Значение слова "czemu to" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZEMU TO

czemu to

ПЕРЕВОД СЛОВА CZEMU TO

Посмотрите перевод слова czemu to на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czemu to с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czemu to» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 这是为什么
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Por qué es esto
• Переводчик с польский языка на английский язык: why is this
• Переводчик с польский языка на хинди язык: यही कारण है
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لماذا هذا
• Переводчик с польский языка на русский язык: почему это
• Переводчик с польский языка на португальский язык: por que é isso
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কেন
• Переводчик с польский языка на французский язык: pourquoi est-ce
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengapa
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: warum ist das
• Переводчик с польский языка на японский язык: 理由です
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이유 는
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Apa iki
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tại sao điều này
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அதனால் தான்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: का आहे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: neden
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: perchè è questo
• польский: czemu to
• Переводчик с польский языка на украинский язык: чому це
• Переводчик с польский языка на румынский язык: de ce este acest
• Переводчик с польский языка на греческий язык: γιατί είναι αυτό
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hoekom is dit
• Переводчик с польский языка на шведский язык: varför är detta
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: hvorfor er dette

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZEMU TO»

Поиск случаев использования слова czemu to в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czemu to, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje ...

Zebym. opowiedzia o tym, co się wydarzyo w Niemczech i co w pewnym sensie jest równieZ moją historią. Za po9rednictwem swojej matki, dziadków i wszystkich tych pozostaych krewnych ja teZ tam byem i teraz, pisząc ksiąZkę, ponownie ...

Eric Metaxas, 2015

M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z ... - Strona 76

mocnika, albo czemu z tym; czemu nikt o tém nie wie; albo czemu wié, albo czemu ten wié; dla czego to pierwej zrobione było czemu to pierwéj zrobione nie było czemu to w samém uczynku; czemu to pouczynku; albo co zrobione umyślnie, ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840

Kamień na kamieniu

Zniwaz. kim9 sprzęgamy, czy sami zwozimy, i czemu zegara sobienie kupimy, czemu matka taka chuda, czemu ojciec tak posiwia, czemu Antek, czemu Stasiek, czemu ja, czemu to, tamto, czemu, czemu? AZojciec nie wytrzyma i przerwa mu to ...

Wiesław Myśliwski, 2013

Słowa prawdy do lulu polskiego - Strona 75

Bo powiedźcie mi, moi mili ! czemu to dawniej za polskich czasów, choć tam było i poddaństwo i ucisk, ale czemu to jednak takiej biedy nie było jak teraz? — Nie jeden się jednak dorobił i na starość w spokojności sobie żył i chwalił Pana ...

Jan Kanty Podolecki, 1848

Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...

Маsz tak wiele ubogich krcwnych, ficrot» Чatéi Fan ВОG w{7yftkiego obfitosé, czemu krewnym , czemu fierotom, czemu ubogim, czemu Kosciotom nteudzielasz" co? on Xizec: oto to fКtpftwo przemieni w ofzczзdnoid? yoglзdanie fie nada1fie ...

X. Bonaventura Gelarowski, 1738

Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...

biada warn, ktorzy sprzagacie grzech z grzechem iak konia г koniem y ciagniecie eug liezny nieprawoSci waszych ? fpytaycie czemu to tarnten iyje jak bydle bez swiatia, bez rozumu, bez reflexyi, niezwazai|c iak ciçiko, y wiele razy Boga ...

Samuel Wysocki, 1760

Studja historyczne i literackie - Tom 2;Tom 1881 - Strona 96

są Lisowczyki? a czy ty księże się ich nie boisz? a czemu to oni głowy golą, czemu mają tylko czupryny? czemu brody golą, a mają wąsy? czemu to płaszcze opięte? a wielkie kołnierze? a czemu to kreżów nie mają? czemu czapki wysokie aż ...

Julian Bartoszewicz, 1881

Dzieła: Studja historyczne i literackie - Strona 96

są Lisowczyki? a czy ty księże się ich nie boisz? a czemu to oni głowy golą, czemu mają tylko czupryny ? czemu brody golą, a mają wąsy? czemu to płaszcze opięte? a wielkie kołnierze ? a czemu to krezów nie mają? czemu czapki wysokie ...

Julian Bartoszewicz, 1881

Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 820

ROZDZIAŁ II: Czemu tez to. P. Bog nie tworzył człowieka > ` Dyamentu albo złota, ale z podfeygliny, • • • | 24. Ciekawośc I. H III. IV, _ -_ * ..* - * - __ 27' ROZDZIAŁ IIIA)laczego tezP,Bogniefworzył takAdamawiłafuiak Ewe31 ROZDZIAŁ IV.

Gaudencyusz Pikulski, 1763

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 628

Czemu niewinne ludzie bijecie, со za przyczynç na te, którzy warn wide dobrego czyniy? Sk. Zyw. 1, 48. (со za winç?) MaJa czasem rzeez szczç- ácia lub nicszczçàcia bçdzie przyczyny. Lach. Лаг. 1 , 296. Nie z jednego grzechu, ale z fortuny ...

Samuel Bogumił Linde, 1858