Скачать приложение
educalingo
po twojemu

Значение слова "po twojemu" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PO TWOJEMU

po twojemu


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PO TWOJEMU

czemu · emu · nie po swojemu · nie po temu · po bozemu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po czemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po dzisiejszemu · po jakiemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po mojemu · po swojemu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO TWOJEMU

po tatarsku · po tchorzowsku · po temu · po to · po to by · po tos · po toz · po trapersku · po troche · po trochu · po trosze · po troszeczku · po troszke · po troszku · po trzecie · po trzezwemu · po trzykroc · po turecku · po tym · po wariacku

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO TWOJEMU

bardamu · cecha logarytmu · elektronowa powloka atomu · erazm z rotterdamu · po macoszemu · po matczynemu · po naszemu · po nowemu · po osobnemu · po pijanemu · po roboczemu · po siostrzanemu · po sportowemu · po staremu · po szkolnemu · po temu · po trzezwemu · po waszemu · po wiosennemu · po wojskowemu

Синонимы и антонимы слова po twojemu в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «po twojemu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PO TWOJEMU

Посмотрите перевод слова po twojemu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова po twojemu с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «po twojemu» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

你的方式
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

a tu manera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

your way
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

आपका रास्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

طريقك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

ваш путь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

seu caminho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আপনার উপায়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

votre chemin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

cara anda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ihr Weg
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

あなたの方法
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

당신의 방법
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dalan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

theo cách của bạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உங்கள் பிறகு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आपला मार्ग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yolunuzu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

la tua strada
65 миллионов дикторов
pl

польский

po twojemu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Ваш шлях
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

ți de drum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ο τρόπος σου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

jou pad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ditt sätt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

vei
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова po twojemu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PO TWOJEMU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова po twojemu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «po twojemu».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове po twojemu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PO TWOJEMU»

Поиск случаев использования слова po twojemu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову po twojemu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nie zabijaj nas tato - Strona 61
Dobrze, będzie po twojemu. Znów po twojemu. – Dlaczego to powiedziałeś? – Jesteśmy tu, żeby mówić sobie wyłącznie prawdę. To dotyczy nie tylko ciebie. Także mnie. A prawda jest taka, że zawsze wszystko musiało być po twojemu.
Adam Matusiak, 2015
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Niech będzie po twojemu, ojcze atamanie! – przerwał głos jakiś, który zdawało się nie wychodził z ust żadnego Zaporożca, a zabrzmiał w powietrzu, nad kolumnami kozaczemi, niby echo, niby głos nieludzki. – Niech będzie po twojemu!
Wojciech Maniecky, 1858
3
Małżeństwo po raz pierwszy
Aż wreszcie rzewnie zameczałam: Twoi palcy pachnut' ładanom. A w riesnicach spit' ... Czy ojciec twój też śpiewa? – O tak! ... Podyktuję ci słowa, napisz je po twojemu, tymi gotyckimi literami, a melodii nauczę cię, jak już będziesz znać słowa.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
4
Chmurdalia
W czasie przerw cudzoziemki trzymały się swoich podgrup, między którymi czasem dochodziło do nieporozumień, a czasem do przyjaznych kontaktów; częstowały się papierosami i cukierkami, pytały, a jak jest po twojemu na przykład kochać ...
Joanna Bator, 2010
5
Gramatyka języka polskiego - Strona 189
W tak utworzonych przysłówkach przyimkowych po wyraża zupełne naśladowanie, a z zbliżenie podobieństwa lub sposobu, np. po chłopsku, z chłopska. 321 ... np. po mojemu, po twojemu, po swojemu, po naszemu, po waszemu, po jakiemu.
Józef Muczkowski, 1860
6
Magdalena
Mało jest tekstów, które brzmią lepiej niż twoje teksty piosenek – odpowiedział. – Powiedziałeś, że to kicz. ... Będziesz miała nauczycielkę śpiewu, która niczego ci nie narzuci, tylko pomoże ci śpiewać po twojemu. A dokładnie: po twojemu, ale ...
Tomasz Piątek, 2014
7
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 18
caj go całą serca twojego potęgą. Miej oko i słuch ... tém więcéj od nich odbierzesz; co nieme, toć przemówi do ciebie własną mową twoją; co martwo, żyć będzie ciepłem życia twojego, będzie czuło i cieszyło się i smuciło po twojemu.
Józef Kremer, 1855
8
Wiedźma
A jak wyzionę, bierz go po mnie i czaruj! — Nie po tobie, bo mój był pierwej niźli twój! — odrzekła wójtowa i szyję ku wiedźmie, jak zagniewany łabądź, wydłużyła. — Twój było jeno po twojemu, a mój — po mojemu. Nie wiadomo, czyj bardziej, ...
Bolesław Leśmian, 2016
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$a9er: tuvrhad frębch, anny N., 3) rodu, do kogo, do bęp $urn! bak pnie się po ziemi, friedit auf der frte, inbet er, sci/. feine $iugę fyannt. ... fiatt zwyczaiowi, welchej faf niema!6 fupp!:rt ... mirb); • po twojemu , nad) Deinet %rt und $eife, c. 3)aber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 103
Patrzysz ku sklepieniu, oglądasz się po ścianach, czy nie zobaczysz ukrzyżowanego Boga-człowieka, lub jego ... Ty do niego po twojemu, po polsku, a a on do ciebie po swojemu, po niemiecku, oba przegadaliście coś do siebie, ale oba nic ...
Jozef Chmielewski, 1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PO TWOJEMU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин po twojemu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Castlevania: Lords of Shadow w wersji Ultimate trafi na PC …
Niestety, to była zwyczajna pomyłka i po kilkudziesięciu minutach usunięto demo .... nie jest. i wychodzą na niej same porty z obecnej generacji - po twojemu z ... «gry-online.pl, Июн 13»
2
KIA Soul z tatuażami w prasie i internecie
Pod hasłem "Będzie po Twojemu" ruszył kolejny etap kampanii reklamowej KIA Soul. Akcja pokazuje w prasie i internecie, jak można zmienić design tego ... «wirtualnemedia.pl, Мар 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Po twojemu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/po-twojemu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU