Скачать приложение
educalingo
odnowiciel

Значение слова "odnowiciel" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODNOWICIEL

odnowiciel


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ODNOWICIEL

крепкий напиток

Реноватор - роман Карола Бунша с 1984 года, который принадлежит к серии «Пяст Пястовские». Действие происходит в 1039-1047 годах. В нем рассказывается о возвращении Казимежа Реставратора в страну, попытка восстановить и объединить разрушенную родину. Молодой Казимеж, сын Мешко II, по вызову могущественных, возвращается из ссылки. Занимая страну, опустошенную и опустошенную на несколько лет без перерыва, языческая реакция и вторжение Брзетислав I. При поддержке Императора Генриха III предпринимается ряд задач - восстановление разрушенного государства. Невинная мудрость и мягкость накапливаются, выполняя работу по реконструкции. Но перед ним стоит серьезная проблема. Моислав, воеводы Мазовии, выросшие в разгаре беспорядков, не намерен приносить присягу на послушание. Единственная альтернатива - военное вмешательство в Мазовию.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODNOWICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODNOWICIEL

odnosnie · odnosnie do · odnosnik · odnosny · odnosowic · odnosowienie · odnoszenie · odnotowac · odnotowywac · odnowa · odnowa biologiczna · odnowic · odnowic sie · odnowicielka · odnowicielski · odnowienie · odnowieniowy · odnoze · odnozka · odnozyca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODNOWICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel

Синонимы и антонимы слова odnowiciel в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odnowiciel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODNOWICIEL

Посмотрите перевод слова odnowiciel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odnowiciel с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odnowiciel» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

齐磊
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

vivificador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

reviver
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

फिर से जीवित करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مشروب منعش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

крепкий напиток
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

encáustica
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পুনরায় জীবত কারক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

remontant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

membangkitkan semula
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

reviver
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

リバイバー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

자극성 음료
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

reviver
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người sống lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உயிர்பெறச்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

reviver
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kuvvetlendirici madde
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

reviver
65 миллионов дикторов
pl

польский

odnowiciel
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

міцний напій
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Împrospătarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αναβιωτής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

reviver
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förnyare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

reviver
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odnowiciel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODNOWICIEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odnowiciel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odnowiciel».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odnowiciel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODNOWICIEL»

Поиск случаев использования слова odnowiciel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odnowiciel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Kazimierz Odnowiciel: szkic - Strona 230
... jej istnienia w ogóle. Biskup mógł być posłem Kazimierza i reprezentować swojego władcę, ale mógł także przyjechać w sprawach wyłącznie kościelnych; Następną datą z życia Kazimierza Odnowiciela będzie już tylko data jego śmierci.
Zdzisław S. Pietras, 1979
2
Krolowie Polscy wizerunki: Les portraits des rois de Polgne ; ... - Strona i
KAZIMIERZ I ODNOWICIEL. CASIMIR I LE RÉPARATEUR. m^sMff ii 3Mmx KRÓL POLSKI : i '«5$$yn Mieczysława II i Ryxy, córki Ezona, hrabiego tóf Reńskiego i Matyldy, córki cesarza Ottona II, zmarłej 1063 r.; narodzony 21 lipca 1016 r.; ...
Juljan Bartoszewicz, 1860
3
Polska, wielka rzecz. Esej o ustroju Polaków - Strona 42
Odnowiciel. Wszech-Polski. „Wędrowna” przydawka maioris dała Polskę zwierzchnią (straszą). A potem i Małopolskę. Że niby nie-zwierzchnią. Stąd między innymi przypisano Przemysłowi II zasługi na rzecz zjednoczenia kraju. Jest to jednak ...
Witold Głowacki, 2014
4
Dzieje Polski az po najnowsze czasy, tresciwie opowiedziane
Odnowiciel. (1040—1058). Skoro przybył młody książę do Polski, naród go radośnie witał pieśnią ; ..A witąjże. witaj miły hospodynie!" i zaraz ukoronował go uroczyście arcybiskup Stefan w Gnieźnie. W krótkim czasie udało się . Kazimierzowi ...
Maryan z nad Dniepru, 1904
5
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 63
Kościoły z czasów ponownej organizacyi kościoła za Kazimierza Odnowiciela: ś. Leonarda, Gereona, Feliksa i Adaukta oraz Matki Bożej i ich związek z Kolonią. 5. brat św. Wojciecha, byli też inni nowo mianowani biskupi polscy. Na popiele ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
6
Dzieje polski - Strona 17
Kazimiérz. I. Odnowiciel. 1040-1058,. If). Podbicie Mazowsza; odzyskanie Krakowa.— Odrodzenie sic Polski. Kazimiérz po koronacji odbytéj \v Gnieznie, sta- 1 sic zagojic rany zadane Polsce, w czasie piçciole- ...
Nikolaĭ Ivanovich Pavlishchev, 1844
7
Dzieje Greków i Rzymian
odnowiciel. 9wiata,, restitutor orbis. Przed 9miercią zamierza poddać cesarstwo będzie się go s awić pa"stwowemu kultowi. So"ca. NiezwycięZonego,, Sol Invictus. Chcia przywrócić warto9ć monecie. Niem ody senator, Tacitus, Po czterdziestu ...
Zygmunt Kubiak, 2014
8
Dzieje narodu polskiego: opowiedziane dla młodzieży - Strona 31
Otrzymał Kazimierz, Odnowicielem słti- sznie zwany, pięciuset żołnierzy i stanął z nimi na granicy polskiej w r. 1038. A tu czekała go wielka a miła niespodzianka. Nikt mu się nie opierał, nikogo nie trzeba było4>okony- wać; gdzie tylko stanął, ...
Feliks Koneczny, ‎Unia Nowoczesnego Humanizmu, 1905
9
Rozprawy - Strona 343
Odnowiciel''. Straty Polski ekonomiczne, polityczne i kulturalne w pierwszych latach rządów Kazimierza Praca Kazimierza „Odnowiciela", jeg* polityka i rządy wewnętrzne. Kościół polski za Kazimierza. Ogarniając rzutem oka wszystkie stadya ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1899
10
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 120
Odnowiciela. (1039-. 1058). Okoliczności objęcia władzy przez Kazimierza Po spustoszeniu zachodniej Polski przez Brzetysława cesarz Henryk III zdał sobie sprawę, e Czechy mogą wyrosnąć na regionalną potęgę na wschód od granic ...
Włodzimierz Sochacki, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODNOWICIEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odnowiciel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wykład o Władysławie Skoczylasie
... na wystawach prezentowany był zazwyczaj jednostronnie, przede wszystkim, jako grafik, twórca i odnowiciel drzeworytu polskiego – pisze Maryla Sitkowska. «Kazimierski Portal Internetowy, Ноя 15»
2
"Spectre" już za chwilę. Najbardziej efektowny "Bond" w historii …
To właśnie on jest bohaterem większości recenzji - jako odnowiciel bondowskiej serii. Z początku niechciany jako agent 007 Craig (bo za niski, nieładny, a do ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
3
Święty Bernard, odnowiciel Europy
Gdyby pod koniec XII wieku udało się w Europie Zachodniej zorganizować i sprawnie przeprowadzić coś na kształt wyboru Człowieka Stulecia, to palma ... «PCh24.pl, Авг 15»
4
Krzysztof Gawkowski w WIĘC JAK: Liczę na Andrzeja Dudę
Krzysztof Gawkowski: - Jestem patriotą SLD i jego odnowicielem. - Krzysztof Odnowiciel! - 15 lat w Sojuszu daje mi możliwość oceny naszej partii. Udało się ... «SE.pl, Июн 15»
5
Idą młodzi. Starzy się przeżyli?
Grzegorz Napieralski (41) nadzieją lewicy! Odnowiciel. Budowniczy partii, która będzie, bo jeszcze jej nie ma. Nadzieja. Spełnienie oczekiwań wielkich rzesz ... «Onet.pl, Апр 15»
6
Zachwatowicz. Odnowiciel warszawskiej starówki
Zachwatowicz. Odnowiciel warszawskiej starówki. 04.04.2015. Jan Zachwatowicz (na zdjęciu) był generalnym konserwatorem zabytków w latach 1945-1957. «Polskie Radio, Апр 15»
7
BIULETYN Marka Sieniawskiego
... oraz Prawicy Prawdziwej, Andrzej Duda, jeszcze bez przydomka prawdziwego, ale po jego wygranej skromny „Odnowiciel” będzie chyba akurat.. (Widzę już ... «Onet.pl, Мар 15»
8
Tak powstawała Polska. Sprawdzamy teorie o korzeniach twórcy …
Tutaj była luka – Mieszko II, a potem Kazimierz Odnowiciel. Podejrzewam, że kronikarze zrobili nieopatrznie Bolesława, zwanego Okrutnym, z Bezpryma, który ... «naTemat, Мар 15»
9
Świątynia ciała
Mesjasz był przedstawiany jako odnowiciel czy twórca tej nowej świątyni, która zstąpi z nieba. Oczyszczenie świątyni przez Jezusa trzeba czytać w tym ... «Gość Niedzielny, Мар 15»
10
Żałosny koniec „mesjasza lewicy”. „Robert, zawiodłem się”. To …
... to jednak w sytuacjach dla niego awaryjnych starał się zachować resztki instynktu samozachowawczego. „Odnowiciel lewicy” stracił już nawet tę umiejętność. «wPolityce.pl, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odnowiciel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odnowiciel>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU