Значение слова "obejsc sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBEJSC SIE

obejsc sie

ПЕРЕВОД СЛОВА OBEJSC SIE

Посмотрите перевод слова obejsc sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obejsc sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obejsc sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 免除
• Переводчик с польский языка на испанский язык: prescindir de
• Переводчик с польский языка на английский язык: dispense with
• Переводчик с польский языка на хинди язык: के बग़ैर काम करना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الاستغناء عن
• Переводчик с польский языка на русский язык: обходиться без
• Переводчик с польский языка на португальский язык: prescindir de
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পাশ দিয়া যাত্তয়া
• Переводчик с польский языка на французский язык: se passer de
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mendapatkan dengan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verzichten auf
• Переводчик с польский языка на японский язык: を免除する
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 생략
• Переводчик с польский языка на яванский язык: njaluk dening
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phân chia với
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மூலம் கிடைக்கும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: द्वारे मिळवा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: almak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dispensare
• польский: obejsc sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: обходитися без
• Переводчик с польский языка на румынский язык: renunțe la
• Переводчик с польский языка на греческий язык: απαλλάξει
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wegdoen met
• Переводчик с польский языка на шведский язык: avstå
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: unnvære

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBEJSC SIE»

Поиск случаев использования слова obejsc sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obejsc sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Jakim sposobem obejsc sie bez lekarz i lekarstwa ... (Wie man den ...

Jakob Czarnik. Österreichisco • 5 •'`,•rek | # | H|, | | | | |"|""|*| | | * | | | * +Z2* o51c 72 Jakim sposobem Obejść się bez lekarza i lekarstwa. - Zasady.

Jakob Czarnik, 1865

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 204

... У (obejrzec sie za siebie) rozejrzec sic, odwrócic sic, spojrzec za siebie (w tyi, wstecz); ^ (obejrzec sie za piekna kobieta, samochodem) zwrocic uwagc (na kogos, na cos); rozejrzec sic (za kims, za czyms). obejsc У (obejsc dól) ominac, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Dzieła - Strona 528

Mieposleduím je»l przymiolem rudzaj len wymowy, który bawi i rozsmiesza , ale moze sie. obejsc bez cndzej krzvwdv, ... kraeo- raowcy, gdy nie znajduja,c iiuivch sposobów, do tego ze wszech miar nieprzyzwoitego, i niegodziwego sie. udaje.

Ignacy Krasicki, 1830

Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Musieli piacic podatek skarbowi publicznemu , ten zas jak sie pokazuje z uniwersalów poboro- wych wynosil groszylö. ... laide nia w niéj p< wziçle od dzieciiistwa upodobanie , iz be uzycia jéj raz przynajmniéj na tydziei obejsc sie nie nioze.

Jędrzej Moraczewski, 1852

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 491

nie w smak «cos komus nie odpowiada, nie podoba sie»: Genius mówi, ze najgorsze sa. takie pyskate baby, со im cingle cos ... kilka razy thim musial obejsc sie smakiem, bo z powodu zlej pogody odwoiano kilka konkureneji.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Dzieła Krasickiego - Strona 607

Zatrlymaj siç panie тайну; ludzi wolnych nie prleilajli: a nie bois: sie tego viaslmos'é, iiby cil; do Areopagu nie пропито, jako ... Patrlno jak sie lmarszclyl,i kijem grozi. ... Ale lalwe 1 bel uauki, przepiaów i xiag obejsc' aie moìe, a slawy dochodli.

Ignacy Krasicki, 1830

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Z Hollendrami na ich wniosek zaezeto sie krza.tac kolo traktata za Michala Korybuta r. ... bo jéj wedtng zasad religijnych niemógt prowadzic chrzescianin , a bez niéj obejsc sie nie bylo prawie podobna; jezeli siç zas •/.yd wmieszal W handel.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 115

Pote'm od krola zaproszeni na ban- kiet, ucztstowani solennie i udarowani, (bez czego n Mo- skwy obejsc sie nie moze), powrócili sie do domu. Król od Moskwy do wojny pobndzony, cbocorda sukkurs obiecywala, wolat jeszcze Moskwç ...

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...

Tak rozumianemu panu – kontynuującemu stereotyp feudalnego dobrego pana – przeciwstawił Pan Jan tę kategorię, z którą utożsamiał się sam: człowieka prostego31 i pracowitego: „Pan jest, kto umie obejść sie i sie zna z ludźmi i pan jest, ...

Anna Engelking, 2012

Berlin (Polonais) - Strona 151

Klub Soda miesci sie. na terenie kompleksu Kulturbrauerei (patrz rozdz. BERLIN/Rozrywki/Cen- tra ... 1.00 w nocy, gdyz w przeclwnym razie bcdziemy musiell obejsc sie. bez salsy. koktajlu mojlto i cygar (zegnajcle marzenia o Kara- ibachl).

Anna Heine, 2006