КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TURCIMANNO»
Поиск случаев использования слова
turcimanno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
turcimanno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
I diplomi arabi del R. Archivio Fiorentino: testo originale ...
... Roba'i (?). Ahmed-ibn-Abd-el-Wàhid-er-Rosciati (?). Abd-el-Kerim-ibn-Abd-el-
Mumen — o Abd-en-Nòr (?) — el-Lakhmi. Hasan-ibn-Ali, turcimanno. Othman-
ibn-Abi-Bekr, turcimanno. Kasim-ibn-Ali, turcimanno. Sofian-ibn-Helàl,
turcimanno.
2
I diplomi arabi del r. Archivio fiorentino: testo originale
Othman-ibn-Abi-Bekr, turcimanno. Kasim-ibn-Ali, turcimanno. Sofian-ibn-Helàl,
turcimanno. Ahmed-Kitràn, turcimanno. , Abd-er-Rahman-ibn-(A)bi-Tàhir-et-
Tamimi. » W 7 ;,o'E'-;îzlsaf< 'k'XIII. Le“ Le 255 M e»Leb &»é:-Jwi 4' CM“ .,.M\ fiflà'
M ...
Archivio di Stato di Firenze,
1863
3
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
V interpetre fa egli , e il turcimanno. Interpetre e turcimanno si possono dir
sinonimi ; se non che interpetre è propriamente quello, che esplica i sensi delle
parole; e turcimanno è quello, che parla in vece di colui , che non intende il
linguaggio ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano,
1854
4
Scelta di poemi giocosi
L' interpetrefa egli, e il turcimanno. Interpetre e turcimanno si pouonodir sinonimi;
se non che interpetre è propriamente quello, che esplica i lensi delle parole; e
lurcimanno ,è quello, che parla in voce di colui, che non ' intende il linguaggio, ...
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
S'interpretano, spiegando in altra lingua, da un interlocutore presente le parole
dette all'altro che non può intendere (5). -- Interprete, chi spiega il senso delle
parole, o a voce o in iscritto; turcimanno. chi tra due che non intendono il
linguaggio ...
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Interprete, chi spiega il senso delle parole; turcimanno, chi tra due che non
intendono il linguaggio l'uno dell'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo.
Ogni turcimanno è interprete; non a vicenda. - nocco - - Dragomanno, più
comune ...
7
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma Giuseppe, per tenere a«l essi celato di sé e della ennuizion sua, quasi d' altra
nazion fosse, s'era con esso loro per mezzo di turcimanno arconlato ; però,
senza dare di sé sospetto, bene arca compreso e raccolto nelf a- nimo lor parole.
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Interprete, chi spiega Il senso delle parole; turcimanno, chi tra due che non In-
tendono il linguagglo l'uno deli'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. Ognl
turcimanno ó interprete ; non a vicenda. — воссо — — Dragomanno, più comune
...
9
Vocabolario universale italiano
TURCIMANNO. da lunga. Annot. fanf. M'ha riguardato, ed lumini posto, siccome
una saetta , nel suo turcasso. Mar. S. Greg. Noi pigliamo qui, per lo turcasso il'
Iddio, l'occulta sua deliberazione , e clic egli allora trae la saetta del turcasso, ...
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Termine degli Ornitologi. Turchinetto. (A) _ TURCHIO. Ved. TURCO.
TURCIMANNO. Interpetre. Quegli che parla o risponde in vece di colui che non
intende il linguaggio. Latin. interpres. Grec. epymvstic. Viugg. Sin. Appresso mi
disse il noatro ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TURCIMANNO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
turcimanno в контексте приведенных ниже новостных статей.
Il signore degli endecasillabi
... quadrello, tipo di dardo; rècere, vomitare; scetarsi, risvegliarsi; turcimanno, traduttore, interprete; unqua, mai; vectigalia, imposte, tributi; zaghetto, chierichetto. «La Gazzetta dello Sport, Сен 10»
In 27 anni scrive un poema lungo più del doppio della "Divina …
... quadrello, tipo di dardo; rècere, vomitare; scetarsi, risvegliarsi; turcimanno, traduttore, interprete; unqua, mai; vectigalia, imposte, tributi; zaghetto, chierichetto. «il Giornale, Сен 10»