Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fantoche" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FANTOCHE

fantoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FANTOCHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FANTOCHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fantoche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кукольный

Fantoche

Fantoche - первый мультфильм-герой, созданный в 1908 году французским аниматором Эмилем Колом в короткометражном фильме «Фантасмагори». Fantoche est le premier héros de dessin animé, créé en 1908 par l'animateur français Émile Cohl, dans le court métrage Fantasmagorie.

Значение слова fantoche в словаре французский языка

Марионеточное определение в словаре - это сочлененная марионетка, питаемая проводами. Манекена. Человек без характера или воли, который позволяет себе руководить другими и не может восприниматься всерьез. Характер театра, роман, лишенный последовательности и правдоподобия. Кто лишен последовательности, не заслуживает серьезного отношения.

La définition de fantoche dans le dictionnaire est marionnette articulée, actionnée à l'aide de fils. Mannequin. Homme sans caractère ni volonté, qui se laisse mener par autrui et ne peut être pris au sérieux. Personnage de théâtre, de roman dénué de consistance et de vraisemblance. Qui est dénué de consistance, ne mérite pas d'être pris au sérieux.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fantoche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FANTOCHE


accroche
accroche
approche
approche
brioche
brioche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
gavroche
gavroche
glossocatoche
glossocatoche
hoche
hoche
moche
moche
patoche
patoche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
pétoche
pétoche
roche
roche
sacoche
sacoche
sapristoche
sapristoche
troche
troche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANTOCHE

fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal
fanum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANTOCHE

anicroche
arroche
bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
caboche
doche
effiloche
encoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
reproche
taloche
tournebroche
téloche

Синонимы и антонимы слова fantoche в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FANTOCHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fantoche», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fantoche

Перевод слова «fantoche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FANTOCHE

Посмотрите перевод слова fantoche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fantoche с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fantoche» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

木偶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

marioneta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

puppet
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कठपुतली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دمية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кукольный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

fantoche
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পুতুল
260 миллионов дикторов

французский

fantoche
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

boneka
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Puppe
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

人形
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

인형
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wayang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

con rối
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கைப்பாவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कठपुतळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kukla
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

burattino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

marionetka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ляльковий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

marionetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μαριονέτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

marionet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

docka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dukketeater
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fantoche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANTOCHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fantoche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fantoche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fantoche».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANTOCHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fantoche» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fantoche» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fantoche

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANTOCHE»

Поиск случаев использования слова fantoche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fantoche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Gouvernement Fantoche
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Columba Sara Evelyn, 2011
2
Little Mo
Fantoche me regarde, stupéfait. Il ne sait plus où se mettre. Il se demande si lui aussi ne ferait pas mieux de déguerpir. Mais les ménagères outrées tiennent bon et restent plantées là, bêtement, à polluer mon herbe. La petite vieille approche ...
Cécile Marguet
3
Dictionnaire canadien des relations du travail
Syndicat maison**; syndicat jaune**; syndicat de boutique; syndicat dominé; syndicat fantoche • Comité de travailleurs**. syndicat m de bonne foi (c) — bona fide union 1. Association qui, dans ses rapports avec les employeurs et les diverses ...
Gérard Dion, 1986
4
Plaidoyer d'une mauvaise fille
1. −. FANTOCHE. Mon Dieu ! Chaque jour un peu plus maigre, un peu plus lointaine. Je la vois disparaître sous les draps inexorablement. Il n'y a pas si longtemps elle voulait faire un régime ! C'est arrivé si vite et, paradoxalement, ...
5
Le Haut-Karabakh arménien: Un Etat virtuel?
Là est la grande différence avec l'Etat fantoche: artificiellement créé par un pays tiers, ce dernier ne bénéficie d'aucune assise populaire. L'Etat fantoche est un pays créé par la volonté d'un autre Etat qui, après avoir mis en place un ...
Sévag Torossian, 2005
6
Picotine 2--: picotine et le bout du monde
—Tu pourrais commencer par inventer un jeu qui te parlera d'elle, suggère Fantoche. —Tu veux m'aider? s'empresse d'ajouter Picotine. — Désolé, j'ai trop de travail! Je suis au beau milieu d'une expérience scientifique... qui ne peut plus  ...
Linda Wilscam, 2013
7
Francographies: identité et altérité dans les espaces ...
Si Reviens ma douce est noué autour de la mort du père et du départ pour l' Angleterre, mon second roman, Jean Fantoche. Portrait bouffon d'une auguste famille, reprend le thème de la mort du père, alors que dans mon imagination c' est de ...
Susan Bainbrigge, Joy Charnley, Caroline Verdier, 2010
8
Le Théâtre
Il n'a rien d'un fantoche, mais s'affranchit du type de l'entremetteuse par sa complexité : contrairement aux entremetteuses traditionnelles, elle est aussi sympathique qu'inquiétante ; - surtout, elle fait progresser l'action par ses interventions ...
Bertrand Dominique
9
Bourgs et villes en Afrique lusophone
M.P.L.A. considérèrent la C.T. comme fantoche, comme au port, déjà cité, de Lobito, où la C.T. est « véritablement fantoche » parce que introduite par le « sinistre Sindaco n. Que la politique de cette C.T. l'ait apparenté à une C.T. fantoche, ...
Michel Cahen
10
J'aime mon pays le Burkina Faso: Pays des hommes intègres ...
un fantoche des mains des étudiants (lundi 09 mai 2005 à 11 h 30) Après avoir remis les loubards au président, les étudiants, dans un mouvement de foule, se dirigèrent vers la cité du côté de l'amphi C. En vérité, ils étaient déterminés à se ...
Peter Humble, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANTOCHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fantoche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CAMEROUN :: Massacre des Bassas et génocide des Bamilékés …
... pied l'Armée de Libération Nationale du Kamerun (ALNK), se souleva contre l'administration coloniale et le gouvernement fantoche d'Ahidjo, ... «camer.be, Июл 15»
2
Dialogue national : Poker menteur du président !
... j'attends avec impatience et curiosité les stratégies que l'opposition (si elle n'est pas fantoche) compte mettre en place pour revenir en selle. «Journal de Brazza, Июл 15»
3
CAMEROUN :: Droits d auteurs de l art musical : Philemon Yang en …
... hier mercredi, nommé Michel Mahouvé, magistrat de 4ème grade, comme président de son comité fantoche. On notera, pour s'en étonner, ... «camer.be, Июл 15»
4
« Notre campagne ira crescendo », menacent les jeunes du CPL
Voici le texte du tract : « Je suis chrétien, je ne permettrai pas que l'on me marginalise, je n'accepterai pas d'un président fantoche qui n'a pas ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
5
Hé la dette ? on-slam-et-où ? (ter)
... premier bémol cependant, pas de possibilité d'un gouvernement fantoche en vue : Tsipras a rallié à sa cause l'essentiel des partis grecs ). «Le Club de Mediapart, Июл 15»
6
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Le fantoche a de la ressource. Demain, il excellera dans son interprétation de "la grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf" en ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Ciano, mauvais gendre
Impliqué dans le renversement du Duce que Hitler a installé à la tête d'un régime fantoche, Ciano est capturé. Là, il réalise enfin quel tyran fut ... «Marianne, Июл 15»
8
L'Algérie, un Etat sans destin. Par Yacine Cheraiou
... n'existe pas quand on traite du cas de l'Algérie, une création coloniale datant de la fin du 19ème siècle, donc très récente et un État fantoche ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Июл 15»
9
Guinée politique : Il faut sauver le soldat CELLOU ! (POUYE Ibra)
Le marasme est passé par là. Pauvre petit capitaine qui ne mérite pas cette belle terre qu'est la Guinée. Fantassin ! Fantoche ! Le voilà qui se ... «Aujourdhui, Июл 15»
10
Turkish Stream: Gazprom rompt son contrat avec l'italien Saipem
sylv.beauchamp... vous avez plus intérêt à manifester au 14 juillet pour déboulonner ce gouvernement fantoche et incompétent qui précipite ... «Sputnik France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fantoche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fantoche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на