Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piec" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIEC

piec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIEC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

выпекать

Piec

Оборудование: ▪ Печь - устройство, которое использует тепло непосредственно, в отличие от «бойлера», в котором нагревается непрямая среда, например: установочная вода; См. Также: домашняя печь: ▪ плиточная печь - тип отопительной плиты в квартирах ▪ печь для печки ▪ печь для печей ▪ печь для хлеба ▪ см. Также: печь, печь ▪ промышленная печь - устройство для высокотемпературной технологической технологии ▪ комбинированный пароход Bake - общее определение гитарного усилителя. Названия: ▪ Печь - созвездие. ▪ Печь - скала на спине, разделяющая долину Косцелиско от долины Миодуси в горах Татры. Urządzenia: ▪ piec – urządzenie wykorzystujące ciepło w sposób bezpośredni, w odróżnieniu od „kotła”, w którym podgrzewany jest czynnik pośredni, np.: woda instalacyjna; zobacz też zduństwo ▪ piece domowe: ▪ piec kaflowy – rodzaj pieca grzewczego w mieszkaniach ▪ piecokuchnia ▪ piec kurny ▪ piec chlebowy ▪ zobacz też: przypiecek, piekarnik ▪ piec przemysłowy – urządzenie do realizowania procesów technologicznych zachodzących w wysokich temperaturach ▪ piec konwekcyjno-parowy ▪ piec – potoczne określenie wzmacniacza gitarowego Nazwy własne: ▪ Piec – gwiazdozbiór ▪ Piec – skała na grzbiecie oddzielającym Dolinę Kościeliską od Doliny Miętusiej w Tatrach...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIEC


a wiec
a wiec
aelowiec
aelowiec
afganiec
afganiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
amerykaniec
amerykaniec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antybodziec
antybodziec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIEC

pidżama
piec akumulacyjny
piec donicowy
piec dymarski
piec gdanski
piec grzewczy
piec indukcyjny
piec kociolkowy
piec kupelowy
piec martenowski
piec plomienny
piec retortowy
piec sie
piec stalopalny
piec szybowy
piec tyglowy
piec wannowy
piec wapienny
piecarz
piecdziesiat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIEC

apatyczniec
atomowiec
awdaniec
awizowiec
azotowiec
azylowiec
babiec
babieniec
babiniec
bablowiec
balsamowiec
balwaniec
banalniec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
baraniec
barbarzyniec
barkowiec

Синонимы и антонимы слова piec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIEC

Посмотрите перевод слова piec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова piec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piec» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

cocción
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

bake
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

सेंकना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

خبز
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

выпекать
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

assar
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সেকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

cuire
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

bakar
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

backen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

焼きます
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

빵 굽기
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

bake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nướng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ரொட்டி சுடுவது
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बेक करावे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

fırında pişirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

infornare
65 миллионов дикторов

польский

piec
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

випікати
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

coace
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ψήνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Bak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

baka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIEC»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piec» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове piec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIEC»

Поиск случаев использования слова piec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 35
1 K. Skubiszewski, Pozycja Polski jest w Europie: dziś i jutro, „Gazeta Wyborcza”, 18 I 1994. 2 Ibidem. 9 H. Grabbe, The Copenhagen Deal for Enlargement, London 2002, 35 Stanisław Konopacki, Polska w zjednoczonej Europie – pięć lat po ...
Stanisław Konopacki, 2009
2
Pięć wieków miasta Rzeszowa, XIV-XVIII.: Praca zbiorowa - Strona 310
Piec piekarski i nalepa na podstawie drewnianej, jak wszedzie, z gli- ny vilepione. Do izby przybudowana jest komora bez podlogi. Dach caly jest sloma. poszyty. Do izby przylega maly chlewik z chru- stu. Nadto naprzeciw chaty stala stodólka ...
Franciszek Błoński, 1958
3
Dwadzieścia pięć opowieści wampira - Strona 1
- WIMŚATIK A czyli DWADZIEŚCIA PIEC OPOWIEŚCI WAMPIRA SWIETNA PRZEZ WIELKIEGO POETĘ SOMADEWĘ CZCIGODNEGO UŁOŻONA KATHA-SARIT-SAGARA KSIĘGA PIERWSZA DWADZIEŚCIA PIĘĆ ...
Helena Willman-Grabowska, 1955
4
485 [i.e. Czterysta ośmdziesiąt pięć] dni na Majdanku - Strona 453
do bramy I pola układają z cegły drogę wjazdową, esesmani wciąż pokrzykują „los, los"; w łaźni murują nowy piec i komin. Każdy mój robotnik wracając z pracy, w południe i wieczorem musi zabierać po jednej płycie betonowej do budowy ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 178
pec ~, odporová piec oporowy ~, ~ komorová piec oporowy komoro- wy ~, ~ oblúková piec oporowo-lukowy ~, ohrievacia piec grzewczy, piec grzejny ~, olejová piec olejowy ~, panvová szkl. piec donicowy ~, pásová chladiaca szkl. odprçzarka ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Pięć groźnych lat (1939-1944) - Strona 122
Jemy, pijemy, rozmawiamy, ale piec obok zaczyna paskudnie dymić. Ślęzak wzywa kelnerkę, a ta sprowadza właściciela restauracji. Przeprasza nas i mówi, że zduni zaraz przyjdą zreperować piec. — Istotnie przychodzą. Patrzę na nich i robi ...
Zbigniew Zaniewicki, 1982
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 256
Cztery kąty i piec piąty 'o pustkach w domu'. □ Cztery mile za piec 'niedaleko'. □ Cztery mile za piec, a piątą na piec pojechać 'nie ruszyć się z domu, zostać na przypiecku'. □ Gdzie wielkie piece, tam małe spichlerze 'kto prowadzi wystawne, ...
Halina Zgółkowa, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nowy piec w Cukrowni Kruszwica. Zakład zwiedzał wiceminister …
Inwestycja kosztowała 7 mln zł. Nowy piec ma 300 metrów sześciennych. Jest największym piecem w polskim cukrownictwie. Właśnie rozpoczyna swoją pracę. «Gazeta Pomorska, Окт 15»
2
Śmierć w mieszkaniu. Mężczyzna uderzył głową o piec i zmarł?
Mężczyzna najprawdopodobniej przewrócił się i uderzył głową o piec. Nie mamy jeszcze badań jego płynów ustrojowych i nie możemy oficjalnie potwierdzić ... «Gazeta Lubuska, Авг 15»
3
Wielki piec to inwestycja nie tylko firmy ArcelorMittal
Dobre wiadomości dla Nowej Huty są możliwe, bo rząd zgodził się na wszystkie postulaty właściciela kombinatu ArcelorMittal będzie remontował wielki piec w ... «Dziennik Polski, Июл 15»
4
"Zostawcie mi piec podobny do bramy triumfalnej". Co się stanie z …
„Ach, gdyby, gdyby nawet piec zabrali...” – pisał Miron Białoszewski. Teraz ten piec faktycznie mogą zabrać, bo inwestor planuje przebudowę kamienicy przy ... «naTemat, Авг 14»
5
Ruda Śląska: Chcą ratować wielki piec Huty Pokój
Rudzcy radni oraz władze miasta chcą ratować wielki piec Huty Pokój. Podczas dzisiejszej sesji Rady Miasta podjęta została uchwała o udzieleniu dotacji w ... «Dziennik Zachodni, Фев 14»
6
Krakowska firma buduje piec szklarski w Arabii Saudyjskiej
Dostarczamy z Polski kompletny piec z zasilaczami, systemami automatyki i sterowania, oraz niezbędnymi instalacjami w systemie "pod klucz", czyli od ... «Onet.pl, Фев 14»
7
Ponadstuletni piec znów wypieka pyszny chleb
Ostatni zachowany w Rudzie Śląskiej piekarok, czyli ponadstuletni piec chlebowy, po trwającej przeszło pół wieku przerwie znów może wypiekać chleb. «rmf24.pl, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/piec>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на