Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "turpitudine" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TURPITUDINE

tur · pi · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TURPITUDINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TURPITUDINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «turpitudine» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова turpitudine в словаре итальянский языка

Определение беспомощности в словаре - это символ того, что плохого; уродство, отвращение, непристойность: т. о поступках, словах, родинках, мыслях; человек великий t. нравственности. Гроза также является действием, неуклюжим выражением: сказать, совершить т.

La definizione di turpitudine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è turpe; bruttezza, ripugnanza, oscenità: la t. degli atti, delle parole, delle voglie, dei pensieri; un uomo di grande t. morale. Turpitudine è anche azione, espressione turpe: dire, commettere una t.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «turpitudine» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TURPITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TURPITUDINE

turlupinatore
turlupinatura
turma
turnazione
turning point
turnista
turno
turnover
turo
turpe
turpemente
turpezza
turpiloquio
turpità
turpo
turribolo
turricolato
turritano
turrito
turtureo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TURPITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
valetudine
vicissitudine

Синонимы и антонимы слова turpitudine в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TURPITUDINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «turpitudine», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова turpitudine

Перевод слова «turpitudine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TURPITUDINE

Посмотрите перевод слова turpitudine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова turpitudine с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «turpitudine» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

沦丧
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

depravación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

turpitude
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अधमता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عمل شائن
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

низость
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

torpeza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অসচ্চরিত্রতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

turpitude
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

keburukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

turpitude
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

turpitude
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

비열
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

turpitude
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự sĩ nhục
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நீசத்தனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

नैतिक अध: पात
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alçaklık
70 миллионов дикторов

итальянский

turpitudine
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podłość
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ницість
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

turpitudine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αισχρότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verdorwenheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

turpitude
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

turpitude
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова turpitudine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TURPITUDINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «turpitudine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова turpitudine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «turpitudine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TURPITUDINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «turpitudine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «turpitudine» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове turpitudine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TURPITUDINE»

Известные цитаты и высказывания со словом turpitudine.
1
Antifonte
Chi non ha mai desiderato o visto da vicino la turpitudine e il male non può essere considerato temperante od onesto, perché in realtà non ha mai avuto niente contro cui dare prova del suo dominio su sé stesso.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TURPITUDINE»

Поиск случаев использования слова turpitudine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову turpitudine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri del ...
Nessuno àia propinqua de la sua carne si accostera à scuoprire la turpitudine io il Signore.La turpitudine del tuo padre,et la turpitudine de la madre tua,non scuoprir rai,è madre tua,nó scuoprirrai la turpitudine di quella. La turpitudine de la ...
Biblia italice, 1541
2
I sacrosanti libri del vecchio testamento, tradotti dalla ...
figliuola de la tua figlîuola,non fcopri rrai , perche Го uare cío che piaceua a* quelti ùbpoli . Et prohibit e Id» 1 1 no rarpirudme tua.La turpitudine de la figliuola de di<> inmute le opere degli E^trii , & de Chenahanei la moglie del padre tuo ...
‎1540
3
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
De turpitudine accipientis. 5. De merefrice. 4. De indicia. 4. Ucrmms, lib. 26 ad Edictum. Idem, si ob struprum datum sit, vel si quis, in adulterio deprehensus, redemerit se z cessat 7 enim repetitio; idque Sabiuus et Pegasus responderunt.
‎1836
4
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
De turpitudine accipientis. 5. De meretrice. 4. De indicio. 4. Ur.rmrcs, lib. 26 ad. Edictum. Idem, si ab struprum datum sit, vel si quis, in adulteI'ÌO deprehensus, redemerit se : cessat 7 enim repetitio ; idque Sabinus et Pegasus responderunt. s . 1.
‎1843
5
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
Et scopnre la turpitudine , e^ inlecin tamente congiungnersi con persona prohibita per la legge . La turpitudine del tuo padre, & la turpitudine del la madre tua, non scoprirai, ev madre tua,noníco priraila turpitudine di quelia. La turpitudine del ...
Antonio Brucioli, 1546
6
La Poetica d'Aristotile
Hora per trouare questa maniera di vitij, che a le persone atte ad essere rassomigliate dalla comedia, vsa cosi Fatta inuestígatione. Vitio non èaltro , che turpitudine humana. la. quale turpitudine si diuicle in due altre turpitudinhcio è in quella ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
7
La perfezione cristiana nella vita consacrata
bello, cosicché secondo la varietà del bello si devono elencare varie specie di turpitudine e di rossore. Ebbene, esistono due specie di bellezza: la prima è quella spirituale, che consiste nel debito ordine dell'anima e nel possesso dei beni ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Tito S. Centi, 1995
8
La Biblia quale contiene i sacri libri del Vecchio ...
Et l'huomo che pigliera la sorella suafigliuola del padre suo,o figliuola de la madre sua,8t vedra la turpitudine di quella , 8c elsa vedra la turpitudine di quello ,è obrobrio,perischmo nel cospetto de figliuoli del popolo loro,scopr1` la turpitudine ...
‎1532
9
Esame del corso di diritto naturale del Prof. H. Ahrens
caso è evidente non ripuguare alla moralità, che taluno si ussoggetti ad un peso in conseguenza di una turpitudiue propria, e l'obbligo starebbe; mentre invece nel primo ripugna che la ragione riconosca un diritto derivante da una turpitudine , ...
Angelo Bigoni, 1853
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Il non voler giurare nè ref erire il giuramento è una turpitudine manifesta e una confessione contra sè stesso. « Manifestae turpitudinis et confessionis est, nella neo jurare neo jusjurandum referto » (I. 58, Dig. eod. ). 9.“ È abbastanza che ...
‎1868

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TURPITUDINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин turpitudine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In treno fra panorami mozzafiato: la top 5
Fuggendo la turpitudine di Edimburgo per una nuova avventura nella natura selvaggia delle Highlands, Royal Scotsman offre una varietà di circuiti privati e ... «Stile.it, Июл 15»
2
DIS…CORSIVO. IL GENIO POLITICO ITALIANO
... a votare – fingendo sempre di essere vittima lacrimosa e lacrimevole di qualunque turpitudine capiti intorno a loro, con la loro diretta o indiretta responsabilità. «Umbriadomani, Июл 15»
3
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
La letteratura (poesia) non è riuscita a impedire alcuna turpitudine, nessun massacro, neanche una guerricciola. La letteratura canta sempre sulle macerie e ... «Avvenire.it, Июл 15»
4
deposito nucleare. chi ha condotto gli studi sismici? l'eccesso di …
quindi, se il documento sulla collocazione del futuro deposito nucleare è sottoposto a segreto, si può immaginare qualsiasi turpitudine, stravaganza e bizzarria. «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
5
Gli Usa vincono il Mondiale di calcio femminile, and it's not about Lgbt
... cioè apparentarlo alla turpitudine dei genocidi. Questo perché il calcio femminile gode dell'immunità riservata alle conquiste di genere: è un avanzamento di ... «Il Foglio, Июл 15»
6
Mafia capitale, l'Italia dissanguata dalle lobby del crimine
Nazione, badate bene, che non è semplicemente sotto scacco di una Casta politico-affaristica senza scrupoli (il commercio dei migranti è la turpitudine estrema) ... «Il Secolo XIX, Июн 15»
7
Ri-Mafia capitale
... con svariati esponenti politici sembrò per qualche settimana assommare in sé l'alfa e l'omega di ogni turpitudine, non solo cittadina ma nazionale. Era il male ... «Il Foglio, Июн 15»
8
Tutti amano il Cinema Trash NB: questo articolo è brutto
Ma di nuovo, era un B-Movie snaturato, ricondotto per forza di cosa a un'estetica che voleva dirci che proprio nella turpitudine albergava lascintilla del piacere. «A spasso con Smith, Май 15»
9
Presentazione a Roccadaspide del libro don Manganiello “La …
“Scampia non è Gomorra”, si legge invece nel libro, “perché Gomorra è una città dove prevalgono la violenza, l'immoralità più abietta e una grande turpitudine.” «Cilento Notizie, Апр 15»
10
Quando Allen circuì Mariel Hemingway
Ma quell'ombra di turpitudine paraincestuosa resta marchio indelebile, negli Usa puritani specialmente. Ora, a metterlo nel tritacarne mediatico ci pensa l'attrice ... «il Giornale, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Turpitudine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/turpitudine>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на