Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trincio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRINCIO

trin · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRINCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRINCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trincio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова trincio в словаре итальянский языка

Определение trincio в словаре сокращено.

La definizione di trincio nel dizionario è taglio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trincio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRINCIO


aggancio
ag·gan·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
brincio
brin·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
cencio
cen·cio
concio
con·cio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
mencio
men·cio
nuncio
nuncio
poncio
pon·cio
rancio
ran·cio
rilancio
ri·lan·cio
sgancio
ʃgan·cio
sguincio
ʃguin·cio
slancio
ʃlan·cio
squincio
squincio
trancio
tran·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRINCIO

trincerone
trincettata
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciamento
trinciante
trinciapaglia
trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRINCIO

acconcio
barancio
bigoncio
broncio
fare il broncio
francio
giallo arancio
malconcio
mandarancio
melarancio
pomarancio
preannuncio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scaldarancio
scancio
sconcio
spancio

Синонимы и антонимы слова trincio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trincio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRINCIO

Посмотрите перевод слова trincio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова trincio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trincio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

trincio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

trincio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

trincio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

trincio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

trincio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

trincio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

trincio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

trincio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

trincio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

trincio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

trincio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

trincio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

trincio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

trincio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trincio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

trincio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

trincio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

trincio
70 миллионов дикторов

итальянский

trincio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

trincio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

trincio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trincio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

trincio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trincio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

trincio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trincio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trincio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRINCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trincio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trincio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trincio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRINCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trincio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trincio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове trincio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRINCIO»

Поиск случаев использования слова trincio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trincio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(a) E verosimile che Trinciare , derivato da Trincio ( Taglio , Troncamento) provenga dal lat. Tr lmeare, Tagliuzzare , è dalla Crusca dichiarato sinonimo di Cincischiare , pei elio in effetto gli è molto a Ili ne. Ma peraltro Tagliuzzare consistendo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Vita del beato Tomaso, detto Tomasuccio del Terz'ordine di ...
con' modi riuerenti lo suplico a predirgli z se quando esso Trincio douea morire . ' su mcr-rai (rispose il Profeta) all'hora che la maggior cà',pana a che ita nella Torre del Commune si spezzeià- e mentre iopra la medesima T orrc vola—ranno  ...
Lodovico Jacobilli, Cornelio Francescucci, 1626
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Però a Nallo figlio di Trincio, coi suoi guelfi e perugini , nel luglio i3o5 riuscì di liberar la patria dal giogo degli Anastasi : fu quindi creato gonfaloniere e capitano del popolo , con libero dominio sulla città e territorio di Foligno, profittando dell' ...
Gaetano Moroni, 1844
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ma nell' anno seguente il cardinal Giovanni Colonna legato di Gregorio IX, alla testa delle milizie della Chiesa, e coll'aiuto di questi folignati, capo de' quali Trincio di Berardo Trinci già capitano di Onorio III, discacciò Corrado dalla città, e la ...
Gaetano Moroni, 1844
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
A Nallo nel i323 successe nelfoflizio e nel dominio il figlio Ugolino Trinci, ed a questi nel i348 il figlio Trincio Trinci che divenne vicario. della santa Sede. Questa qualifica nel i360 gli lii confermata dal celebre cardinal Egidio Albornoz ...
Gaetano Moroni, 1844
6
Epistole
Sainte Catherine De Sienne. Annotazioni alla Lettera 194. (A) La famiglia de' Trinci tenne lungo tempo in signoria la città di Fuligno; e al tempo di s. Caterina, Trincio, il maggiore dei due fratelli coi ella qui scrive, dominava. Nella rivolta di gran ...
Sainte Catherine De Sienne, 1843
7
San Francesco di Foligno dei minori conventuali: Ricordanze ...
... misericordia e perdono s'ebber poco di poi i buoni cittadini superstiti di Bevagna, e tutti gli oppressi dal fieri ssimo Trincio: mentre i crudeli esecutori di questo furon tutti passati a (il di spada dai guerrieri di Lucio Tedesco, e Trincio Trinci nel ...
‎1856
8
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Comandava in quella Città con titolo di Vicario concedutoli dalla Sede Apostolica Trincio terzo di questo nome figlio di UgolinoTrinci uomo assai altiero, di vita díssoluta , e nel dominio tiranno . Più volte Tomaso li fece la correzione fraterna ...
Benedetto Mazzara, 1722
9
Vita del beato Tomaso detto Tomasuccio del Terz'ordine di S. ...
Era dipir'r Trincio in questo tempo Generale di Sätakcliriesa. dctaafinoáallîannmrwzdalstn - i .V ~ ' Costui con la grandez~za› &- ammonta e g' îädmhaug} ua congiunte alcune riranniche operationi . E perche nello stato alto. e dignorile ...
Lodovico Jacobilli, 1644
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... capo de' quali Trincio di Berardo Trinci giù capitano di Onorio lII, discacciò Corrado dalla città, e la restitui al dominio pontificio. Non andò guari che nel I 235 la riprese Federico II, e vi lasciò per suo vicario e prefetto il medesimo Corrado, ...
‎1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRINCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trincio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schettino in cattedra e De Falco trasferito: l'Italia è ribaltata come la …
La Costa Concordia urta uno scoglio che causa un trincio di 70 metri. La nave imbarca acqua. È il momento di organizzare il salvataggio dei passeggeri. «Impronta Unika, Сен 14»
2
Concordia, lo "stagista": "Schettino ordinò di accelerare 5 minuti …
Il “trincio” di oltre 60 metri sulla fiancata della nave provocò l'ingresso di troppa acqua che nessuna porta stagna poteva contenere. “Schettino lasciò la nave con ... «Il Fatto Quotidiano, Окт 13»
3
Dopo la laurea alla Bocconi? «Mi occupo dell'uliveto di mamma e …
... utilizza in Salento, come l'inerbimento controllato con la trincio-pacciamatura e soprattutto il metodo di potatura a vaso policonico, che ho appreso in Umbria. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Апр 13»
4
Piazza Affari: scenario ancora positivo, malgrado tutto
Guardando semplicemente il grafico e cercando quindi di applicare il trincio secondo il quale l'analisi tecnia sconta tutto, abbiamo un triplo minimo in area ... «Finanzaonline.com, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trincio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/trincio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на