Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vivacezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIVACEZZA

vi · va · cez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIVACEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIVACEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vivacezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vivacezza в словаре итальянский языка

Определение бодрости в словаре - бодрость.

La definizione di vivacezza nel dizionario è vivacità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vivacezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIVACEZZA


acconcezza
ac·con·cez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
dolcezza
dol·cez·za
floscezza
flo·scez·za
grandezza
gran·dez·za
guercezza
guer·cez·za
larghezza
lar·ghez·za
liscezza
li·scez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
moscezza
mo·scez·za
ricchezza
ric·chez·za
sconcezza
scon·cez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sudicezza
su·di·cez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIVACEZZA

viva!
vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaismo
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere
vivario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIVACEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Синонимы и антонимы слова vivacezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vivacezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIVACEZZA

Посмотрите перевод слова vivacezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vivacezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vivacezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vivacezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vivacezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vivacezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vivacezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vivacezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vivacezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vivacezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vivacezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vivacezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vivacezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vivacezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vivacezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vivacezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vivacezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vivacezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vivacezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vivacezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vivacezza
70 миллионов дикторов

итальянский

vivacezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vivacezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vivacezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vivacezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vivacezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vivacezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vivacezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vivacezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vivacezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIVACEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vivacezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vivacezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vivacezza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vivacezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIVACEZZA»

Поиск случаев использования слова vivacezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vivacezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
... con gran« de vivacezza ( vivacità, ardenza, « fervore. » ( Fr. Jac. T. 2,2 , 25.) Dai testè riportati esempi si deduce bensì , che la Vivacità è un necessario accompagnamento del Brio , ma che non può formarne l' intiera complessa nozione.
Giovani Romani, 1825
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
VIVACEZZA , fu dalla Crusca dichiarata antica , senza renderne la ragione. Se Vivacezia, derivata da Vivace, esprime lo stato di Ciò eh' è in vita , cK è sano e robusto, in allora, come vocabolo di qualità, è per vero poco adatto ad indicare una ...
Giovanni Romani, 1826
3
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Se Vivacezza , derivata da Vivace , esprime lo stato di Cjò eh," è' in gita , ch' è sana e rqb}uslq , in allora ,eome vocabolo di qualità,_è' per vero poco aditle (i) Facciol. , Lu. , cit- wc. ad indicare una uò'zioriîîi 'statg ; ma se Vimeezza , o per ...
Giovanni Romani, 1826
4
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Se Vivacezza, derivata da Vivace, esprime lo stato di' Ciò ch'è in vita, ch'è sano e robusto, in allora, come vocabolo di qualità, è per vero poco adatto ad indicare una nozione di stato , ma se Vivacezza, o per meglio dire Vivezza, esprime ...
‎1826
5
Bibliografia pratese
Nella lettera si descrive con vivacezza di stile l'apparato e la festa ; si riportano delle strofette composte e messe in musica dal medesimo professore Arcangeli , e cantate dalle povere fanciulle. Il discorso del sig. can. Baldanzi ( son parole ...
Cesare Guasti, 1844
6
Biblioteca di sacri oratori moderni italiani e stranieri ...
Passato avea la puerizia tra gli agi di ricca famiglia: fanciulla per avvenenza di forme, graziosità di modi, vivacezza d' ingegno, e per altri ornamenti di spirito quant' altra mai pregiata e cara, era divenuta l' amor della casa, la delizia del ...
‎1867
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Per Dio. Viva la faccia del tal. l'. in Faccia. Viva. T. di Stamp. . . . ll tipo w che rappresenta il double _you degl” Inglesi о il doppio vi. Vivacitin. Vivacità; e ant. Vivacezza. Ifivczza. Vispezza. (vato/'0. Vivadór о Invivadór. T. dei Dorat.Avvi Vivamc'nt.
Francesco Cherubini, 1843
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
VIVACÈZZA. V. A. per Vivaci'rs . V. п. VlVAClTÀ, vivaci'rlis, navpoßta'mç, ßtbßnfligl'tit , Vivacite' , 'Vivacin Qualità di ciò cli' è vivace. Sin. ant. Vivacezza. N - ma. а. — Gajeua , hrio , svegliateua , alacritìi , vivena ‚ spirito, vispezza, pronteua, ec.
Marco Bognolo, 1839
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
VivAcEzzA . V. A.. 'Исп-Ед . Pr. [мн т. 2. z. zg. YIVACISSiMAMl'NTl . Superl. di Vivacemente . кий In/Í ron. Vrvacisslmo . Su eri. di Vivace . Call. SS. Pad. RIJ. lp. fut. п. и“. mn.- u8. Vrvncrrf ,_ vxvicirnns ‚ e vrvncirnrn . Aßmro di Vivace . Bilt. Par.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Le Conversazioni del villaggio, ossia, Cronachetta ...
E si morse fremendo il dito, e la- sciolli . — Eh , di cotesti fatti , ciascuno della conversazione diceva , se ne possono contare a centinaia I — Ma non come quest' altro ( ripigliava tosto con vivacezza ) : — Un giovane'romano, figlio maggiore di ...
C. G., 1859

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vivacezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vivacezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на