Скачать приложение
educalingo
obsaczenie

Значение слова "obsaczenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSACZENIE

obsaczenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBSACZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSACZENIE

obsaczac · obsaczanie · obsacznik · obsaczyc · obsada · obsadka · obsadnik · obsadny · obsadowy · obsadzac · obsadzanie · obsadzenie · obsadzic · obsadzisty · obsadzka · obscena · obscenicznie · obsceniczny · obscielic · obsciolka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSACZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова obsaczenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obsaczenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSACZENIE

Посмотрите перевод слова obsaczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obsaczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obsaczenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

obsaczenie
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

obsaczenie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

obsaczenie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

obsaczenie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

obsaczenie
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

obsaczenie
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

obsaczenie
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

obsaczenie
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

obsaczenie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

obsaczenie
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

obsaczenie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

obsaczenie
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

obsaczenie
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

obsaczenie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

obsaczenie
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

obsaczenie
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

obsaczenie
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

obsaczenie
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

obsaczenie
65 миллионов дикторов
pl

польский

obsaczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

obsaczenie
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

obsaczenie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

obsaczenie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

obsaczenie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

obsaczenie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

obsaczenie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obsaczenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSACZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obsaczenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obsaczenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obsaczenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSACZENIE»

Поиск случаев использования слова obsaczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obsaczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
Sprzymierzeni, którym groziło obsaczenie, musieli cofać się jak najprędzej, a mimo to głosił car i jenerałowie pruscy, że odnieśli zwycięztwo. Słusznie téż mówił im Lord Cathcard, że jeżeli takie tylko będą zwycięztwa, wypadnie przyjąć ...
Henryk Schmitt, 1868
2
Podroz na Wschod - Strona 117
t. j. natchnienie Ducha Sgo, wesele chwalenia Boga, poznanie stworzenia, bogomyślność, żar miłości. *) Aminadab zły duch. *) obsaczenie napad żądz. *) wody dobra duchowe. *) jazda władze zmysłowe. ") wstępowała t. j. w umartwieniu, We ...
Maurycego Manna, 1855
3
Obecna Wojna - Strona 104
W. ks. meklemburgski stojąc w S. Perawy, z pod Paryża nie może się spodziewać wielkich posiłków, bo już obsaczenie znacznie osłabione, książe Fryderyk znowu niewiadomo czyli nadejdzie tak prędko, albowiem pochody wojsk w tak ...
Jozef Doliwa, 1870
4
Bem w Siedmiogrodzie i Banacie - Strona 140
W pochodzie miały rozkaz, wysłaniem znacznych oddziałów w góry przepłoszyć Wołochów, a-- żeby tem samem ułatwić wysłanemu pułkownikowi Kemeny obsaczenie Karlsburgu. * * * * Pod tą fortecą stanął Kemeny dnia 17 marca w 2600 ...
Józef Władysław Drucicki, 1866
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 585
Widziaiem jak nad moim oknem Paja_k siç swoim osaczyl wioknem. Kniai. Poez. 3, 70. ft. j. jak siç oprzadí). W okoï tçgi mur osaczyl. Nar. Dz. 2 , 74. Obsaczenie , blokada fortecy, opasanie jéj dzielnicami wojska, azeby jéj oderznqó do- wóz.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom pierwszy
Lecz na zagrożenie jego nie byłaby zważała strona przeciwna, gdyby Chomutów, działający z nim w porozumieniu nie był nagle obsaczył miasta, czém ją oddzielił od jej hufców zbrojnych. Rozpoczęte układy nie mogły wieść do celu, skoro ...
Henryk Schmitt, 1868
7
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 29
Oblężenie, albo obsaczenie fortecy w takim razie tylko mogłoby mieć miejsce, gdyby obóz ten oszańcowany był opuszczony, ale przy zwyczajnej załodze wojennej potrzebaby potrójnej siły przynajmniej, aby warownię obsaczyć, ...
Władysław Rapacki, 1870
8
Odpór zarzutów uczynionych w tak zwanym “Przeglądzie krytycznym”, ...
... z podań KocHowsKIEGo*) o cztérnastu dniach, a z podań listu w Księdze Michałowskiego Nr. 16 o dwudziestu dniach trwającego obsaczenia taboru Stefana Potockiego, widać jasno, iż to obsaczenie poczęło się już około 27go Kwietnia. 4.
Antoni Zygmunt Helcel, 1865
9
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała Valentini w ...
Obsaczenie Twierdzy. 2. Główna kwatera Generała komenderującego Grafa Kamińskiego. 3. Park artyleryczny. 4. Park Inżenierski. 5. Obłogi. 6. Roboty oblężnicze od 27 Czerwca do 1 Lipca, jakoto: 5 okopów zasłaniających obóz, każden na ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
10
Historya nowożytna - Tom 2 - Strona 79
Ruszył jednakże wespół z Tatarami na ratunek synowi i obsaczył króla, obozującego pod Żwań- cem. Od października do grudnia 1653 r. trwało to obsaczenie, aż han, dowiedziawszy się o przyjeździe posłów moskiewskich, odstąpił ...
Tadeusz Korzon, 1903
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obsaczenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obsaczenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU