Значение слова "misterium" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISTERIUM

misterium

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISTERIUM

тайна

Тайна - один из основных видов средневековой религиозной драмы и основа ее зрелища. Истоки тайны в христианской культуре восходят к 10 веку. Это происходит из традиции народной и монашеской культуры. Он сочетал религиозно-дидактический контент со светскими элементами реализма и морали, иногда занимая фарс. Первоначально он был всего лишь посредником и стал независимым как отдельный вид в четырнадцатом веке.

ПЕРЕВОД СЛОВА MISTERIUM

Посмотрите перевод слова misterium на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова misterium с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misterium» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 神秘
• Переводчик с польский языка на испанский язык: misterio
• Переводчик с польский языка на английский язык: mystery
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रहस्य
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الغموض
• Переводчик с польский языка на русский язык: тайна
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mistério
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: রহস্য
• Переводчик с польский языка на французский язык: mystère
• Переводчик с польский языка на малайский язык: misteri
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Geheimnis
• Переводчик с польский языка на японский язык: 謎
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 신비
• Переводчик с польский языка на яванский язык: misteri
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: huyền bí
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மர்மம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: रहस्य
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gizem
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mistero
• польский: misterium
• Переводчик с польский языка на украинский язык: таємниця
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mister
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μυστήριο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: raaisel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gåta
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mysterium

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISTERIUM»

Поиск случаев использования слова misterium в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misterium, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 18

Samo misterium kalwaryjskie stanowi nabożeństwo4, a zdaniem o. Chadama przypomina też dawny teatr misteryjny. W ten sposób autor dopatruje się połączenia w jednym wydarzeniu wszystkich trzech rozumień terminu „misterium”.

Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013

Mikroteologie - Strona 32

Owe trzy pojęcia wyrastają z Misterium Jezusa Chrystusa, który jest podstawą teologicznego myślenia. Owe trzy pojęcia to: paradoks, pluralizm i komplementarność. Jezus Chrystus jawi się w horyzoncie tajemnicy. Więcej: On jest Misterium ...

Maciej Bielawski, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISTERIUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misterium в контексте приведенных ниже новостных статей.

Misterium Świętej Kingi w Starym Sączu – Obejrzyj w niedzielę …

„Misterium Świętej Kingi" zaprezntowane zostanie w niedzielę 19 kwietnia o godz. 19 na scenie starosądeckiego Sokoła. Spektakl przygotował Teatr „Storia". «Gazeta Krakowska, Апр 15»

Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]

... Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej [ZDJĘCIA]. Pokaż miniatury. Tysiące osób wzięło udział w Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej. «Gazeta Krakowska, Апр 15»

Papież przewodniczył mszy Wigilii Paschalnej. "Aby wejść w …

Właśnie z tego powodu tu jesteśmy: aby wejść w misterium, jakiego dokonał Bóg wraz ze swoim czuwaniem miłości - powiedział. Wejście w misterium oznacza ... «rmf24.pl, Апр 15»

Misterium Męki Pańskiej w Kalwarii [ZDJĘCIA, WIDEO]

Metropolita krakowski w kazaniu podczas drogi krzyżowej w Chwalebnym Misterium Męki Pańskiej odniósł się do projektu ustawy o in vitro, małżeństwa i ... «Gazeta Krakowska, Апр 15»

Nocne misterium

Zakapturzone, tajemnicze postacie, blask pochodni i śpiew starych pieśni wielkopostnych - niepowtarzalny klimat towarzyszył nocnemu Misterium Męki Pańskiej ... «Gość Gdański, Апр 15»

Po ukrzyżowaniu na Górze Zamkowej ludzie płakali. Tu nikt nie udaje

W Kurzętniku w Niedzielę Palmową znów chętni obejrzeli Misterium Męki Pańskiej. Spektakl odbył się po raz dziewiąty, a przeżywało go około 3 tysiące osób. «Gazeta Olsztyńska, Мар 15»

Już w niedzielę Misterium Męki Pańskiej. Tu nikt nie udaje

W Niedzielą Palmową po raz dziewiąty w Kurzętniku odbędzie się Misterium Męki Pańskiej. W to widowisko zaangażowanych jest co roku ok. 100 osób. «wm.pl, Мар 15»

Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej odbędzie się na …

Jedyne na Śląsku misterium męki Pańskiej, po blisko 100 latach przerwy, odbędzie się jutro na Kalwarii w Piekarach Śląskich. To ogromne przedsięwzięcie ... «Dziennik Zachodni, Мар 15»

Misterium Męki Pańskiej przypomni biblijne wydarzenia

Miejski Ośrodek Kultury w Lubawie i parafia pw. Św. Jana Chrzciciela i Świętego Michała Archanioła mają zaszczyt zaprosić mieszkańców regionu na Misterium ... «Gazeta Olsztyńska, Мар 15»

Rockowe misterium "Droga Krzyżowa" w Bytomiu

Na misterium składa się 14 songów poprzedzonych narracjami i zakończonych powtarzającym się motywem, śpiewanym z organami kościelnymi. - Zasadnicze ... «Onet.pl, Мар 15»