Скачать приложение
educalingo
obywac sie

Значение слова "obywac sie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBYWAC SIE

obywac sie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWAC SIE

obydwaj · obydwie · obydwoje · obyly · obyty · obywac · obywalec · obywaly · obywanie sie · obywatel · obywatel swiata · obywatel ziemski · obywatelczuk · obywatelizna · obywatelka · obywatelski · obywatelsko · obywatelskosc · obywatelstwo · obywatelstwo honorowe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синонимы и антонимы слова obywac sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obywac sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBYWAC SIE

Посмотрите перевод слова obywac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obywac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obywac sie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

免除
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

prescindir de
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dispense with
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

के बग़ैर काम करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الاستغناء عن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

обходиться без
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

prescindir de
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিদায় দেত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

se passer de
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengetepikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

verzichten auf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

を免除します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

생략
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Kanggo ngrungokake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phân chia với
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தவிர்த்திட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अधिकृत मान्यता दिलेली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

vazgeçmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dispensare
65 миллионов дикторов
pl

польский

obywac sie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

обходитися без
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

renunțe la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απαλλάξει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wegdoen met
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

avstå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

unnvære
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obywac sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBYWAC SIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obywac sie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obywac sie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obywac sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBYWAC SIE»

Поиск случаев использования слова obywac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obywac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 551
Obyczaje rodziny. obyć się dk, obędę się, obądź się, obędzie się, obył się, obyliśmy się, obywszy się 1. «pora- dzdć sobie bez kogoś, bez czegoś, nie skorzystać z czegoś- dSkładnia jak obywać się w zn. 1. 2. -zadowolić się czymś, poprzestać ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wszyscy znamy Davida - Strona 136
dokadkolwiek sie uda, jej zostanie odebrany. ... calymi miesiacami obywal sie bez kobiet, co nawet sprawialo mu pewna. satysfakcje: zawsze prze- ciez myslal, ze prawdziwy mezczyzna musi umiec obywac sie bez kobiety, obywac sie i zyc w ...
Marta Tomaszewska, 1998
3
Zanim skończyło się maskaradą: ze studiów nad twórczością Tadeusza ...
Nalezy porzucic nierealne ma- rzenia „i obywac sie bez tecz - nad moczarem" (s. 43), a wziac sie do pracy. Wczeániej bedzie tez zle mówil o szerzacym sie w Polsce, glównie pod zabo- rami rosyjskim i austriackim, bo pruskiego nie znal, ...
Tadeusz Linkner, 2003
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Posiedzenia zwyczajne Towarzystwa odbywać sie będą cztery razy do roku, wkrótce po Nowym roku i Wiel- kiejnocy, około S. Jana i Ś. Michała, w dzień przez Zarząd każdego razu bliżej oznaczony. §. 9. Nadzwyczajnych posiedzeń zwołanie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... the school uniform soon. D pozbyc' sie czegos' I do away with sb informal to kill someone D pozbyé sie kogos', zalatwic kogos' I do sb in informal 1 to make someone extremely ... we can't do without. D obywac sie (bez kogos'/czegos) do3 ...
Cambridge University Press, 2011
6
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 11
Ta trosklivva matka , choc niekiedy snrowo ukarze swe dzieci , skoro sie ulaska- w'i, goi w momencie ich rany balsamém po-? çiechy. W tym stanie , iak kazdy czlowiek szczególnosci , tak cale towarzystwa oso- bne , moga/: sie tatwiéy obywac ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
7
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 141
się więc do pokazania na wybranych przykładach ich relacji do odpowiednich czasowników bez się. a) kosić ndi Via •Cścinać trawę, zboże itp. za ... <C przebywać, mieszkać, goscić^* obywać się p. obyć się obyć się dk — obywać się ndk J 1.
Zygmunt Saloni, 1989
8
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Duchowni nie maja sie, mieszaé do spraw áwieckich, wolno jednak starostom miec pisarzy duchowych, i wolno, aby ... które powszechnie wie- cami zowiq, maja. sie. podhig starego oby- czaju przynajmniéj raz w rok w kazdéj ziemi odbywac.
Jędrzej Moraczewski, 1852
9
Polish Reference Grammar - Strona 491
Po podwdrzu (przechadzac sie_) cztery dorodne indory. 4. Cztery konie (ciqgnqc) woz siana. 5. Trzy miode byczki (odbywac) spacer po dziedzincu. 6. Osiem miodych byczkdw (odbywac) spacer po dziedzincu. 7. Dziesiqc cielqt (skiadac sie_) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
W Księdze dao, jednym z najważniejszych dzieł filozofii chińskiej, Laozi pisze: „Człowiek mądry radzi sobie bez działania; idzie, ucząc się bez słów”39. A w innym miejscu głosi: „Ten, kto naprawdę umie rachować – obywa się bez używania ...
Joanna Wardęga, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obywac sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obywac-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU