Значение слова "dziwic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DZIWIC SIE

dziwic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА DZIWIC SIE

Посмотрите перевод слова dziwic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dziwic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dziwic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 怀疑
• Переводчик с польский языка на испанский язык: preguntarse
• Переводчик с польский языка на английский язык: wonder
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आश्चर्य है
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عجب
• Переводчик с польский языка на русский язык: удивляться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: maravilha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আশ্চর্য
• Переводчик с польский языка на французский язык: se demander
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tertanya-tanya
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wunder
• Переводчик с польский языка на японский язык: 不思議
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 경이
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Aku kaget
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ngạc nhiên
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆச்சரியமாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आश्चर्य
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Şaşkınım
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: meraviglia
• польский: dziwic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: дивуватися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mirare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αναρωτιέμαι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wonder
• Переводчик с польский языка на шведский язык: undrar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: lurer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DZIWIC SIE»

Поиск случаев использования слова dziwic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dziwic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 150

dziwic. (sie)/zdziwic. (siç). DER - nadziwic siç — podziwiac; wydziwiac; zadziwiac CO ROBIC? - [nic dziwnego] co tu siç dziwic (jezeli, skoro)?; [dociekac] dziwic siç skad, dlaczego, jak KOGO DZIWI? - [zaskakiwac] dziwia mnie ludzie, którzy ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp ...

Dziwic sîç prawdziwie potrzeba, z ja*< ka zrçcznoscia, umieli korzystac z pogardy, którq lud rzymski do lichwiarzy ... Dziwic sie, mó- , wiç nalezy, jak zydzi kantory liczne stósowne do ob- szernosci i do potrzeb wielkiéj stolicy (tabernaé) poza- ...

Antoni Stadnicki, 1834

Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky

Bud* gsau wracowacj cinná, kdyz se gednánj na gedna- gjoj podmèt wracj : mye sie, rznqc sie. Bud' gsau wracowacj strednj , kterázto mimo spogenj sie w obycegi negsau, gako: bac sie, stydzied sie, dziwic sie, gniewac sie, radowac sie, ...

Václav Hanka, 1839

Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie ...

ICieszmy sie ze zmartwyclnvstania Pana, iakomodzina cieszy sie z przybycia oyen, Wracajqcego I do clomu z dalekiéy ... sie zupelnie. ie sie nad kronikarstwo \v_vìéy` nie wzniesli, dziwic' sie temu nie nalezy, gcly dopiéro teraz zaledviie `pos|.

Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839

Rocznik - Tom 8 - Strona 327

Z te'm wszystkiem. zastanawiaifc sie z drugie"y strony nad fenomenem wydobywania sie elektryczności, dziwić sie trzeba jakim sposobem iedna blaszka np.miedziana,za podstawę kolumnie odosobnioney służąca, może dostarczać tak ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823

O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 154

dowiedziawszy sie o rozmaitych zamachacb ducho- wieñstwa katolickiego na swobody Dyssydentom i Gre- kom prawami ... jest Dyssydentom polskim skladac synody; ze wiernosc ich ku ojczyznie jest doswiadczona ; ze dziwic sie nienalezy, ...

Józef Łukaszewicz, 1835

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Kurlandya dzielita sie na starostwa goldynskie , turkoniskie , Seniigalia. i po- wtat piltyúski. Herb utrzymywany od dwócb lwów i ... Francuzi wy- dziwic sie niemogli, twierdza/:, iz nie po- dobnego niewidzieli. Po wygasnieniu roda Górków r.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Dziela - Strona 129

Jeden tuza drugimchodzi, Cczesto sie nie poztiamy, Chociaz dosiebie gadamy, Taki nas wszystkich bt. ... к u nie powiéin nikornu, Oni w przy czyne mych ti osków ugodza.; Jak im opiszemojç ukochana., Smut к o u i memu dziwic sie przestana.

Franciszek Karpiński, 1830

Kurs poezyi - Strona 289

... liryczno-dramatyczne poema poîaczone z muzyka, spiéwem, a czesto i z tañ- cámi. Opera wymaga okázaîego wystawienia na teatrze, do czego malarstwo i dobry me- chanizm teatralny koniecznic przyczyniac sie powinien. Dziwic sie zatém ...

Józef Korzeniowski, 1829

Pisma pomniejsze geograficzno-historyczne (Kleinere ... - Strona 116

об 'вещицы handlowe' ю; Byß moìe, ,i2 okrety i kîlpcy Greccy до minst Fenickich przybywajgcy, byli jakowenii ophtami шмеля, wszakie dziwic' sie гать potrzeba. jaky cwi , jako что: ujrzemy zazdroáni, i w'nzystkìe korzyâci cudzoziemcze ...

Joachim Lelewel, 1814

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DZIWIC SIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dziwic sie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ziemkiewicz: „Schizofrenia serwowana przez rosyjską propagandę”

Zaznaczył, że przywódcy zgadzają się co do tego, że w Donbasie działają ... Dziwic sie mozna i nalezy Ziemkiewiczowi i tym, do ktorych jego prymitywna ... «PCh24.pl, Фев 15»