Значение слова "prozno by" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROZNO BY

prozno by

ПЕРЕВОД СЛОВА PROZNO BY

Посмотрите перевод слова prozno by на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова prozno by с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prozno by» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 白白
• Переводчик с польский языка на испанский язык: vano
• Переводчик с польский языка на английский язык: vain to
• Переводчик с польский языка на хинди язык: व्यर्थ
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عبثا
• Переводчик с польский языка на русский язык: напрасно
• Переводчик с польский языка на португальский язык: vão
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিরর্থক
• Переводчик с польский языка на французский язык: vain
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sia-sia untuk
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: vergeblich,
• Переводчик с польский языка на японский язык: の無駄
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 에 헛된
• Переводчик с польский языка на яванский язык: muspra
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: vô ích để
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வீண்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: व्यर्थ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: boşuna
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: invano di
• польский: prozno by
• Переводчик с польский языка на украинский язык: даремно
• Переводчик с польский языка на румынский язык: zadar să
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μάταια να
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: tevergeefs
• Переводчик с польский языка на шведский язык: förgäves
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: forgjeves å

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROZNO BY»

Поиск случаев использования слова prozno by в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prozno by, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga

Prawa i ograniczenia literatury Holocaustu Wprawdzie w dorobku Grynberga próżno by szukać osobnego artykułu poświęconego w całości specyfice literatury Holocaustu, jednak lista jego mniejszych i większych wypowiedzi na ten temat ...

Sławomir Buryła, 2014

Barocco

Trudno było nie zwrócić uwagi na jego niedzisiejszą elegancję: koszule o bieli zawsze złamanej, dyskretne krawaty, samodziałowe marynarki, których próżno by szukać w polskich sklepach, spodnie z mankietami i - co nietypowe w Polsce ...

Tobiasz W. Lipny, 2006

Bulterier Samson i ja

Dziś jednak próżno by szukać jakichkolwiek śladów przeszłości tego miejsca. Dość starannie pewnego roku usunięto wszystko: ogrodzenia, kaplicę pogrzebową, nagrobki i zmarłych. Kilka czaszek powędrowało do gabinetu biologicznego w ...

Waldemar Borzestowski, 2008

Duchy przeszłości

... że pod rządami pani i ministra planowania Pitmana nasz stan staje się rajem dla pozbawionych skrupułów oszustów i naciągaczy. Co pani na to? – Zwykle mnie to bawi – odparła doktor Marcia Saunders, choć w jej głosie próżno by szukać ...

Peter Temple, 2013

Czarnogóra. Przewodnik - Strona 186

Nierzadko dopiero w małych, położonych na uboczu osadach lub monasterach w pełni można odczuć niepowtarzalny nastrój, którego próżno by szukać w tętniących życiem metropoliach. W rozdziale tym nie opisano konkretnych tras, ...

Agnieszka Szymańska (turystyka), 2009

Po drugiej stronie cienia

Nie chodzi o samą fabułę, bohaterów czy przedstawiony świat, lecz o kilka spośród opisanych w książce miejsc. Próżno by ich Szukać. Zapraszam do przeczytania tej opowieści, do odnalezienia, a może nawet zwiedzenia tego, co prawdziwe, ...

Piotr Sender, 2014

Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...

W zbiorach slawistycznych Nowojorskiej Biblioteki Publicznej (New York Public Library) znajduje się niezwykły rarytas - rękopis barona Gustawa Manteuffla pt. Zarysy z dziejów dawnych krain inflanckich.Autor tekstu informuje: Próżno by ...

Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010

Dziela - Strona 42

I jam leí. takíe mvslal' z innemi: ,, Wigc&cm na prozno by i prawy? • „Rgcem umywat wraz z niewinncmi, „Z niemimprzechodzil'tói'krwawy? „Wipc^cm naprózno caíemi dniami „Wylewaiiez mych potoki? „I jak sig zaczíjtból porankami, „Так tnvai ...

Franciszek Karpiński, 1830

Seks i inne przykrości - Tom 3

Wiejska jest też najlepszym miejscem na przegląd najnowszych osiągnięć motoryzacyjnych – tylu ekskluzywnych wozów na próżno by szukać gdzie indziej. No, może tylko dorównywały jej kiedyś obrady mafii pruszkowskiej. Serce rośnie ...

Joanna Fabicka, 2005

Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi - Strona 99

zawołał ze łzami: tamta mnie zmęczyła, bo'm musiał nieochoczy skakać, i nastraszyła widmami; a temi przyciągałem Zoskę na próżno, by z wiatrem wszystko do czarta poszło. Lepiej postarać się o pieniądze | i zobaczyć co też się ze mną ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837