Скачать приложение
educalingo
obsadzenie

Значение слова "obsadzenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSADZENIE

obsadzenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBSADZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSADZENIE

obsaczac · obsaczanie · obsaczenie · obsacznik · obsaczyc · obsada · obsadka · obsadnik · obsadny · obsadowy · obsadzac · obsadzanie · obsadzic · obsadzisty · obsadzka · obscena · obscenicznie · obsceniczny · obscielic · obsciolka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSADZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова obsadzenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obsadzenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSADZENIE

Посмотрите перевод слова obsadzenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obsadzenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obsadzenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

llenar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

fill
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شغل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

заполнить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

preencher
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পূরণ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

remplir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengisi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

füllen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

埋めます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

작성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

isi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

lấp đầy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நிரப்ப
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

भरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

doldurmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

riempire
65 миллионов дикторов
pl

польский

obsadzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

заповнити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

umple
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γέμισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

fylla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fylle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obsadzenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSADZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obsadzenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obsadzenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obsadzenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSADZENIE»

Поиск случаев использования слова obsadzenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obsadzenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1077
Czterech etatowych pracowników to oczywiście niewystarczająca obsada jednego punktu badawczego- Mają pełną obsadę nawet w zawodach deficytowych, jak zbrojarze i cieśle. ▻ Także obsadzenie określonego stanowiska jakąś osobą.
Mirosław Bańko, 2000
2
Granice państwa i ich ochrona na przestrzeni dziejów: 966-1996
Obsadzenie tej granicy wojskiem polskim symbolizowało władztwo polskie nad tymi ziemiami, które po kilku wiekach odebrane siłą powróciły znów do macierzy. Miało to ogromne znaczenie polityczne i psychologiczne dla Polaków. Na ziemie ...
Henryk Dominiczak, 1997
3
Rewolucja Solidarności
obsadzenie. ministerstw gospodarczych fachowcami zaakceptowanymi przez »Solidarno9ć« oraz powoanie w porozumieniu z naszym Związkiem Rady SpoecznoGospodarczej, która nadzorowaaby zarówno bieZącą politykę gospodarczą, ...
Andrzej Friszke, 2014
4
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 148
Sprawa obsady biskupstwa Pontremoli W końcu roku 1787 erygowano na terenie Toskanii nowe biskupstwo – Pontremoli, od razu doszło też do walki między papieżem Piusem VI a wielkim księciem Piotrem Leopoldem o obsadzenie urzędu ...
Wacław Uruszczak, 2008
5
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 226
Zamek w Lidzbarku został centrum powstańców na Warmii. Obsadzono go zaciężną załogą czeską. Nowy biskup Warmii Paweł Legendorf odkupił zamek od załogi czeskiej i jej dowódcy Jana Czoło (której strona polska zalegała z żołdem) za ...
Janusz Bieszk, 2010
6
Wrzesień 1939: w relacjach i wspomnieniach - Strona 410
tylko rozkaz do obsadzenia pozycji obronnej według planu opracowanego przed wybuchem wojny. Taki zarzut kompromituje całkowicie autora polemiki, bo wykazuje kompletną nieznajomość poruszonego tematu. Dlatego jestem zmuszony ...
Edward Rydz-Śmigły, 1989
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
54 kr. m. k. Prenumerata półroczna nie przyjmuje się. wie. Z Londynu. O niektórych środkach przysposobienia zdrowych ziemniaków nasiennychZdaje się, że obsadzenie pola dla tego na przyszłą wiosnę nie tylko w ogólności będzie trudne, ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 284
1723", który tu przytaczamy w całości, aby dać obraz źródłowy ogrodu polskiego w dobie saskiej: „Wchodząc do ogrodu pierwsza kwatera rodzynkami obsadzona na trzy strony, z czwartej bzem włoskim. Kolo pokojów, począwszy od furty, ...
Zygmunt Gloger, 1902
9
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 99
Apel koncentrował się przede wszystkim na propozycji obsadzenia wszystkich katedr zajmowanych przez niemieckich zastępców profesorów wykładowcami znającymi język polski, „bez którego nauka staje się marnym zawodem, a wykład ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 450
W tym samym czasie w Hiszpanii wybuchła wojna, której zarzewiem stało się obsadzenie przez N. Bonapartego na tamtejszym tronie swojego brata - Józefa Bonaparte. Odejście okupantów zostało przyjęte w wielu miastach Dolnego śląska z ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBSADZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obsadzenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prof. Bartyzel: premierem powinien być Kaczyński, obsadzenie
Bartyzel: premierem powinien być Kaczyński, obsadzenie Szydło to demoralizacja. Data publikacji: 2015-10-26 07:00. Data aktualizacji: 2015-10-26 11:15:00. «PCh24.pl, Окт 15»
2
Problem z obsadzeniem stanowisk w PKW?
Prezes Sądu Najwyższego prof. Małgorzata Gersdorf w drodze na spotkanie z prezydentem Bronisławem Komorowskim w Belwederze, 25 bm. w Warszawie. «Deon.pl, Ноя 14»
3
Dontnod: Kobieta w roli głównej to najlepszy wybór dla Remember Me
Obsadzenie kobiety w roli postaci przewodniej gry to wybór mało popularny, ale twórcy Remember Me przekonują, że dla ich produkcji to właściwy wybór. «gram.pl, Авг 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obsadzenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obsadzenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU