Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "venire a conoscenza di" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VENIRE A CONOSCENZA DI

venire a conoscenza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VENIRE A CONOSCENZA DI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VENIRE A CONOSCENZA DI


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VENIRE A CONOSCENZA DI

venire a capo di
venire a conoscenza
venire a conoscere
venire a contrasto
venire a costare
venire a galla
venire a mancare
venire a noia
venire a patti
venire a sapere
venire a sapere di
venire a trovare
venire a un accordo
venire ai fatti
venire al dunque
venire al mondo
venire al punto
venire al sodo
venire alla luce
venire alla vita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VENIRE A CONOSCENZA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

Синонимы и антонимы слова venire a conoscenza di в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VENIRE A CONOSCENZA DI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «venire a conoscenza di», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова venire a conoscenza di

Перевод слова «venire a conoscenza di» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VENIRE A CONOSCENZA DI

Посмотрите перевод слова venire a conoscenza di на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова venire a conoscenza di с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «venire a conoscenza di» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

察觉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

enterarse de
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

To come to know
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

का पता चलता है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تصبح على بينة من
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

стало известно о
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tomar conhecimento de
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সচেতন হয়ে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

prendre conscience de
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menyedari
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bewusst werden
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

の自覚
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

알게
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dadi weruh saka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trở thành nhận thức
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பற்றி அறிந்து கொள்ளவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जागरूक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

farkına varmak
70 миллионов дикторов

итальянский

venire a conoscenza di
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

uświadomić sobie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

стало відомо про
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

devin conștienți de
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αντιληφθείτε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bewus van
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bli medveten om
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bli klar over
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова venire a conoscenza di

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VENIRE A CONOSCENZA DI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «venire a conoscenza di» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова venire a conoscenza di
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «venire a conoscenza di».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VENIRE A CONOSCENZA DI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «venire a conoscenza di» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «venire a conoscenza di» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове venire a conoscenza di

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VENIRE A CONOSCENZA DI»

Поиск случаев использования слова venire a conoscenza di в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову venire a conoscenza di, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E fatti i detti piedi, adesso [ adesso ] sovra essi lo piede, di venire a conoscenza di bene, creare debbiamo [ V. Venire a conoscenza ] . Vil. S. Gio. Gualb. 215. L' odore della sua santità venendo per diverse partia conoscenzia di molti. S. Il. Per  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della Lingua Italiana
E fatti i detti piedi, adessa [ «demo ] soVra essi lo piede , di venire a conoscenza di bene, creare debbiamo [ V. Venire a conoscenza] . Vil. 6'. Gio. Gualb. at5. L' odore della sua santità venendo per diverse partiaconoscenzia di molti. S. II.
‎1820
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
... di molti , Guitt , lett , 1 5 . Dovereste aver già fatto il primo piede ; alla conoscenza del male venendo apprerso Efatti i detti piedi , adessa sovra essi lo piede , di venire a conoscenza di bene , creare debbiamo , ( L ) Penire a conoscimento .
‎1804
4
Dizzionario della lingua italiana ...
1U Tv fatti i delti piedi, adcssa (adesso] sovra essi lo piede, di venire a conoscenza di bene, creare debbiarne, (f. VENIRE A CONOSCENZA.) fit. S. Già. Gualb. a 1 5. L'odore della sua santità venendo per diverse parti a conoscenza di molti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
E fatti i detti piedi, adessa sovra essi lo piede, di venire a conoscenza di bene, creare debbiamo . (L) Venire a conoscimento . Cavulc. med. cuor. 285. Oh penitenza ec. per te la città di Ninive venne a conosci mento di Dio, e non fu sommersa.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804
6
Vocabulario Universale Italaiano
Gaia. leu. 1.5.90vre“l_,' m; aver già fatto il primg piede ( passo ), alla conoà'c' enza del male venindo. Ed ivi 6. E fatti i detti piuli, adrsau (adesso) novra cani lo piede, di venire a conoscenza di bene, creare dobbiamo. (Y) Cono.fcenza dill'.
‎1830
7
La vendita di pacchetti turistici. Aspetti sostanziali, ...
Al riguardo, alcuni autori (21) hanno evidenziato che, anche a voler aderire a questo orientamento ermeneutico, nella pratica sarà molto difficile per il turista venire a conoscenza di tali variazioni dei prezzi e, conseguentemente, sarà molto ...
Emilio Graziuso, 2013
8
Abbas Kiarostami. L'evidenza del film
Ma venire a conoscenza di questo significa rendere giustizia all'evidenza della vita. L'uomo che si era applicato una gobba sulle spalle nel film precedente dice: «Quei signori mi avevano messo questa gobba per sembrare più vecchio.
Jean-Luc Nancy, Alfonso Cariolato, 2004
9
Amministrazione di sostegno, interdizione e inabilitazione. ...
Il coniuge, i parenti e i conviventi del beneficiario non sono infatti parti in senso proprio ma rivestono comunque un ruolo adiuvante nei confronti del giudice che puo` rivolgersi a loro per venire a conoscenza di elementi rilevanti ai fini dell' esito ...
Ilaria Corda, 2010
10
Fiducia e sfiducia. Imparare dalle delusioni della vita
E importante per noi venire a conoscenza di questa parte - come pensa, sente e si comporta - perché ci sono molti momenti in cui prende il controllo e, nel migliore dei casi, tutto ciò che possiamo fare è osservare. Questa parte non vuole  ...
Krishnananda, Amana, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VENIRE A CONOSCENZA DI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин venire a conoscenza di в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Si getta tra le fauci di un alligatore per salvare il suo cane
Il cane, stretto nella morsa del grosso rettile, dopo una serie di interventi si è ... di liberarsene per andare in vacanza, è bello venire a conoscenza di storie a lieto ... «Blasting News, Июл 15»
2
Sagra della torta di pastafrolla di Pecorara candidata al premio …
La Sagra della Torta di Pasta Frolla di Pecorara, reintrodotta da alcuni anni nel ... 2 milioni di utenti del programma Italive.it potranno venire a conoscenza di ... «PiacenzaSera.it, Июл 15»
3
Sky e Privacy. Quello stop del Garante al messaggio tv che ti ricorda …
A molti abbonati Sky sarà capitato di veder comparire sulla propria TV l'icona di ... permettano a terzi di venire a conoscenza di vicende personali del debitore. «L'Huffington Post, Июл 15»
4
Star Wars Uprising entra in fase di soft launch
Grazie al soft launch però possiamo venire a conoscenza di utili informazioni, il tutto con l'aiuto dei residenti di Nuova Zelanda, Canada, Danimarca e Svezia, ... «Tom's Hardware, Июл 15»
5
Su Facebook Mark Zuckerberg è l'ultimo a venire a sapere dei nuovi …
L'avvocato James Pearce ha spiegato che spesso e volentieri Mark Zuckerberg è l'ultimo a venire a conoscenza di questi nuovi strumenti. Quando un ... «Downloadblog.it, Июл 15»
6
AirDroid rimosso (e reintegrato) dal PlayStore per aver utilizzato la …
Per questo motivo, Google ha reintegrato velocemente l'app di AirDroid sul proprio store, anche se questo fatto ci ha permesso di venire a conoscenza di un ... «HDblog, Июн 15»
7
Crea un falso profilo Facebook per spiare l'ex moglie, denunciato
È successo che l'uomo, separato dalla moglie, volesse venire a conoscenza di alcuni aspetti della sua vita privata. Ha aperto un secondo profilo facebook (uno ... «Il Tirreno, Янв 15»
8
Ue-Italia, intesa quasi certa sullo 0,3%
Un avvicinamento che è stato frutto anche dei contatti Roma-Bruxelles di .... La Commissione ha inoltre sottolineato la necessità di venire a conoscenza di ... «Avvenire.it, Окт 14»
9
Legge di stabilità, l'Ue: "Italia devia da obiettivi”. Il governo …
La Commissione sottolinea inoltre la necessità di venire a conoscenza di "come l'Italia potrebbe garantire il pieno rispetto dei suoi obblighi di politica ... «Rai News, Окт 14»
10
Prima di WikiLeaks ci furono i Pentagon Papers
La pubblicazione dei Pentagon Papers consentì inoltre all'opinione pubblica di venire a conoscenza di alcune azioni militari sulle quali le amministrazioni non ... «Il Post, Июл 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Venire a conoscenza di [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/venire-a-conoscenza-di>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на