Значение слова "pidzamowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIDZAMOWY

pidzamowy

ПЕРЕВОД СЛОВА PIDZAMOWY

Посмотрите перевод слова pidzamowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pidzamowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pidzamowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 睡衣
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Pijama
• Переводчик с польский языка на английский язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पाजामा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بيجامة
• Переводчик с польский языка на русский язык: пижама
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Pijama
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পাজামা
• Переводчик с польский языка на французский язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Pajama
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на японский язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 파자마
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பைஜாமா
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पायजमा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Pijama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Pigiama
• польский: pidzamowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: піжама
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Πυζάμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Pyjama
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Pyjamas
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Pyjama

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIDZAMOWY»

Поиск случаев использования слова pidzamowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pidzamowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 465

Pidżamowy pasiak. • Flanela piżamowa. piżmaczek poch. od piżmo; rzecz. r. m.; D. piżmaczka, N. piżmaczkiem, l. mn. M. B. piżmaczki, D. piżmaczków; botaniczny „roślina zielna z rodziny piż- maczkowatych (Adoxaceae) o podziemnym kłączu ...

Halina Zgółkowa, 2000

Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 101

ang. pyjamas < urdu pd(e)jama ) OSRSS 1. męski, damski lub dziecięcy nocny ubiór złożony ze spodni i bluzy, 2. narodowy strój orientalny czyli szerokie spodnie wykonane z lekkiej tkaniny pidżamka rzecz. ż., pidżamowy przym. ♢ Kupować ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

Przeszłość z bliska: wspomnienia - Strona 186

Jak to właściwie jest w Polsce — zadał mi to pytanie długowłosy, w pidżamowy strój odziany młodzieniec z brodą — my jesteśmy komunistami, walczymy z ustrojem, z rządem i mamy do tego prawo, nikt nam nie może tego zakazać.

Janusz Pajewski, 1983

Wschody i zachody księżyca - Strona 145

Z czeluści domowych wyłonił się zięć, jak zawsze ubrany w pidżamową kurtkę. A ja uśmiechałem się łagodnie, jak się uśmiecham już od dobrych kilku lat. Wzięli mnie pod ręce, wprowadzili do pokoju z telewizorem czujnie warującym na ...

Tadeusz Konwicki, 1990

Ich pierwsza milość: przygody jednego powrotu - Strona 241

spodnie pidżamówe jedną ręką, drugą zasłaniał usta, żeby nie widać było ziewania, bo o szóstej rano biedak był jeszcze zamroczony snem. Żona pytała, co się stało. Nic nie mówił, nigdy nie dzielił się swoimi troskami, nie chciał mącić życia ...

Bronisław Wiernik, 1961

Od Stołpców po Kair - Strona 497

... musieli lądować we francuskim punkcie posiłkowym Ati. Commandant du cercie, emerytowany sierżant regimentu Senegalczyków — czarna broda, czerwony nos, bluza mundurowa, portki pidżamowe, pantofle wschodnie — uczył właśnie ...

Melchior Wańkowicz, 1969

Indyjskie wędrówki - Strona 107

Na północy spotkać można również kobiety noszące barwne pidżamowe spodnie, rozcięty luźny żakiet oraz szalowy fular kontrastujący kolorem, niedbale rzucony przez szyję na plecy. Ortodoksyjne muzuł- manki wychodząc z domu ...

Jerzy Ros, 1964

Wybor pism: Fidrek : powieść - Strona 51

Na spodnie od pidżamy z dużym trudem wciągnięto ubraniowe i na kurtkę pidżamową - marynarkę. Próbowano mnie pytać, co chciałbym mieć w walizce. Przybory do golenia, rzecz jasna, szczoteczka do zębów, ale może i jakaś książka?

Jerzy Waldorff, 1994

Fidrek - Strona 51

Na spodnie od pidżamy z dużym trudem wciągnięto ubraniowe i na kurtkę pidżamową - marynarkę. Próbowano mnie pytać, co chciałbym mieć w walizce. Przybory do golenia, rzecz jasna, szczoteczka do zębów, ale może i jakaś książka?

Jerzy Waldorff, 1994

Dramaty II - Strona 368

Zrzuca pidżamową kurtkę. KSIĘŻNA bardzo, wyjątkowo arystokratycznie Ależ brawo, Józek! To mi idea dopiero jak psu igła kocia z wielbłądziego worka. Nie wiedziałam, że się aż tak ubawię. Tylko długo konajcie, Sajetanie — ja to tak lubię, ...

Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, 1998