Скачать приложение
educalingo
nowo wybudowany

Значение слова "nowo wybudowany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOWO WYBUDOWANY

nowo wybudowany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOWO WYBUDOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOWO WYBUDOWANY

nowo otrzymany · nowo otwarty · nowo poslubiony · nowo powstajacy · nowo powstaly · nowo przybyly · nowo przyjety · nowo sporzadzony · nowo tworzacy sie · nowo ukuty · nowo uruchomiony · nowo ustanowiony · nowo utworzony · nowo wybrany · nowo wydany · nowo wzniesiony · nowo zakupiony · nowo zalozony · nowo zatrudniony · nowo zbudowany

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOWO WYBUDOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синонимы и антонимы слова nowo wybudowany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nowo wybudowany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NOWO WYBUDOWANY

Посмотрите перевод слова nowo wybudowany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nowo wybudowany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nowo wybudowany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

新建
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

de nueva construcción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

newly built
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नव निर्मित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بنيت حديثا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

недавно построенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

recém-construído
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সদ্য নির্মিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

nouvellement construit
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

baru dibina
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

neu gebaut
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

新しく建てられました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

신축
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mentas dibangun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xây dựng mới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

புதிதாக கட்டப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नव्याने बांधण्यात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yeni inşa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

nuova costruzione
65 миллионов дикторов
pl

польский

nowo wybudowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

нещодавно побудований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

nou construit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

νεόκτιστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

nuutgeboude
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

nybyggda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

nybygde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nowo wybudowany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOWO WYBUDOWANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nowo wybudowany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nowo wybudowany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nowo wybudowany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOWO WYBUDOWANY»

Поиск случаев использования слова nowo wybudowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nowo wybudowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i ...
1795 w daleko większym i pięknieyszym stylu wybudowany został; atoli w roku 1809 powtórnie w perzynę był obrucony, od roku zaś 1811 został w téy ... atoli iuż w roku 1809 na nowo wybudowany, i przedstawienia swoie Makbethem zaczął.
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829
2
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 368
Zamki w Choszcznie i Gorzowie były zamkami miejskimi, nowo wybudowanymi i usytuowanymi w obrębie murów miejskich. Zamek w Drawsku był niewątpliwie zamkiem miejskim rodu rycerskiego, usytuowanym na jego posiadłości w ...
Janusz Bieszk, 2010
3
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Na koniec Q) zamek ksigcia Lwa wybudowany byt przez niego najprzód na same'j górze , a pote'm od r. ... Jakze wigc mögt nowo wybudowany dla mieszkania swego zamek darowac niemajac w lern miescie jnnego. (Zobacz Karamzin hist ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
4
Materiały - Tomy 14-18 - Strona 113
Wies Falçcin zwana Fol war к z grunt u zly, na miejsee tego nowo wybudowany, lecz jeszcze nie dokonczony, przy którym окЫу z drzewa w kwadrat z chlewami, stoma, poszyte. Ex opposito gumno wokolo plotem ogrodzone i ociernione, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1968
5
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa ... - Strona 61
Biblioteka Może ludzie faktycznie chcą, żeby nowo wybudowany obiekt można było pomylić z autentycznym starym budynkiem? W.G.: Budowle wznoszone współcześnie według tradycyjnych wzorów trudno odróżnić od autentycznej ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
6
Albania: Przewodnik - Strona 81
... stronie panoramę placu zamyka socrealistyczny gmach miejskiego Teatru Migjeni, wybudowanego w latach 50. ... kursy do Tirany) oraz szary, okrągły gmach radia Szkodra, przysłonięty nieco przez nowo Wybudowany wysoki biurowiec.
Stanisław Figiel, 2013
7
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 96
... reperkusje dotknęły także jego rodzinną Černovę: już po ogłoszeniu wyroku w 1907 r. czemowscy wierni domagali się, by nowo wybudowany kościół poświęcił właśnie ich ziomek - wówczas nieobecny. Spiski biskup, z pochodzenia Węgier, ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
8
Tajny Raport Millingtona
Po prawej,w niZszym budynku, mie9ciasię,jak gosiszyld, restauracja. Oba budynki ączy nowo wybudowany pawilon. MoZe basen? G ówne wej9cie do hotelu znajdowa o sięw starej czę9ci domu. Dochodzi a ósma rano. Nie mia zamiaru tracić ...
Martin ZeLenay, 2014
9
Idealne życie
Dostrzeg a nowo wybudowany dom i odnowiony ko9ció ,lecz zasadniczo nicsię tu nie zmieniao. Większo9ć domów powsta aw zeszym stuleciu. Skręci a na podjazd z westchnieniem, niemogąc sięjuZ doczekać spotkania z Salimą.
Danielle Steel, 2014
10
Oltarz Według wizerunku od Bogá Moyzeszowi podánego ...
(üonKiruire 6>«m Lolemaem in eoncjerisis, vicjueacj eornu ^Iraris, spodziewaysi« nahozny a zacny pgcniLu/ z> <!uces inbonis äiys r««s,wejokychw po^oiu z.«zyc dni mozeß/ kiedy acl carnu ^icsris przy tym nowo wybudowanym ko» ...
Sebastian Stawicki, 1650

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOWO WYBUDOWANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nowo wybudowany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uczelnie dobrze wykorzystały fundusze unijne
Romana Kaczyńskiego zwiedzili nowo wybudowany gmach Laboratorium Energii Odnawialnej w sąsiedztwie Wydziału Architektury. Powstał on dzięki jednemu ... «Wrota Podlasia, Окт 15»
2
Otwarcie ZUOK w Olsztynie
Nowo wybudowany Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK) w Olsztynie zostanie oficjalnie otwarty w czwartek. Będzie mógł przetwarzać ok. «PortalKomunalny.pl, Окт 15»
3
Centrum Edukacji Ekologicznej w Szczecinku już gotowe
Nowo powstałe centrum zlokalizowano w bliskim sąsiedztwie zabytkowego ... dziedziniec dostaniemy się teraz z nabrzeża przez nowo wybudowany pasaż. «PropertyDesign.pl, Окт 15»
4
Długowieczna nawierzchnia, szybki wyjazd z Warszawy. Nowa …
Nowo wybudowany fragment trasy S8 z Opaczy do Janek o długości ok. 5,8 km został oddany do ruchu 5 miesięcy przed planowanym terminem. « wstecz; dalej ... «Forsal.pl, Июл 15»
5
Aranżacja wnętrza w nowo wybudowanym domu
Po budowie domu czekają nas jeszcze prace wykończeniowe, a także dobór dodatków, wybór mebli i wyposażenia. Jak rozpocząć aranżację w nowo ... «INFOR.pl, Мар 15»
6
Nowo wybudowany dom w płomieniach
18 pożar wybuchł na poddaszu świeżo wybudowanego domu. Właściciel nie zdążyli się do niego wprowadzić. Przyczyna nieszczęścia nie jest jeszcze znana, ... «Słowo Podlasia, Фев 15»
7
Otwarto most na trasie Bierawa–Cisek
W piątek uroczyście otwarto nowo wybudowany most na Odrze, pomiędzy Bierawą i Ciskiem (pow. kędzierzyńsko-kozielski). Inwestycja warta była 20 mln zł. «Onet.pl, Окт 14»
8
Nowy wiadukt na Hangarowej otwarty dla kierowców [ZDJĘCIA]
Nowo wybudowany wiadukt na ulicy Hangarowej, w kierunku Struga na prawobrzeżu Szczecina, otwarty dla ruchu. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. «Radioszczecin.pl, Окт 14»
9
Nowoczesny oddział w szpitalu w Grudziądzu
W grudziądzkim szpitalu otwarto uroczyście nowo wybudowany oddział rehabilitacyjny wraz z salami hybrydowymi. To jeden z najnowocześniejszych tego typu ... «Onet.pl, Июн 14»
10
Fundusz inwestycyjny ma kupić nowo wybudowany hotel w centrum …
Firma S+B, inwestor hotelu Hampton by Hilton w centrum Warszawy, ma przedwstępną umowę zbycia tej nieruchomości - dowiedział się portal Propertynews.pl. «PropertyNews.pl, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nowo wybudowany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nowo-wybudowany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU