Скачать приложение
educalingo
vagello

Значение слова "vagello" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAGELLO

va · gel · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAGELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAGELLO

Значение слова vagello в словаре итальянский языка

Первое определение словаря vagello в словаре - это бак, котел, используемый красильщиками. Другим определением vagello является окрашивающее вещество на основе индиго или брод, используемое красильщиками. Вагело также является небольшим судном, сосудом.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAGELLO

augello · bargello · barigello · bello · bigello · damigello · dello · ello · filugello · flagello · fragello · hello · livello · modello · pagello · quello · ranuncolo favagello · suggello · ugello · vergello

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAGELLO

vagamente · vagamento · vagamondo · vagante · vagare · vagazione · vagellaio · vagellamento · vagellare · vagellaro · vagheggiamento · vagheggiare · vagheggiato · vagheggiatore · vagheggino · vaghezza · vagile · vagillare · vagina · vaginale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAGELLO

agnello · allo stesso livello · anello · appello · bordello · brunello · campanello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · fratello · monticello · morello · nello · pannello · sportello · vello

Синонимы и антонимы слова vagello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vagello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VAGELLO

Посмотрите перевод слова vagello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова vagello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vagello» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vagello
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vagello
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vagello
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vagello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vagello
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vagello
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vagello
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vagello
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vagello
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vagello
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vagello
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vagello
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vagello
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vagello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vagello
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vagello
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vagello
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vagello
70 миллионов дикторов
it

итальянский

vagello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vagello
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vagello
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vagello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vagello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vagello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vagello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vagello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vagello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAGELLO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vagello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vagello».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vagello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAGELLO»

Поиск случаев использования слова vagello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vagello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
VAGELLAIO. Vale Tintore di vagello (E V. Vagello.) « Veruno tegni,, tore nè vagellaio n. 138, 280; - « Si lo tignitore e lo vagel,,laio D. 280; - « Neuno va,, gellaio possa nè debbia mé,, ctare lana nè stame di guado ,,in nero n. 281. VAGELLARO.
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
VAGELLAIO. Vale Tintore di vagello (E V. Vagello.) u Veruno legni,, tore ne vagellaio a. 138, 280; - a Si lo tignitore e lo vagel,,laio ». 280; - u Neuno va,, gellaio possa nè debbia mé,, clare lana ne starne di guado ,, in nero r. 281. VAGELLARO.
‎1863
3
Collezione di opere inedite o rare
Vale Tintore di vagello (E V. Vagello.) « Veruno tegni- ,, tore nè vagellaio » . 138, 280; - « SI lo tignitore e lo vagel- ,, laio » . 280 ; - « Neuno va- ,, gellaio possa nè debbia mé- ,, ctare lana nè stame di guado ,, in nero ». 281. VAGELLARO.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1.0 Vagello a piede di guado. Si prepara versando sopra una quantità di guado disposto in fondo d" un tinello di legno, una decozione di guado , di rabbia , e di crusca. La parte indi- sciolta della rabbia e della crusca trovasi sospesa nella ...
‎1843
5
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
1.0 Vagello a piede di guado. Si repara versando sopra una quantità di guado disposto in fondo (1' un tinello di legno, una decozione di guado, di robbia . e di crusca. La parte indisciolta della rohbia e della crusca trovasi sospesa nella ...
‎1843
6
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
daiuola metti due paiuoli di bagno della prima caldaia, e ischiaccia detto indaco con detto pillo; e così fatto, metti quel bagno dell' indaco in sul vagello; dipoi rischiaccia il resto di detto indaco che rimane in detta caldaiuola con altrettanto ...
‎1868
7
L'arte della seta in Firenze...
daiuola metti due paiuoli di bagno della prima caldaia, e ischiaccia detto indaco con detto pillo; e così fatto, metti quel bagno dell' indaco in sul vagello ; dipoi rischiaccia il resto di detto indaco che rimane in detta caldaiuola con altrettanto ...
Girolamo Gargiolli, 1868
8
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
daiuola metti due paiuoli di bagno della prima caldaia, e ischiaccia detto indaco con detto pillo; e così fatto, metti quel bagno dell' indaco in sul vagello; dipoi rischiaccia il resto di detto indaco che rimane in detta caldaiuola con altrettanto ...
‎1868
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VAGELLO . Caldaia grande per uso de' tintori. I. Per Caldaia semplicemente . Lat . ahanum . Gr. XaXxàov . Vit. S. Margh. Salandone si ne scongiurò , e si ne rinchiuse in uno vagello , e in quello si mettevano fnoco . Dipo' la sua morte vennero ...
‎1826
10
Dizionario della lingua italiana
Vit. S. Margh. Salamone si ne scongiurô , e si ne rinchiuse in uno vagello , e in quello si mette- vano fuoeo . Dipo'la sua morte vennero uomini di Bah- bilonia , e pensando , e credendo, che in quello vagello fosse moho oro , si lo spezzaro.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vagello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vagello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU