КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZECHODZOWANY»
Поиск случаев использования слова
przechodzowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
przechodzowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 135
... zawijany), nazwy cech — chylosny 'tak wielki', takze tylosny (por. gw. chylo — tylo 'ile — tyle' i chyla — tyla, SW), tyli — „tyli áwiat" (149), przechodzowany — „[ubranie] przechodzowanej tandety" (31), swarny — „to nawet byl kotek [zajqczek] ...
Władysław Kupiszewski, 2004
Do tyłu 54 wiedomosti (ros.) – sprawozdania. Do tyłu 55 przechodzowany – przechodzony; mocno zniszczony wskutek długiego używania. Do tyłu 56 belfer (daw.) – pomocnik nauczyciela w żydowskiej szkole (chederze); dziś pot. iron. a. żart.
3
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
Najczesciej maja one zabarwienie zartobliwe, jak w przykladach: przechodzowany (przechodzony + nicowany), Barynczyszka (Baryka + Polaczyszka), dak (ros. da + pol. falc) - kiedy jeden czlon kontaminacji ma barwç neutralna, drugi zas jest ...
Jerzy Brzeziński, Krzysztof Maćkowiak, Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 350
nastrçczajac temuz moznoéc nabywania „przechodzowanych" gratów za bezcen. Las. Dob. 27. Bçdziesz mial sprzçt przechodzowany aber git. Kud. Hum. 125. PRZECHRZCIANKA «ochrzczona Zydówka»: Wezmç przechrzciankç, a z пщ ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Pojałtańskie pojękiwania - Strona 11
Redaktor-Liryk i pan Szpilka prowadzac wytwor- nym jçzykiem — jakos dziwnie brzmiacym w tym obdrapanym baraku — dysputç o „dobytym" ostatnio ciuchu („przechodzowany, ale git" — wedlug okreslenia Szefa) — gotowali herbatç na pie- ...
W. J. Twierdochlebow, 1988
6
Polszczyzna Żydów - Strona 351
2. (jako przymiotnik) 'dobry': Geszeft — to interes git KITSCH VII 65. Frazeologizmy i composita: ganc git na plajtę ŁASK L 7, ober git 'całkiem dobry': ja [...] przywiezie drugi kawaler, trochę przechodzowany, ale jeszcze cber git BŁOTN Ż sw 35; ...
