ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 상외떡
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «상외떡» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 상외떡 в словаре корейский языка
Сверхновая Рисовый торт острова Чеджу, который, по-видимому, получен из Сангвальбеона династии Корё в династии Корё, рисовым пирогом, который помещает рисовое вино в муку, разминает его и заквашивает и помещает боба в круглую форму. 상외떡
밀가루에 막걸리를 넣고 반죽하여 발효시킨 뒤 팥소를 넣고 둥글게 빚어 쪄 낸 떡으로 고려시대 원나라의 상화병에서 유래된 것으로 보이는 제주도 지방의 떡.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «상외떡» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «상외떡»
Поиск случаев использования слова
상외떡 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
상외떡, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
... 이 들었다. 그는 마차를 챙기고 집을 나섰다. 제법 쌀쌀한 날씨였 다. 숨을 들이킬 때마다 찬 공기가 찌르는 듯 폐로 흘러 들 어와 찌릿찌릿했다. 신작로 빵집에 들러 보리 빵 코끝이 사뭇 했다. 밤골로 가는 열 개를싸달라고 스무 개와 상외떡 날이면 으레 ...
2
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 339페이지
閏 1 대기 떡 ( 감제 떡 ) 고구마 를 날로 썰어 말려서 가루 로 만든 전분 을 송편 처럼 빚어서 찐다 . 고구마 의 제주도 방 언 은 감 제로 , 이 떡 을 감제 떡 이라 부르기 도 한다 . 상애 軻( 상 외떡 ) 밀가루 에 술 을 넣고 발효 시켜 부풀린 다음 팥소 를 넣어 ...
3
오성찬문학선집: 습작우화, 크는산, 별을따려는사람들 - 156페이지
너희 덜 은 어떻게 생각 할지 모르겠다 만 제 에 쓸 솔벤 젤벤 은 큰 상제 가 맡으 곡 인절미 와 상 외떡 은 족 은 상제 가 맡아 . 그리고 영장 날 조반 은 큰 상 제 , 점심 은 족 은 상제 , 그리고 딸 상제 는 속 주마 는 헐 수 없다 . 필역 을 맡으 라 . . . . . . . 내 말 을 ...
4
습작우화, 크는산, 별을따려는사람들 - 156페이지
너회 덜 은 어떻게 생각 할지 모르겠다 만 제 에 쓸 솔벤 젤벤 은 큰 상제 가 맡으 곡 인절미 와 상 외떡 은 족 은 상제 가 맡아 , 그리고 영장 날 조반 은 큰 상 제 , 점심 은 족 은 상제 , 그리고 딸 상제 는 속 주마 는 헐 수 없다 . 필역 을 맡으 라 . . . . . . . 내 말 을 ...
5
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
... 상 외떡 . 상애 떡 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원, 2008
6
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 12페이지
한국 ( 전남 ) · 일본 · 타이완 · 중국 · 우수리 · 북아메리카 둥지 에 분포 한다 . i 프 騷 과 -科]uncaceae 외떡 잎 식물 백 합목 의 한 과 . 한대 · 온대 ... 이것은 왕족 을 대 상 으로 한 골제 (骨制) 와 여타 의 사람 을 대상으 로 한 두품 제 (頭品刺> 로 구분 된다 .
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
7
Haewŏl Chʻoe Si-hyŏng - 49페이지
... 한 자 1 귿 T A y 甘酒 17 T A %< 외떡 뜻 고 을기 빛 도 내 를 7 2 9 VA 른 9 팍 V : )if 1 둥 이 의 곧 순으 하 %且甘 e WIl SAy ... 全 은은 니 - 렬읠 께 하 로 서 11 << <t$V % >> g 등 타다 V 이 o o 萬 지 상 勝 4 이규 주 콴 V V 는 % 1 얽 - 29 g%% 3 것허 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «상외떡»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
상외떡 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[한글날 연휴 제주권 가볼만한 곳] '탐라문화제' 등 독특한 전통민속문화 …
초가장과 집줄놓기 체험, 갈옷 만들기, 죽공예와 집풀공예, 오메기술·고소리술시음, 연날리기 등 부대행사와 메밀범벅, 상외떡, 오메기떡, 메밀 만디, 메밀죽, 빙떡, 돼지 ... «중부일보, Окт 15»
정의고을에 제주 전통문화의 맛과 멋
메밀범벅, 상외떡, 오메기떡, 메밀 만디, 메밀죽, 빙떡, 돼지고기 등 푸짐한 전통음식도 시식할 수 있다. 오임수 표선면장은 "민속의 고장 성읍민속마을에서 열리는 이번 ... «한라일보, Окт 15»
성읍민속마을 전통초가 공방 프로그램 운영 '눈길'
분야별로는 전통음식(골감주, 상외떡, 돌래떡, 빙떡, 오메기떡, 쉰다리), 전통혼례, 오메기술, 초콜릿&비누, 천연염색, 목공예, 가죽공예, 연날리기, 민구류 전시 등 9개 ... «제민일보, Июн 15»
둥글고 납작한 '곤떡' 송편 찐빵·카스테라도 상에 올려
시루에 찐 떡을 통칭해 '침떡'이라 했으며, 큰일마다 상에 올려졌다. 재료는 쌍, 조, 수수 등 ... 빵=제주 차례상에는 '상외떡'인 빵이 빠지지 않는다. 언제부터 사용됐는지 ... «제민일보, Фев 15»
제주 성읍마을 '정의고을 민속잔치' 보레옵서
메밀가루로 만드는 '모물범벅'과 '모물죽', 상외떡, 오메기떡 등 전통음식 재현코너도 운영돼 관람객들의 입맛을 자극한다. 주최 측은 이번 행사를 앞두고 1만1천여㎡ ... «연합뉴스, Окт 14»
제주 자연 색깔 물들여가세요8월 1일부터 3일간 감, 쪽물 등 전통문화 …
부대행사로 감귤 과즐, 쑥미숫가루, 전통된장, 전통찹쌀고추장 등 농촌여성 농외소득제품들도 구입 할 수 있는 장터와 상외떡도시락, 시원한 초마기국수는 물론 냉 ... «제주투데이, Июл 14»
제20회 정의고을 전통민속재현축제 개최
... 물허벅과 전통혼례복 포토존 운영, 방애찧기와 고래골기 등의 체험장이 운영되며 전통음식코너에서는 모듬범벅, 상외떡, 정기떡, 오메기떡, 모물만디, 모물죽 등을 ... «미디어제주, Окт 13»
성읍초, '꿈과 끼 키우는' 여름 계절학교 운영
이번 계절학교는 제주문화를 탐구할 수 있는 프로그램인 '초가집 만들기, 상외떡 만들기'등으로 일부 구성돼 있다. 황은실 교감은 “무더운 여름이지만 대부분의 학생들 ... «미디어제주, Авг 13»
성산읍주민자치위, 일출봉서 지역특산물 홍보부스 운영
... 자전거 기증식으로 이루어졌는데, 성산읍은 세계자연유산의 고장을 찾은 우리은행 명사클럽 회원 및 임직원들에게 제주 전통음식인 상외떡과 함께 차를 제공했다. «미디어제주, Окт 09»
"제주향토음식 전통의 맛 살리겠다"
양씨는 "요즘 심혈을 기울이고 있는 것이 아강발국과 각종 국수류, 상외떡(보리떡) 등을 전통성 있게 살려내는 작업"이라고 밝혔다. 양씨는 "제주만의 문화특색을 가진 ... «제민일보, Окт 09»
