Скачать приложение
educalingo
nakrywanie

Значение слова "nakrywanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAKRYWANIE

nakrywanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAKRYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAKRYWANIE

nakropic · nakropienie · nakruszyc · nakryc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie domu budynku · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywka · nakrywkowy · nakrzatac sie · nakrzemowac · nakrzemowywac · nakrzesac · nakrzyczec · nakrzyczec sie · nakrzywdzic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAKRYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова nakrywanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nakrywanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NAKRYWANIE

Посмотрите перевод слова nakrywanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nakrywanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nakrywanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

覆盖
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cubierta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Covering
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कवर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تغطية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

покрытие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cobertura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আচ্ছাদন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

couverture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

meliputi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Abdeckung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

カバーします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

덮는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

panutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bao gồm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கவரிங்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पांघरूण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kaplayan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

copertura
65 миллионов дикторов
pl

польский

nakrywanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

покриття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

care acoperă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

καλύπτοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Täckande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dekker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nakrywanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAKRYWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nakrywanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nakrywanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nakrywanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAKRYWANIE»

Поиск случаев использования слова nakrywanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nakrywanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 173
Technika nakrywania stołów do poszczególnych dań w obecności konsumenta W czasie przygotowania sali kelner dyżurny nakrywa stoły, stawiając podstawowy sprzęt konsumencki. Nie zawsze jest on wystarczający (np. przy podawaniu ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 245
... Ross. naiepomenauii, крашенный. крапанный. NAKBYC, f. nakryje act. dole., NAKRYWAC, ai, a, nicdok., Odlaezyl barany pstre i nakrapiane, а wszystko stado jednostajnej barwy, t. bialéj albo czarnéj welny, poruczyl synom. 1 Leap.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 63
14 cmentarzysk reprezentujących zwyczaj nakrywania popielnic misami również nie odbiega od obrazu nakreślonego przede wszystkim dla okresu halsztackiego D; przy czym daleko poza ogólny zasięg odrywa się stan. „Brylowszczyzna" na ...
Tadeusz Malinowski, 1969
4
Z badań nad filozoficznymi podstawami nauk - Strona 160
Wówczas będziemy mieli związek logiczny między trzema uzyskanymi zależnościami stapiania się dwu punktów i przedstawiamy to następująco: nakrywanie się«-K>dchylenie«- oddalenie Punkt P jest objęty przez gatunek punktów Q, jeśli ...
Stefan Kaczmarek, 1981
5
Syndrom tajnych służb: czas prania mózgów i łamania kości - Strona 55
NAKRYWANIE. CZAPKAMI. W końcu stało się to, co się stać musiało. 13 grudnia wojskowo-esbecka oligarchia, oczywiścia za przyzwoleniem Wielkiego Brata, który poczynił stosowne przygotowania oraz ogłosił mobilizację w wybranych ...
Henryk Piecuch, 1999
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Wynikiem rozwijania podziału wzajemnego położenia prostych stereometrycznych na nakrywanie, przecinanie, równoległość i skośność przez jego podpodział odległości na równoległość i wichrowatość jest jego klasyfikacja, której podziałem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
7
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Niekicdy psom przytrzymywai miode dziki, kozy i sarenki. nakrywania karopatw, a robilo-sie to tym sposobem: gdy wy'icl wskazal karopatwy, jeden myáiiwiec zostai w tyie z 511511111— hiem, a drngi obszedi istanai na przodzie. Skoro tylko ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Uzywauo go takze do nakrywania kuropatw, a robilo sie. to tym sposobem: gdy wyzel wskazal kuropatwy, jeden mysliwiec zoslal w tyle z jastrze.- bieui , a driigi obszedl i standi na przodzie. Silero tylko postan il berlo, to jest, tyczkç z krukwia, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Те drzewa wczes'nie nakryte nie dosyé sie hartuja do wytrzymania zimna, jak równie delikaca sie, jezeli za cieplo se nakryte; jednakze nakrywanie ich jest nader potrzebne. Pewien angielski ogrodnik, robi uwage, aby te drzewa nie zbyt ...
Adam Kasperowski, 1837
10
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 85
nakrywania kopic dodatkowymi snopami. Natomiast w centralnych i zachodnich rejonach, o mniejszym nasileniu opadów w miesiącach żniwnych, stwierdzono jedynie gdzie niegdzie rozproszone zasięgi nakrywania kopic i tam najwcześniej ...
Janusz Bohdanowicz, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAKRYWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nakrywanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kabaret Munio ambasadorem kampanii "Wystarczy chwila". Już …
L'Arche to wspólne zakupy, wspólne nakrywanie do stołu, wspólne spontaniczne wybuchy śmiechu. Ale to nie tylko dobre chwile. To również wspólne kłótnie, ... «Dziennik Zachodni, Окт 15»
2
"Wystarczy chwila" dla osób z niepełnosprawnością intelektualną
L'Arche to wspólne zakupy, wspólne nakrywanie do stołu, wspólne spontaniczne wybuchy śmiechu. Ale to nie tylko dobre chwile. To również wspólne kłótnie, ... «Onet.pl, Окт 15»
3
Złość i agresja nas zabija i nie pozwala ujrzeć piękno życia
Mając to na uwadze warto angażować je w prace domowe, takie jak: podlewanie kwiatów, ścieranie kurzu, nakrywanie do stołu. Za włożony w pracę wysiłek ... «Kurier Wileński, Окт 15»
4
Jak zabezpieczyć plantację truskawek przed zimą?
Skutecznym sposobem zabezpieczania truskawek przed przemarznięciem jest nakrywanie roślin będących w stanie spoczynku zimowego, m.in. agrowłókniną, ... «SadyOgrody.pl, Окт 15»
5
Hala Gliwice – budowa trwa
Liczne perturbacje, związane z powstaniem obiektu wydają się dziś zakończone – budowa hali trwa, niedawno zakończyło się nakrywanie obiektu dachem. «Sztuka Architektury, Авг 15»
6
Mikrorezonatory z materiałów dwuwymiarowych opartych o fosfor
Materiał w postaci monowarstwy umieszczany jest następnie nad tym otworem - "przypomina to nakrywanie foremki do pieczenia muffinów folią spożywczą" ... «elektroda.pl, Янв 15»
7
Szybka dekoracja świątecznego stołu
Zaraz trzeba będzie zabrać się za nakrywanie stołu. Większość z nas ma w szafie świąteczny obrus... Jednak jeśli obudziliśmy się dziś z myślą, że w natłoku ... «trojmiasto.pl, Дек 14»
8
Jak robić dobre zdjęcia - poradnik [WIDEO]
... nakrywanie stołu, wypatrywanie pierwszej gwiazdki, łamanie się opłatkiem, rozpakowywanie prezentów... Bądź kreatywny i ułóż własną świąteczną historię. «NaszeMiasto.pl, Дек 14»
9
Goodbyes Suck – co poszło nie tak w finale „True Blood” Katarzyna …
... i wampirowróżkami prawdziwym szczęściem dla bohaterki jest nakrywanie do stołu w swoim ogrodzie dla krewnych i rodziny? Z jednej strony – brzmi sielsko, ... «Polityka, Сен 14»
10
Bursa dla chłopców w Szczecinku czeka
Oprócz codziennych obowiązków, jak sprzątanie i nakrywanie do stołu, ważną rolę odgrywa tu formacja duchowa. W jej ramach chłopcy biorą czasem udział w ... «Gość Niedzielny, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nakrywanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nakrywanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU