Значение слова "sangwiniczny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANGWINICZNY

sangwiniczny

ПЕРЕВОД СЛОВА SANGWINICZNY

Посмотрите перевод слова sangwiniczny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sangwiniczny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sangwiniczny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 乐观
• Переводчик с польский языка на испанский язык: optimista
• Переводчик с польский языка на английский язык: sanguine
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आशावादी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: دموي المزاج
• Переводчик с польский языка на русский язык: жизнерадостный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: sanguíneo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অরূণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: sanguine
• Переводчик с польский языка на малайский язык: optimis
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: heiter
• Переводчик с польский языка на японский язык: 楽観的
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 붉은 크레용
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sanguine
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lạc quan
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: இரத்த சிவப்பான
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आशावादी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: iyimser
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sanguigno
• польский: sangwiniczny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: життєрадісний
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sanguin
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αιματώδης
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sanguine
• Переводчик с польский языка на шведский язык: sangvinisk
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sanguine

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANGWINICZNY»

Поиск случаев использования слова sangwiniczny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sangwiniczny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Psychologia empiryczna : dla wyźszych gimnazyów - Strona 25

Tak może n. p. sangwiniczny temperament zmienić się na flegmatyczny, jeżeli drażliwość pierwszego osłabnie; choleryk staje się melancholikiem z tego samego powodu – rzadko się zaś wydarza przejście sangwinika na melancholika lub ...

Józef Zagórzański, 1869

O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc

sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości umysłu i rozumu, ...

Lucyan FALKIEWICZ, 1874

O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...

sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości umysłu i rozumu, ...

Lucyan Falkiewicz, 1874

Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc

Bacząc na te różnice, powstaną cztery stosunki, które zarazem tworzą cztery różne temperamenta, a mianowicie: 1. sangwiniczny, który polega na przeważającéj bierności. 2. cholery cz ny, którego podstawą jest przeważająca na zewnątrz ...

Mikołaj Lipiński, 1867

O roezji doskonalej; czyli, Wergiliusz i Homer: De Perfecta poesi; ...

Czynności możliwe, wynikające z temperamentu 101—103 [Temperament sangwiniczny i melancholijny: Eneasz (102). Choleryczny i melancholijny: Turnus (102). Melancholijny i choleryczny: Kakus (102). Sangwiniczny i choleryczny: Eurial, ...

Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1954

Studia socjologiczno-polityczne - Tom 14 - Strona 78

Ze względu na to wartość pytania należy oceniać pozytywnie. Wśród badanych oficerów przeważał typ choleryczny (50%) i melancholijny (25%>). Sangwiniczny wystąpił w 20,51% a flegmatyczny tylko w 4,5%. Silna i krótka reakcja uczuciowa ...

Julian Hochfeld, 1963

Rozważania etyczno-socjologiczne o charakterze narodowym Polaków

Odpowiednia ich mieszanina decyduje w każdym indywidualnym przypadku o fizycznym zdrowiu człowieka i jego „temperamencie", który może być: melancholijny, sangwiniczny, choleryczny lub flegmatyczny. Według J.Bodi- na, na charakter ...

Józef Jaroń, 1995

Psychologia - Tom 4 - Strona 62

Jeżeli w organizmie przeważa krew , mamy temperament sangwiniczny , jeżeli śluz , flegmatyczny ; kto znowu ma w ciele najwięcej stosunkowo żółci , ten jest cholerykiem , kto najwięcej żółci czarnej , ten melancholikiem . Nie potrzebujemy ...

Kazimierz Wais, 1903

Teoria i twórczość: - Strona 56

Temperamenty były oceniane lepiej i gorzej: za najlepszy z nich uważano sangwiniczny, za najgorszy — melancholijny. Wyobrażenia czterech temperamentów w sztuce były dwojakie: dramatyczne, gdzie przedstawiana była typowa scena, ...

Jan Białostocki, 1961

Chiromancja i horoskopy - Strona 54

Według Fr. Prengiela — Bliźnięta mają temperament żół- ciowo-sangwiniczny, a charakter sangwiniczny. Sławni ludzie urodzeni w znaku Bliźniąt: Maria Konopnicka 23.05.1842 r. poetka Marylin Monroe 1.06.1028 r. aktorka filmowa Kornel ...

Piotr Majewski, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANGWINICZNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sangwiniczny в контексте приведенных ниже новостных статей.

Dwie historie i Miłosierdzie

Piotr w ewangelicznych narracjach jest sangwiniczny, chętny do rozmów z Jezusem, pierwszy w wyznawaniu wiary i w składaniu deklaracji, z uczuciami i ... «Opoka, Ноя 13»