Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "koncesjonariusz" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KONCESJONARIUSZ

koncesjonariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KONCESJONARIUSZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «koncesjonariusz» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

концессионер

Koncesjonariusz

Концессионер - экономический оператор, в отношении которого было принято соответствующее административное решение, действующее на основании и в соответствии с предоставленной концессией. Он обязан подчиняться контролю за экономической деятельностью в рамках концессии, предоставленной концессионером. Koncesjonariusz - podmiot gospodarczy na którego rzecz wydana została odpowiednia decyzja administracyjna, wykonujący działalność w ramach i zgodnie z udzieloną koncesją. Zobowiązany jest do poddania się kontroli działalności gospodarczej w ramach udzielonej koncesji przez koncedenta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «koncesjonariusz» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KONCESJONARIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONCESJONARIUSZ

koncert zyczen
koncertant
koncertantka
koncertmistrz
koncertowac
koncertowanie
koncertowicz
koncertowo
koncertowy
koncertyna
koncerz
konces
koncesja
koncesjobiorca
koncesjodawca
koncesjonowac
koncesjonowanie
koncesjonowany
koncesyjka
koncesyjny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONCESJONARIUSZ

dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz

Синонимы и антонимы слова koncesjonariusz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «koncesjonariusz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KONCESJONARIUSZ

Посмотрите перевод слова koncesjonariusz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова koncesjonariusz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «koncesjonariusz» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

特许经营
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

concesionario
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

concessionaire
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

कंसेसियनार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الامتياز
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

концессионер
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

concessionário
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সুবিধা বা অধিকারপ্রাপ্ত ব্যক্তি বা সংস্থা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

concessionnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

syarikat konsesi
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Konzessionär
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

コンセショナリー
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

양수인
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

concessionaire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người khai thác
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சலுகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

concessionaire
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ayrıcalıklı kimse
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

concessionario
65 миллионов дикторов

польский

koncesjonariusz
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

концесіонер
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

concesionar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανάδοχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

konsessie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

koncessionshavaren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

konsesjonær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова koncesjonariusz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KONCESJONARIUSZ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «koncesjonariusz» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове koncesjonariusz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KONCESJONARIUSZ»

Поиск случаев использования слова koncesjonariusz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову koncesjonariusz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
"Tu Polskie Radio Warszawa--" - Strona 146
koncesjonariusza jakichkolwiek opłat lub honorariów za pomocą swych stacyj nadawczych wiadomości lub odczyty nadsyłane przez instytucje państwowe". A czego koncesjonariuszowi nie było wolno? „Koncesjonariusz nie ma prawa ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1980
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Z ustawy wynika, że środki na budowę autostrad ma gromadzić koncesjonariusz. Tymczasem w pkcie 2 art. 38 mówi się, że budowę autostrad będzie się finansować z dotacji budżetowych skarbu państwa. Przy deficycie budżetowym jest to ...
Poland. Senat, 1994
3
Stosunki polsko-żydowskie w Wilnie i na Wileńszczyźnie ... - Strona 188
Wynajmuje służbę i zwalnia koncesjonariusz" ; - po szóste - opał do szkół, według norm ustalonych dla szkół powszechnych, miał dostarczać Magistrat na zapotrzebowanie koncesjonariuszy; - po siódme - rachunki za energię elektryczną miał ...
Jarosław Wołkonowski, 2004
4
Umowa wyłącznej koncesji handlowej w eksporcie - Strona 137
Zadania koncesjonariusza, w zakresie dystrybucji towarów i zabiegania o handlowe interesy kontrahenta, są stałe i muszą być wykonywane przez cały czas trwania stosunku koncesyjnego. Liczba poszczególnych czynności i rozmiar efektów ...
Andrzej Koch, 1982
5
Seria Prawo - Wydania 116-118 - Strona 116
Na pierwszy rzut oka można by odnieść wrażenie, że samodzielność koncesjonariusza kłóci się z obowiązkiem dbałości o interes handlowy dostawcy. Jego wypełnianie stwarza wszak przesłanki faktycznego podporządkowania dystrybuenta ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1983
6
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ... - Strona 68
... jest zarządcą autostrad z wyłączeniem tych autostrad płatnych, których zarządcą (po podpisaniu umowy koncesyjnej) staje się koncesjonariusz. Opracownie własne. Tabela 3.5. Realizacja budowy autostrad i dróg ekspresowych w polskiej ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
7
Strategiczne znaczenie dróg ekspresowych S-8 (Wrocław - ...
... A-1, która będzie płatna i zarządzana przez koncesjonariusza, któremu należy zrekompensować koszty przejazdu tym odcinkiem pojazdówjadących drogą ekspresową S-8. Zaktualizowane rozwiązanie przebiegu dróg w Polsce Środkowo ...
Remigiusz Kozłowski, 2008
8
Marzenie Celta
wynagrodzenia. Spora liczba koncesjonariuszy, przyjaciói faworytów belgijskiego monarchy zbiaw ten sposób, w krótkim czasie, ogromną fortunę, a przede wszystkim onsam. Poprzez systemkoncesjifirmy rozlewa ysię po Wolnym Pa"stwie ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Spotkanie Wschodu z Zachodem
Była to wojskowa instytucja zajmująca się pocztą oraz handlem atrakcyjnymi towarami po niskich cenach Miałam kierować sprawami japońskich koncesjonariuszy. W tych czasach otrzymanie pracy w PX było ziszczeniem marzeń. Nawet żeby ...
Kumiko Watanuki, 2010
10
Stosunki radziecko-amerykańskie w latach 1917-1945: wybór ...
ga dla siebie prawo, w miejsce udziałowego przekazywania w naturze, żądania od Koncesjonariusza zapłaty takiego udziału w zagranicznej walucie przy rozliczeniu wartości azbestu i produktów cen londyńskiego rynku na azbest 3-go ...
Teresa Gilas, ‎Janusz Gilas, ‎Karol Grünberg, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KONCESJONARIUSZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин koncesjonariusz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Przebudowa węzłów na płatnym odcinku A4. Nowe bramki …
W przyszłości koncesjonariusz nie wyklucza postawienia tam bramek do poboru opłat. Kolejne mogą być także wybudowane na węźle Rudno w kierunku na ... «Gazeta Krakowska, Сен 15»
2
A2: Jedna autostrada i dwa systemy rozliczeń z państwem
Są również jedynymi w Polsce koncesjonariuszami, których obowiązują na jednym ciągu drogi dwa różne systemy rozliczeń ze stroną rządową – podkreśla ... «Rynek Infrastruktury, Авг 15»
3
Jak działa koncesja SAM na A4?
Zatem wszelkie inwestycje na autostradzie realizowane są ze środków własnych koncesjonariusza, pochodzących z kredytu i uzyskiwanych dochodów. – Jest to ... «Rynek Infrastruktury, Авг 15»
4
Troje dzieci? Będzie taniej autostradą
Minister przekonuje koncesjonariuszy, że na udzieleniu rabatów zyskają nie tylko ... SA (GTC), koncesjonariusz odcinka autostrady A1 od Torunia do Gdańska. «GazetaPrawna.pl, Авг 15»
5
Sejm uchwalił ustawę o otwieraniu bramek na autostradach
W sprawie odcinka Kraków-Katowice minister infrastruktury ma rozmawiać z koncesjonariuszem. Natomiast w sprawie fragment Gliwice-Wrocław, nad którym ... «Polskie Radio, Июн 15»
6
Za co KFD płaci koncesjonariuszom?
Od kilku lat Krajowy Fundusz Drogowy wypłaca koncesjonariuszom autostrad spore kwoty pieniędzy, które są nieporównywalnie wyższe od wpływów, jakie ... «Rynek Infrastruktury, Май 15»
7
Ukraina szuka prywatnego koncesjonariusza budowy drogi
Ministerstwo Transportu Ukrainy i Agencja Dróg Państwowych ogłosiły konkurs na realizację pilotażowego projektu przyznania koncesji rozwoju infrastruktury ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Май 15»
8
Rząd nie powinien odciążać koncesjonariuszy autostrad?
Według niego jeżeli koncesjonariusz wybudował i administruje odcinkiem autostrady, to musi zapewnić płynny przejazd. Państwo za pieniądze podatników nie ... «Bankier, Апр 15»
9
Powstaną kolejne bramki na Autostradzie A2: koncesjonariusze
Autostrada Wielkopolska S.A, która zarządza odcinkiem A2 między Koninem a Świeckiem, poinformowała, że na trzech Placach Poboru Opłat powstaną kolejne ... «SE.pl, Мар 15»
10
Autostrady przecięte bramkami: Miało być szybko i sprawnie, będzie …
Autostrada Wielkopolska idzie w ślady koncesjonariusza z A1 i zapowiada rozbudowę swoich bramek. Mimo że rząd mówi o systemie opłat elektronicznych. «GazetaPrawna.pl, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Koncesjonariusz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/koncesjonariusz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на