Скачать приложение
educalingo
lalkowy

Значение слова "lalkowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LALKOWY

lalkowy


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LALKOWY

кукольный

Lalkowy - это деревня в административном районе Гмина Смятово Граничне, в округе Старогорд, Поморское воеводство, на севере Польши. Деревня лежит вдоль железной дороги. В 1975-1998 годах город был административно частью Гданьской области.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LALKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LALKOWY

laleczkowaty · lalemancja · lalia · lalka · lalkarka · lalkarski · lalkarstwo · lalkarz · lalkowato · lalkowaty · lalkowiec · lalo · lalofobia · lalok · lalopatia · lalunia · lalus · lalusia · lalusiowato · lalusiowaty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LALKOWY

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

Синонимы и антонимы слова lalkowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lalkowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LALKOWY

Посмотрите перевод слова lalkowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lalkowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lalkowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

木偶
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

marioneta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

puppet
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कठपुतली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

دمية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

кукольный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

fantoche
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পুতুল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

fantoche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

boneka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Marionette
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

人形
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

인형
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

wayang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

con rối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கைப்பாவை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कठपुतळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kukla
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

burattino
65 миллионов дикторов
pl

польский

lalkowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ляльковий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

marionetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μαριονέτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

marionet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

marionett
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dukketeater
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lalkowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LALKOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lalkowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lalkowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове lalkowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LALKOWY»

Поиск случаев использования слова lalkowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lalkowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wacław Kondek, 1917-1976: madonny, demony i człowieczy ...
Film lalkowy, rez. Janina Hartwig. Studio Matych Form Filmowych „Se-Ma-For" wtodzi, 1961 Parasolki, parasoIki... Film lalkowy, rez. Jerzy Wozniak - praca dyplomowa w PWSTFiTV, 1961 Cudowna waza. Film rysunkowy, rez. Anna Kotowska.
Wacław Kondek, ‎Małgorzata Laurentowicz, ‎Muzeum Historii Miasta Łodzi, 1996
2
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Czy tego chcemy, czy nie, słowo w przedstawieniu lalkowym jest zawsze uwznioślone, dzięki czemu nie sposób go pomylić z językiem naszej codzienności. Jest nadnaturalne choćby przez to, że oderwane od marionetki – że żyje i porusza ...
Max Frisch, 2015
3
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 84
N. dzierz. utworzona od przezwiska Kusy. Lalkowy zob. Lelekowo (3) Lamkowo, dziá Lampkowo kol. pow. koác. grom. Dziemiany SM 578, par. Dziemiany SkorB 865, przys. Trzebunia; Lamkowo wybud. 1933 SkorB l. c. W formie Lampkowo ...
Urszula Kęsikowa, 1976
4
Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 44
Hubert Górnowicz. z końcówką -ai nom. pl. dawnych tematów na -o- zrekonstruowałem na. podstawie niem. subst. -en Lalkowy zob. Lelkowo Lasek, leśn. 3 km na pd.-wsch. od Wdy: Laski ok. 1790 Srt XV, Lassek 1869 St II 77, Lasek 1880 SG I ...
Hubert Górnowicz, 1985
5
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 18
Cechy teatrów i instytucji muzycznych w województwie podlaskim w latach 2009-2011 Teatry | Jednostka miary | 2009 | 2010 | 2011 | 2011/2009 teatr dramatyczny | obiekt | 2 | 2| 2 | 100,00% teatr lalkowy | obiekt | 3 | 3 | 3 | 100,00% ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
6
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 540
Z kolei w teatrze lalkowym widzimy wpływy żywego aktora. Nie tylko żywy aktor jest wprowadzany do spektakli z lalkami, lecz często lalka stara się naśladować możliwie jak najwierniej człowieka: porusza ustami, oczami jak żywy krasnoludek.
Zenobiusz Strzelecki, 1963
7
Almanach sceny polskiej - Strona 14
teatry' setny" ŁP. miasta ogółem dramatymuzyczne lalkowe | ogó- 1 lem dramatymuzyczne lalkowe czne czne 1 Będzin 1 — — 1 1 — 1 2 Białystok 2 1 — 1 3 2 — 1 3 Bielsko-Biała 2 1 — 1 2 1 1 4 Bydgoszcz 2 1 1 — 2 2 — 5 Bytom 1 — 1 — 1 ...
Edward Csató, 1989
8
Teatr: bez dramatu - Strona 38
steria lalkowe o tematyce religijnej. Początkowo misteria naśladowały formy teatru aktorskiego, później wytworzyły jednak swe własne środki wyrazu mało zależne od pierwowzoru (dobrym przykładem jest nasza szopka bożonarodzeniowa).
Zbigniew Taranienko, 1979
9
Słownik teatru polskiego: artyści i ich dzieła, teatry, ... - Strona 94
Na przelomie wieków teatr lalkowy zaczyna coraz czç- sciej pelnic funkcjç widowiska dla dzieci, co pózniej stalo siç jego domena. Na poczatku XX wieku zanikly zespoly wçdrowne, a zajmujacy ich miejsce wspólczesny polski teatr lalkowy ...
Jan Kłossowicz, 2002
10
Polski film animowany 1945-1974 - Strona 71
wać się w tym kierunku. Stąd — poza Ryszardem Brudzyńskim7 — 71 nikt w Polsce nie zainteresował się stałą współpracą scenariopisarską z filmem lalkowym. Większość scenariuszy zgłaszanych przez przypadkowych autorów lub nawet w ...
Andrzej Kossakowski, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LALKOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lalkowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MOKSiR: MISIOWE JAJO - spektakl lalkowy
Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Chrzanowie, Teatr Imaginarium zapraszają najmłodszych widzów na spektakl lalkowy pt. MISIOWE JAJO z okazji ... «Chrzanowski24.pl, Ноя 15»
2
Będzin. Teatr lalkowy wystawi operę Pendereckiego
Teatr lalkowy wystawi operę Pendereckiego ... W teatrze dramatycznym, lalkowym musimy się zmierzyć z materią, która nie jest domeną tego teatru - mówi ... «e-Teatr.pl, Окт 15»
3
W niedzielę ruszają obchody 70-lecia Teatru Baj Pomorski. Czeka …
Toruński teatr lalkowy zaczynał dość nietypowo. Powstał w 1945 roku i początkowo mieścił się w... rzeźni miejskiej w Bydgoszczy. Później było już lepiej. «Nowości, Июн 15»
4
Rzeszów. Laureaci VI Festiwalu Teatrów Ożywionej Formy …
Powstał w 1953 roku jako amatorski teatr lalkowy w Powiatowym Domu Kultury w Jarosławiu. Trzy lata później został upaństwowiony. Datę tę przyjmuje się za ... «e-Teatr.pl, Май 15»
5
Wałbrzych. Lalkowy "Sachem" w ramach "Klasyki Żywej"
Lalkowy "Sachem" w ramach "Klasyki Żywej". W Teatrze Lalki i Aktora trwają próby do spektaklu "Sachem. Wódz Czarnych Węży" w reż. Martyny Majewskiej ... «e-Teatr.pl, Янв 15»
6
Piękna Wieś Pomorska 2014. W konkursie zwyciężyły kaszubskie …
Mściszewice z gminy Sulęczyno na Kaszubach zwyciężyły w konkursie Piękna Wieś Pomorska 2014. Na drugim miejscu znalazły się Lalkowy w gm. Smętowo ... «Dziennik Bałtycki, Ноя 14»
7
Święto teatru lalkowego w Bielsku-Białej
Środowisko lalkarskie od lat konsekwentnie walczy o zmianę takiego sposobu myślenia, poszerzając repertuary teatrów lalkowych, które z definicji są teatrami ... «Gazeta Wyborcza, Апр 14»
8
Damian D - Tron Murach, finalista Got to Dance z Pomorza: "Nie …
Tylko taniec." 19-latek pochodzi z małej wsi Lalkowy w powiecie starogardzkim. Wystąpił na scenie wśród siedmiu najlepszych uczestników tanecznego show. «Dziennik Bałtycki, Ноя 13»
9
Lalki dla dorosłych
Festiwal jest jedną z niewielu imprez z dziedziny lalkarstwa, która nie jest skierowana do dzieci, a do dorosłego widza. Teatr lalkowy dla dorosłych wciąż jest ... «Polskie Radio, Окт 13»
10
Warszawa. Niedzielny teatrzyk kukiełkowy w Galerii Jabłkowskich
Przedstawienia realizuje objazdowy teatr lalkowy "Czarodziej" z Warszawy, który funkcjonuje od 1947 r. Oba współczesne cykle zostały zorganizowane przy ... «e-Teatr.pl, Авг 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lalkowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/lalkowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU