Скачать приложение
educalingo
trionfo

Значение слова "trionfo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRIONFO

tri · on · fo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRIONFO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRIONFO

триумф

Торжество было самой большой честью, что в Древнем Риме родилась торжественная церемония для генерала, который добился важной победы. Первым, кто получил это, был Ромул, который после убийства короля Ценинских мог отпраздновать его по Священному Пути на Римском Форуме и подняться на Капитолий, разместив в Храме Юпитера Феретрио опиатные пространства. Триумфатор не мог использовать колесницу, чтобы путешествовать по этому маршруту, как это произошло позже, начиная с Тарквини. Те же триумфальные триумфы отмечаются в течение года 752/751 а.к.

Значение слова trionfo в словаре итальянский языка

Первое определение триумфа в словаре - это в Древнем Риме, наивысшее признание чести, которое было дано верховному главнокомандующему армией, который сообщил о враге решительную победу: постановление, даруй т., Честь т.; праздновать т.; идти, переноситься в t. Другим определением триумфа является великая и решительная победа, полученная на войне: наполеоновские триумфы; вернуть великолепный т. на вражескую армию. Триумф также является каждой из карт карт Таро; таро.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRIONFO

info · paraninfo · ponfo · tanfo · tonfo · triunfo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIONFO

trio · triocco · triodo · trionfale · trionfalismo · trionfalista · trionfalistico · trionfalmente · trionfante · trionfare · trionfare su · trionfato · trionfatore · trionfi · trioni · triossido · triotto · trip · tripanosoma · tripanosomiasi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIONFO

carciofo · coreografo · elfo · filosofo · fotografo · golfo · grafo · grifo · gufo · lifo · orafo · pantografo · paragrafo · schiaffo · schifo · stufo · tartufo · tifo · tufo · ufo

Синонимы и антонимы слова trionfo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRIONFO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trionfo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRIONFO»

Указанные имеют противоположное слову «trionfo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «trionfo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRIONFO

Посмотрите перевод слова trionfo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова trionfo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trionfo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

胜利
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

triunfo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

triumph
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विजय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

انتصار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

триумф
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

triunfo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জয়জয়কার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

triomphe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kejayaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Triumph
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

勝利
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

승리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Triumph
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chiến thắng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெற்றி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विजय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zafer
70 миллионов дикторов
it

итальянский

trionfo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

triumf
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

тріумф
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

triumf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

θρίαμβος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

triomf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

triumf
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

triumf
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trionfo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIONFO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trionfo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trionfo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове trionfo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRIONFO»

Известные цитаты и высказывания со словом trionfo.
1
Mary Ritter Beard
Il successo delle donne nel sollevare gli uomini dalla loro condizione di vita che somigliava quasi a quella delle bestie, che cacciavano o pescavano unicamente per il cibo, che trovavano rifugi provvisori nelle giungle, sugli alberi e nelle caverne, è stato un trionfo civilizzante.
2
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Le statistiche sono il trionfo del metodo quantitativo, ed il metodo quantitativo è la vittoria della sterilità e della morte.
3
Pam Brown
Il bambino si solleva sui piedi, fa un passo, è sopraffatto dal trionfo e dalla gioia - e cade piatto sulla faccia. È un modello per tutto quello che poi verrà! Ma impara dal bambino confuso. Barcolla di nuovo sui tuoi piedi. Alla fine arriverai al divano.
4
Alain de Botton
Ogni innamoramento comporta il trionfo della speranza sull’autoconoscenza. Ci innamoriamo sperando di non trovare nell’altro ciò che sappiamo essere in noi stessi: tutta la codardia, la debolezza, la pigrizia, la disonestà, il compromesso e la stupidità bruta.
5
Henri de Lubac
La vita è sempre trionfo dell'improbabile e miracolo dell'imprevisto.
6
Henry de Montherlant
Nel corso della storia il mondo è stato devastato per assicurare il trionfo di concezioni che sono ora morte quanto gli uomini che sono morti per esse.
7
Alfred de Musset
La perfezione non esiste. Capire questo è il trionfo dell'intelligenza umana, pretendere di possederla è la forma più pericolosa di pazzia.
8
Clive Vivian Leopold James
Gli occhi di Barbara Cartland erano il trionfo del mascara, simili a due piccole cornacchie spiaccicate contro una scogliera di calcare.
9
Maggie Kuhn
La vecchiaia non è una malattia - è forza e spirito di sopravvivenza, trionfo su ogni tipo di vicissitudini e delusioni, sfide e malattie.
10
Nicholas Monsarrat
Quando sei molto stanco anche il momento del trionfo non sembra più che parte dello stesso brutto sogno.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRIONFO»

Поиск случаев использования слова trionfo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trionfo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il trionfo della città: Come la nostra più grande invenzione ...
“Il trionfo della città è un capolavoro: combinando analisi economica e storica, spiega perché le città siano la nostra più grande invenzione.” Steven D. Levitt, autore di Freakonomics “Un libro che vi lascerà abbagliati dallo ...
Ed Glaeser, 2013
2
Il trionfo del sole: Courteney e Ballantyne
Ormai lontanissimi dalla madrepatria, sentiranno il respiro del continente nero sulla pelle e si daranno completamente al mistero dell’Africa, dove la potenza della natura è tale che alla fine delle vicende umane, delle loro emozioni e ...
Wilbur Smith, 2010
3
Trionfo e danza della morte, o Danza macabra a Clusone con ...
Trionfo e Danza} della Morte dipinta a Clusone . Osservazioni . . . . Dogma della Morte dipinta a- Pisogne Etimologia del nome Macabra . Illustrazione di un disegno d'Alberto Durero Danza Macabra a Napoli . . . . . . Dialogo del Secolo XIV tra ...
‎1859
4
Il trionfo della pieta: alla gloria dell'armi del rè, & ...
TRIONFO. Della. Pietà. PARTE PRIMA. ,*,,*„*„*, Li fpiriti ptù giu- diciofi c'infegna- c'»?*« no,che l'errore fi "mtdi guarifce per l'or-, "* dmaTio con cin- i" qne rimedi, e quefti fono, la QutLe'tt Riuelatione,Ia Ragionera Leg rlfte'nf. ge, l' Autorità, e la ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1652
5
Del trionfo di Cristo (col testo latino a Fronte, versione ...
DEL. TRIONFO. DI. CRISTO. Le vie d' inferno, e del profondo schiuso Li da celeste man chiostri percoesi, E cantiam le spogliate atrc caverne Del cieco reggitor. - Musa pietosa Il Trionfo dl Crusro or tu incomincia : Dirò le pompe del sidereo ...
Macarius Muzio, 1844
6
Guerra e diritto nel mondo greco e romano
Il trionfo come spettacolo L'intima connessione fra la guerra e il trionfo, nel mondo romano, traspare chiaramente dalla notizia di Plinio (N.H. xxxv 10), secondo cui Augusto, superando tutti espose nella parte più rinomata del suo foro due ...
Marta Sordi, 2002
7
Il trionfo della liberta del Seminario arcivescovile
IL TRIONFO DELLE BELLE ARTI In istato di Librta* Sonetto r" Lj sciolto già da ferrei ceppi appieno Il tuo poter ; e sulla trista e insana Smunta ignoranza già ti desta in sen» La giusta idea di tua ragion sovrana . Quindi all' ingegno di valor ...
‎1798
8
Il trionfo della idea cantica Giuseppe De Leonardis
IL TRIONFO DELLA IDEA CATENA (EHIUSEÌPÌPE IU)IE ILE®MXRIU)ÌIS PROFESSORE Dl LETTERATURA ITALIANA NELLA REGIA SCUOLA NORMALE DELLE PUGLIE IN BARI -00000-000«Precede un giudizio su la Cantica di Polonia ...
Giuseppe De Leonardis, 1863
9
Trionfo Glorioso D'Heroi Illvstri Et Eminenti Dell' Inclita, ...
Diviso in tre Libri Agostino Superbi. quelle, che lafcio fcritte à mano & perfet« degni , & eccellenti , le quali fono anda- .e parti cola rmen te vn'opra fopra i Canoni Tsima ; vn' alrrà fopra l'Oratione Do- in îcale latinad vn'altra; morale fpirkuàle.
Agostino Superbi, 1628
10
La cenerentola ossia La bontà in trionfo: melodramma giocoso ...
melodramma giocoso in tre atti Gioachino Rossini, Jacopo Ferretti. ossìa. LA BONTÀ' IN TRIONFO MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI si POSTO IN MUSICA DA GIOACHINO ROSSINI TORINO TIPOGRAFIA TEATRALE DI B. SOM Via ...
Gioachino Rossini, Jacopo Ferretti, 1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRIONFO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trionfo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rivincita di Froome: passerella in trionfo
Rivincita di Froome: passerella in trionfo ... è stata tinta di giallo e su ogni casacca ci sono i nomi degli artefici - capitano e gregari - del trionfo al Tour de France. «Tiscali, Июл 15»
2
Festa e bandiere, i greci celebrano il trionfo del "no"
La festa in Grecia per il trionfo del "no" al referendum sull'Europa ha un piccolo scampolo anche nel cuore del Veneto, al confine tra le province di Padova e ... «Mattino Padova, Июл 15»
3
Grecia: Cristina Kirchner esulta, trionfo democrazia e dignita'
(AGI) - Buenos Aires, 6 lug. - Esulta la presidente argentina Cristina Fernandez de Kirchner per il trionfo del "NO" in Grecia alle richieste dei creditori. L'esito del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»
4
Basket. Romeo Trionfo torna a Montegranaro
Sono passati poco più di due anni da quando Romeo Trionfo ha lasciato Montegranaro dopo aver concluso la stagione 2012/2013 con la canotta giallonera di ... «Informazione.Tv, Июн 15»
5
Ivanisevic racconta il 2001. Wimbledon da wild card
... della sorte avrebbe potuto privare di un trionfo sui prati di Church Road: "A Wimbledon avevo sempre fatto grandi battaglie ed ero sempre arrivato secondo. «La Gazzetta dello Sport, Июн 15»
6
Calcio Csen, trionfo del Bar Arci nel V Torneo dei Bar
Comunicato stampa 23.6.2015 Trionfo del Bar Arci nel V Torneo dei Bar Fabbri fallisce il rigore decisivo La finale del V Torneo dei Bar di Ribolla è stato ... «Grosseto Sport, Июн 15»
7
QUEI SINDACI CHE GOVERNANO CON MENO DEL 30%
A Lecco è addirittura un trionfo, al ballottaggio l'astensionismo (favorito anche dalla data assurda) supera il 50% mentre il sindaco riconfermato Brivio cattura ... «LeccoNews.LC, Июн 15»
8
“Il trionfo delle muse”, al via la rassegna di corti teatrali
Capranica - L'Accademia internazionale Francesco Petrarca in collaborazione con Roma Tre e la Fabulous Dreams Production, con il contributo del comune di ... «Tuscia Web, Июн 15»
9
Scherma, cdm spada, trionfo Boscarelli
(ANSA) - ROMA, 25 MAG - Trionfo azzurro al GrandPrix FIE di spada femminile a Rio De Janeiro. A vincere l'ultima tappa del circuito mondiale di Coppa del ... «ANSA.it, Май 15»
10
Trionfo per la Luciano Pezzi young band di Albano
(Albano Laziale - Cultura) Un vero trionfo, quello ottenuto dalla Luciano Pezzi young band di Albano ad Amantea, in provincia di Cosenza, al termine del ... «Castellinews.it, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trionfo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/trionfo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU