Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nadspodziewany" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NADSPODZIEWANY

nadspodziewany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NADSPODZIEWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
bezspodziewany
bezspodziewany
dorozumiewany
dorozumiewany
nadziewany
nadziewany
niedogrzewany
niedogrzewany
nienadziewany
nienadziewany
niepodlewany
niepodlewany
niespodziewany
niespodziewany
odlewany
odlewany
ospiewany
ospiewany
pogniewany
pogniewany
rozgniewany
rozgniewany
rozspiewany
rozspiewany
zagniewany
zagniewany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NADSPODZIEWANY

nadskubac
nadslemie
nadsloneczny
nadsluchiwac
nadsluchiwanie
nadslupie
nadsolic
nadspodzianie
nadspodziany
nadspodziewanie
nadsprawnosc
nadsrodziemnomorski
nadstarczac
nadstarzaly
nadstawa
nadstawiac
nadstawianie
nadstawic
nadstawic sie
nadstawienie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NADSPODZIEWANY

aresztowany
artykulowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany

Синонимы и антонимы слова nadspodziewany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nadspodziewany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NADSPODZIEWANY

Посмотрите перевод слова nadspodziewany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова nadspodziewany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nadspodziewany» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

意外
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

inesperado
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

unexpected
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अप्रत्याशित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غير متوقع
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

неожиданный
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

inesperado
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অপ্রত্যাশিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

inattendu
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

yang tidak dijangka
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

unerwartet
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

予期しません
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

예기치 않은
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

dikarepke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bất ngờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

எதிர்பாராத
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अनपेक्षित
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

beklenmedik
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

inaspettato
65 миллионов дикторов

польский

nadspodziewany
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

несподіваний
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

neașteptat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απροσδόκητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onverwagte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

oväntad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

uventet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nadspodziewany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NADSPODZIEWANY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nadspodziewany» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nadspodziewany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NADSPODZIEWANY»

Поиск случаев использования слова nadspodziewany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nadspodziewany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 239
Wszystko utozyto sie nadspodziewanie niezle. nadspodziewany ~ni «lepszy niz byt spodziewa- ny, przewidywany; zupetnie nie przewidywany, nie- oczekiwany; niespodziewany»: Nadspodziewany uro- dzaj. Nadspodziewane wyniki leczenia ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 53
Nadspodziewanie przys. od Nadspodziewany, nadspodzianie. < Nad -f- Spodzie wanie > Nadspodziewany, Nadspodziany niespodziewany, przechodzqcy nadziejç i oczekiwanie : TrafN. Wy- padek N. Nadeszla burza nadspodziewana.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 923
W towarzystwie był uroczy, tryskający inteligencją i dowcipem, zawsze nadskakujący kobietom, które potrafiły to docenić.. Awansował, kto nadskakiwał szefowi albo i na drugich donosił. nad słu chi wać. Zob. nasłuchiwać. nadspodziewany, -ni.
Mirosław Bańko, 2000
4
Pisarze pod Wawelem: członkowie krakowskiego oddziału ...
Nadspodziewany początek bankietu: reportaż. — Wwa: Wydaw. Radia i Telewizji, 1978 Rajski plac: opowiadania i scenariusze. — Wwa: Wydaw. Radia i Telewizji, 1979 Kataryniarz i złoty tron: reportaże. — Wwa: „Iskry", 1980 ...
Krystyna Gwoździowska-Ortyl, ‎Maria Kocójowa, 1992
5
Troja północy, 966-1966 - Strona 160
Gdy zaś to po raz drugi i trzeci powtórzył... sam Krut nadspodziewanie ułożył się z Henrykiem i dozwoliwszy mu wstępu, dogodne wsie na mieszkanie mu odstąpił." (Helmold, Kronika Słowian). Wspaniałomyślność Kruta w stosunku do rywala, ...
Zofia Kossak, ‎Zygmunt Szatkowski, 1960
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NADSPODZIANIE, NADSPODZIEWANIE, adv. unexpectedly, NADSPODZIANY, NADSPODZIEWANY, A, E, unhoped for, unexpected, see NIESPODZIANY. NADSTAWIAC, AM, r, imp. NADSTAWIC, wiH, v, perf. to hold out, to hold up, to extend, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Śliwkowa wyspa
Winnice odniosły jednak nadspodziewany sukces. Pomojej lewejręce, gdy mijałemosadę Peconic, znajdowała się najlepiej prosperująca winnicai winiarnia,Tobin Vineyards, należąca do Fredrica Tobina, którego miałem niegdyś okazję ...
Nelson DeMille, 2012
8
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: ...
Rosjanie, pewni swego zwycięstwa, nie zaprzestali przykrego obchodzenia się z mieszkańcami wcielonych Prowincji, niewiedząc że Armja ich nad Wisłą, tak nadspodziewany znałazła opór. – Gubernator Chrapowicki rządził na Litwie w ...
Richard Otto Spazier, 1833
9
Odpowiednia dziewczyna:
Zachwyt był nadspodziewany. Sabinka oświadczyła, że gówniara dostanie to tylko na chwilę, do potrzymania, a potem skarb zajmie należne mu miejsce na komodzie. Siedząca na honorowym fotelu matka chrzestna, dziewięćdziesięcioletnia ...
Maria Krüger, 2012
10
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 75
Odniosły jednak nadspodziewany skutek. Poparte kategorycznym żądaniem mjr. ,,Borowego”, spowodowały, że Kuraś został zwolniony ze swojej funkcji. W grudniu „Ogień” podporządkowuje operacyjnie swój oddziałArmii Ludowej. Jak pisze ...
Paweł Luboński, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NADSPODZIEWANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nadspodziewany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Miłość do Erdoğana
Co więcej, nadspodziewany sukces odniosła prokurdyjska lewica z partii HDP, a Erdoğan tak samych Kurdów, jak ich lewicowe ideologiczne miraże uważa za ... «Dziennik Polski, Ноя 15»
2
Niech przywrócą nam Witoszyn Górny!
Każdy, nadspodziewany wydatek może zakończyć się katastrofą finansową dla małego samorządu. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko ... «Gazeta Lubuska, Ноя 15»
3
Pizzaportal.pl i drony - techniczna rewolucja w dostarczaniu …
Jednak lot maszyny przy sprzyjającej aurze (w dniu prezentacji aura była wyjątkowo sprzyjająca, nadspodziewany upał jak na wrzesień) jest nawet bardziej ... «Softonet, Сен 15»
4
PiS i PO – takie samo zło
Demokracja jest rodzajem choroby umysłowej. A w każdym razie okazuje się wywierać nadspodziewany wpływ na emocje i stan ducha ludzi na pozór całkiem ... «Prawica.net, Май 15»
5
CBOS. PSL skorzystał na książeczce?
Drugi to właśnie nadspodziewany wysoki wynik PSL. PiS twierdzi, że karta do głosowania do sejmiku w formie broszury wprowadzała wyborców w błąd i ... «Gazeta Wyborcza, Дек 14»
6
Zrzucone kilogramy na wagę złota
Prawdopodobnie została ona przesunięta ze względu na nadspodziewany efekt wyzwania, który przekroczył oczekiwania władz. Rok temu akcja kosztowała ... «RynekZłota24.pl, Ноя 14»
7
Kuczyński: Myślmy jak Putin
Tymczasem w kraju - z jednej strony pasmo fatalnych danych, bo ujemna inflacja i słabsze od oczekiwań PKB, z drugiej - nadspodziewany wynik deklaracji o ... «Bankier, Авг 14»
8
Polskie imiona na coli w Norwegii
Akcja odniosła nadspodziewany sukces - zdjęcia puszek i butelek z imionami zalały w błyskawicznym tempie media społecznościowe. W tym roku Coca-Cola ... «Moja Norwegia, Май 14»
9
Psycholog sportu: Janowicz nie radzi sobie z oczekiwaniami
... typowy problem zawodników, którzy raptownie odnieśli duży, nadspodziewany sukces. Nastąpiło gwałtowne zderzenie z oczekiwaniami, które mocno wzrosły ... «Wirtualna Polska, Апр 14»
10
Tiahnybok, banderowski nacjonalista. Diabelska twarz rewolucji na …
Złagodzony wizerunek i kryzys polityczno-gospodarczy na Ukrainie sprawił, że niecałe dwa lata temu Swoboda odniosła nadspodziewany sukces w wyborach ... «Gazeta Krakowska, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nadspodziewany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nadspodziewany>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на