Скачать приложение
educalingo
tramezzo

Значение слова "tramezzo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAMEZZO

tra · meʒ · ʒo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAMEZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAMEZZO

Перегородки

Лестница или трамвай - это инфраструктура здания, состоящая из вертикальной стены, которая имеет функцию деления на внутренние пространства границ периметральных стен здания. Обычно он состоит из элементов ограниченной толщины, он не является частью несущих конструкций и в некоторых случаях может быть спроектирован как совместная структура, такая как жесткость или сцепление первичных конструкций. Она отличается от заполнения, который является стенка периметра, которая разделяет внутреннюю с внешней стороны, и несущей стены, который может быть внутренним или внешним, но также играет статические функции. В церковной архитектуре именно стена разделяет церковь, открытую для публики, от той, что принадлежит только религиозным.

Значение слова tramezzo в словаре итальянский языка

Первое определение раздела в словаре находится посередине между: t. для вас есть предатель; Я нашел эту фотографию. к моим бумагам. Другое определение раздела - это элемент, расположенный между двумя вещами, чтобы разделить их, разделить их и разделить. Tramezzo также представляет список кружев, кружев и сим. вставлен между двумя створками ткани для прокладки.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAMEZZO

automezzo · di mezzo · frammezzo · in mezzo · intermezzo · lasciare a mezzo · levare di mezzo · mettere in mezzo · mettersi di mezzo · mettersi in mezzo · mezzo · motomezzo · nel frammezzo · passamezzo · punto di mezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · settemmezzo · togliere di mezzo · togliersi di mezzo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAMEZZO

trame · tramenare · tramendue · tramenio · tramescolamento · tramescolare · tramescolio · tramesso · tramestare · tramestio · tramettere · tramezza · tramezzabile · tramezzamento · tramezzare · tramezzatura · tramezzino · traminer · tramischiare · tramite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAMEZZO

attrezzo · avvezzo · bezzo · disprezzo · ghezzo · grezzo · lavezzo · lezzo · monopezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · rezzo · ribrezzo · rimalmezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

Синонимы и антонимы слова tramezzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRAMEZZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tramezzo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tramezzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAMEZZO

Посмотрите перевод слова tramezzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова tramezzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tramezzo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tabique
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

partition
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विभाजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تقسيم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

раздел
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

divisória
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পার্টিশন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

partition
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

partition
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Trennwand
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

パーティション
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

분할
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pemisahan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vách ngăn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பகிர்வு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विभाजन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bölme
70 миллионов дикторов
it

итальянский

tramezzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przegroda
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розділ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

perete despărțitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χώρισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verdeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skiljevägg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skillevegg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tramezzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAMEZZO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tramezzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tramezzo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tramezzo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRAMEZZO»

Известные цитаты и высказывания со словом tramezzo.
1
Georges Perec
Gli abitanti di uno stesso edificio vivono a pochi centimetri di distanza, separati da un semplice tramezzo, e condividono gli stessi spazi ripetuti di piano in piano, fanno gli stessi gesti nello stesso tempo, aprire il rubinetto, accendere la luce, preparare la tavola, qualche decina di esistenze simultanee che si ripetono da un piano all'altro, da un edificio all'altro, da una via all'altra.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAMEZZO»

Поиск случаев использования слова tramezzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tramezzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
Il peso proprio di un metro quadrato di tramezzo con forati viene ad essere poco più della metà del corrispondente spessore in mattoni pieni. La resistenza del forato è in relazione al numero dei fori per via dell'azione esercitata dalle alette; ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Il naso, formato dalle ossa indicate, dalla cartilagini, dai muscoli, dalla cu' te, limita anteriormente un'ampia cavità, divisa in due per il descritto tramezzo osseo e cartilagiuoso, e che posteriormente si apre nelle fauci e nella fariuge con due fori ...
Angelo Poma, 1834
3
Nuova Enciclopedia popolare
SÌlÌqU8 deiscente, con tramezzo lineare più largo dei semi; semi ovali, compressi , spesso marginati ; cotiledoni paralleli al tramezzo. Tribù 2' Aussmm-Silicula deiscente longitudipalmente, con tramezzo largo, ovale, membranaceo. a valve ...
‎1844
4
Costruire in laterizio
Giuseppe Cappelletti Franco Laner L'interazione solaio tramezzo costituisce un importante passaggio nel calcolo ed esecuzione delle strutture orizzontali. Per garantire l'essenziale requisito della rigidezza è opportuno intervenire sull' altezza ...
Gianfranco Di Cesare, Stefano Forlani, 1995
5
Istituzioni chirurgiche
mente per l'urto comunicato alla lamina etmoidale , che forma parte del tramezzo delle nari , e per essa lamina alla porzione cribrosa ed all' apo- fisi dell' etmoide che guarda nel cranio . Bisogna però, che la cosa sia per lo meno assai rara ...
Giovanni Battista Monteggia, 1803
6
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Il ' tramezzo 'l'opetiore èlongitudinale, 'falciforme , e chiamato la Falce della Dura Madre: pnolli chiamare ancora. tramezzo Saggittale , tramez2o Verticale o M' diallino del 'Cervello . Il 'tramezzo medio è trafverl'ale: puolli chiamare lo llrato del  ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746
7
Anatomia del corpo humano
Il tramezzo? de Questa riga scende artigliandoli a poco a poco, & di poi toma ad ingrossarsi, & inse- $ a. v«ric»k rir{"i nel c corpo , chediremo eslcr simile ad vna volta, facccndovnf trameno nel mezzo e h.?.S.T,V d'una concauitàjdie diremo ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
8
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Si può nomi— .q\ - \ 43 nare il primo il Tramezzo dei 'Giri , ó Tramezzo Comune, el'altro il Tramezzo dei due Condotti, Tramezzo vparticolare , o pure Semi— tramezzo. 437 L'uno, e l' altro Tramezzo sono intieramente uniti a] Nocciuolo , e colà ...
‎1747
9
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
Il cornetto dalla base fino alla punta fa due giri e mezzo in circa, li quali, da permtto dove s' incontrano, strettamente s'uni— scono, e così formano un tramezzo comune intiero, il quale non si ha a confondere, come pur troppo succede ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
10
Dizionario della lingua italiana
Tramezzo. TRAMEZZAMENTO. Il tramezzare, Intermeltimenlo. Lai. interpositio. Gr. irapc'vScOi;. Sen. Pist. Se eli' è lunga, ell'hae alcuno tramezzamento, ed hae spazio di ricrearsi. M. V. 9. 5i. Faremo punto qui alle nostre fortune, per seguire ...
‎1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAMEZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tramezzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Demolizione dei tramezzi in sicurezza
In presenza di solai molto flessibili e con una distribuzione di tramezzi molto ... A un tramezzo più consistente e spesso degli altri potrebbe essere stata ... «Lavorincasa.it, Апр 15»
2
Cassino, crolla un muro: paura nell'istituto alberghiero
Al primo piano dell'istituto San Benedetto di Cassino questa mattina è crollato un muro di tramezzo. La dirigente scolastica è stata costretta a chiudere la scuola ... «La Repubblica, Мар 15»
3
Si arrampica e precipita a scuola, è grave
Bambino di 8 anni operato tre volte alla testa. I piccoli si chiudevano in bagno e facevano a gara nello scavalcare un tramezzo di Giovanni Bua ... «La Nuova Sardegna, Ноя 14»
4
Cinzia Piccoli di Fano e Caterina Zappia di Siderno le vincitrici del …
... si è svolta al Teatro Sperimentale di Pesaro, dove la presidente del premio Wanda Tramezzo ha evidenziato le finalità dell'iniziativa, volta a dare visibilità alle ... «Vivere Pesaro, Ноя 14»
5
Progettare cucina e soggiorno
La prima soluzione prevede la traslazione del tramezzo in modo da ampliare il soggiorno e delimitare la cucina grazie alla nuova paretina e all'installazione di ... «Lavorincasa.it, Ноя 14»
6
Con lo Sblocca-Italia più facile effettuare determinati lavori in casa.
Quindi, per gli interventi edilizi che consistono nell'accorpamento di due o più alloggi in uno, nell'abbattimento di un tramezzo per accorpare due camere, o al ... «Condominio Web, Сен 14»
7
70 mq: la casa migliora così
Nella camera da letto l'armadiatura a tutta altezza in laccato bianco opaco con ante scanalate divide dall'ambiente adiacente, sostituendo il tramezzo. «Cose di Casa, Июл 14»
8
Guida ai ristoranti de L'Espresso
... al cinghiale, un piatto deciso, amalgamato perfettamente”. Seconda piazza in città per Cocchi , Antichi Sapori ,Tramezzo e Due Platani (voto 14 per entrambi). «La Repubblica Parma.it, Окт 13»
9
Cultura - Varallo. Parete Gaudenziana; un capolavoro tra storia …
Entrando nella chiesa si rimane sorpresi dalle armoniose proporzioni del tramezzo, dalle raffinate ghiere degli archetti, dai due clipei con San Bernardino e San ... «NovaraPuntoCom, Апр 13»
10
Un tramezzo crea tanta paura a Cuneo, gli abitanti pensano la casa …
In via Trentatreesimo Reggimento Fanteria all'altezza del negozio Personaggi un tramezzo tra abitazioni crea molta paura agli abitanti del palazzo. Parrebbe ... «targatocn, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tramezzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tramezzo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU