Скачать приложение
educalingo
obywatelstwo

Значение слова "obywatelstwo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBYWATELSTWO

obywatelstwo


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBYWATELSTWO

гражданство

Гражданство - это юридическая связь между физическим лицом и государством, в соответствии с которым у человека есть конкретные права и обязанности по отношению к государству, а государство по аналогии имеет обязанности и права по отношению к личности. Идентификация вопросов, связанных с гражданством, и, в частности, способ ее приобретения и, возможно, ее потеря, принадлежит самому государству - это его исключительная компетенция. Существуют также нормы международного права, касающиеся вопросов гражданства, и, в частности, избежание безгражданства и множественного гражданства.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBYWATELSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWATELSTWO

obydwie · obydwoje · obyly · obyty · obywac · obywac sie · obywalec · obywaly · obywanie sie · obywatel · obywatel swiata · obywatel ziemski · obywatelczuk · obywatelizna · obywatelka · obywatelski · obywatelsko · obywatelskosc · obywatelstwo honorowe · obyz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWATELSTWO

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

Синонимы и антонимы слова obywatelstwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obywatelstwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBYWATELSTWO

Посмотрите перевод слова obywatelstwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obywatelstwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obywatelstwo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

国籍
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ciudadanía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

citizenship
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नागरिकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المواطنة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

гражданство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cidadania
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নাগরিক অধিকার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

citoyenneté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kewarganegaraan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Staatsbürgerschaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

市民権
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

시민권
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kewarganegaraan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

quyền công dân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குடியுரிமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नागरिकत्व
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

vatandaşlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cittadinanza
65 миллионов дикторов
pl

польский

obywatelstwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

громадянство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

cetățenie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ιθαγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

burgerskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

medborgarskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

statsborgerskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obywatelstwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBYWATELSTWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obywatelstwo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obywatelstwo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obywatelstwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBYWATELSTWO»

Поиск случаев использования слова obywatelstwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obywatelstwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obywatelstwo w procesie zmian
W książce autorka podejmuje analizę złożonego procesu zmian, jakim podlega instytucja obywatelstwa we współczesnej Europie.
Dorota Pudzianowska, 2013
2
Obywatelstwo z przeszkodami
Research guide for Polish speakers who wish to legally, quickly and easily apply for U.S. citizenship through the immigration service.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Prawo do obywatelstwa w świetle wybranych dokumentów prawa międzynarodowego ratyfikowanych przez Haszymidzkie Królestwo Jordanii Powszechna Deklaracja Praw Człowieka Artykuł 15 1. Każdy człowiek ma prawo do posiadania ...
Beata Kowalska, 2013
4
Obywatelstwo Unii Europejskiej - Strona 58
W przypadku Portugalii osoba fizyczna urodzona w Makao z rodziców Portugalczyków uzyskiwała obywatelstwo portugalskie z mocy prawa. Inne osoby mogą także teraz uzyskać obywatelstwo portugalskie, jeśli zamieszkiwały w Makao ...
Barbara Mielnik, 2000
5
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
1101 § 1 k.p.c. przed 2009 r., stawiała obywatelstwo na pierwszym miejscu. Do jurysdykcji krajowej należały sprawy ze stosunków rodziców i dzieci, jeżeli choćby jedna ze stron była obywatelem polskim. Obywatelstwo ma w obecnym stanie ...
Piotr Mostowik, 2014
6
Materialne prawo administracyjne
Podręcznik zawiera analizę najważniejszych zagadnień administracyjnego prawa materialnego.
Marcin Miemiec, 2013
7
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Jeden z nich skomentował: „Z dnia na dzień [Niewzlin] nagle stał się żarliwym syjonistą i otrzymał obywatelstwo w trybie przyspieszonym”. Posłanka Colette Avital wystąpiła do ministrów spraw wewnętrznych i imigracji z pytaniem, czy ...
Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014
8
Hitler. Wielkie Biografie
obywatelstwo. Hitlera. Hitler od dawna marzył o zmianie swojego austriackiego obywatelstwa. Jeszcze w kwietniu 1925 roku wystosował podanie do władz miejskich w Linzu o zgodę na jego przynależność do Rzeszy. Motywował to długim ...
Katarzyna Fiołka, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBYWATELSTWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obywatelstwo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zginął kandydat na prezydenta Somalii. Miał polskie obywatelstwo
Rok temu Somalijczyk uzyskał polskie obywatelstwo. W środę po południu MSZ potwierdziło, że w zamachu zginął jeszcze jeden mężczyzna z polskim ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
2
Rosyjskie obywatelstwo dla amerykańskiego boksera Roya Jonesa …
Władimir Putin nadał rosyjskie obywatelstwo słynnemu amerykańskiemu bokserowi Royowi Jonesowi Jr., zawodowemu mistrzowi świata w czterech ... «Wiadomości Radia ZET, Сен 15»
3
Błyskawiczne obywatelstwo dla zięcia Ewy Kopacz. Naruszono …
Operacja nadania obywatelstwa polskiego zięciowi Ewy Kopacz przebiegła błyskawicznie, w ciągu dwóch dni. "Gazeta Polska Codziennie" twierdzi, ... «Wirtualna Polska, Авг 15»
4
Roy Jones Jr. prosi Władimira Putina o rosyjskie obywatelstwo
Były amerykański mistrz świata w boksie Roy Jones Jr. poprosił prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina o rosyjskie obywatelstwo. Ich spotkanie miało ... «Sport.pl, Авг 15»
5
Europejczycy masowo wyrabiają podwójne obywatelstwo. Boją się …
Brexitem stara się o przyznanie podwójnego obywatelstwa. Jak podaje „Guardian” ewentualne wyjście Wielkiej Brytanii z UE może dotknąć wszystkich ... «TVP Info, Авг 15»
6
Berlusconi chwali się, że zostanie ministrem u Putina
Silvio Berlusconi powiedział, że prezydent Rosji Władimir Putin jest gotów mianować go ministrem gospodarki i nadać mu rosyjskie obywatelstwo - podał w ... «TVN24, Июл 15»
7
Wilfredo Leon dostał obywatelstwo Polskie. Zagra w reprezentacji w …
Wilfredo Leon, jeden z najlepszych siatkarzy świata, otrzymał polskie obywatelstwo. To otwiera przed nim drogę, aby zagrać w reprezentacji Polski. «Nowiny24, Июл 15»
8
Australijczycy chcą odbierać obywatelstwo walczącym po stronie IS
Australijski rząd planuje odebrać obywatelstwo urodzonym w Australii ekstremistom, którzy walczą po stronie dżihadystów z tzw. Państwa Islamskiego ... «TVN24, Май 15»
9
Denis Urubko obywatelem Polski
Wczoraj, 12 lutego Denis Urubko odebrał polskie obywatelstwo z rąk Wojewody Dolnośląskiego. Tym samym Polacy jako pierwsi stanęli na wszystkich ... «Wspinanie.pl, Фев 15»
10
Rosjanie kupują obywatelstwo Bułgarii. Wystarczy inwestycja za …
Powołująca się na dane kancelarii prezydenta telewizja BTV podała, że w 2014 r. obywatelstwo Bułgarii otrzymało 5 Rosjan, który dokonali w tym kraju ... «Wprost 24, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obywatelstwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obywatelstwo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU