Значение слова "slup" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SLUP

slup

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SLUP

шлюп

Slup - тип парусника. Он имеет одну мачту - грот-мачту. Основная парусная установка - это наконечник и поднятая чайка. Это самый распространенный тип парусной яхты в Польше, используемый для отдыха и обучения. Эти типы яхт включают в себя яхты Omega или кабины, такие как тип Bez или Sportina. Шлюпка может нести паруса, кроме Бермудских островов.

ПЕРЕВОД СЛОВА SLUP

Посмотрите перевод слова slup на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова slup с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «slup» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 单桅帆船
• Переводчик с польский языка на испанский язык: balandra
• Переводчик с польский языка на английский язык: sloop
• Переводчик с польский языка на хинди язык: छोटी नाव
• Переводчик с польский языка на арабский язык: السلوب مركب شراعي
• Переводчик с польский языка на русский язык: шлюп
• Переводчик с польский языка на португальский язык: corveta
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ডিঙ্গা
• Переводчик с польский языка на французский язык: sloop
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sekoci
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schaluppe
• Переводчик с польский языка на японский язык: スループ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 슬루프 형의 범선
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sloop
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thông báo hạm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒற்றைப் பாய் மரம் கொண்ட கப்பல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: एक डोलकाठी असलेले छोटे जहाज
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: şalopa
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sloop
• польский: slup
• Переводчик с польский языка на украинский язык: шлюп
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sloop
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κότερο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sloep
• Переводчик с польский языка на шведский язык: slup
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sluppen

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SLUP»

Поиск случаев использования слова slup в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову slup, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 332

532 SLUP SLUPCE. czyk, nie chama, Mieszczanek, lyk, nie chzak, wszyscys'my od Adama. Teal. 45. c, 4. Pochodz. sub Ucho. SLUP, a, m.; (Boh. slaup, (slaup prçgierz); Slav. slaup; Sorab. 1. stowp, slolp, stup; Sorab. 2. l'zlup; Cam. stebr, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Galicyanie

Słup. Parobczaków wioskowych. Pasą ogony. Bajtle. Machają doń. Małe szkuny. Słup. Wstają i machają. Słup. Parobczaki nie machają. Śmieją się. Niektóre dziecka stoją blisko torów. R. wie, że przyszły tu po szynach z rozłożonymi rękami ...

Stanisław Aleksander Nowak, 2016

Słup ognia

Karl Stern, Magda Sobolewska. □ % I II Cf KARL STERN Slup ognia. 36105073225927 □ □ fe K~ □ KARL STERN Słup ognia ^H □

Karl Stern, ‎Magda Sobolewska, 1999

1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 144

Słup obłoku i ognia. W rozdziale 14. Księgi Wyjścia opisano ucieczkę Izraelitów z Egiptu. Ścigająca Izraelitów armia faraona nie mogła zbliżyć się do nich, gdyż „słup obłoku”, stanął między wojskami izraelskimi a wojskami egipskimi.

Jerry MacGregor, 2008

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

I. 4o8. , Słup, m. g. a a. u. 1) eine &dule, ein feiler, a) bef. norauf etmáá ru!)t; Dom na słupach. b) ein %$!#ętner pfeifer, ein bößerwer 4fa%!*, przywiązać konia do słupa. c) kamienny, eine feinerne,. a)_$obe ®ãuit;. b) eine feinerne niebrig & jule, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Mendel Gdański

Pan dobrodziej zna ten słup na Ujazdów? Nu, pan dobrodziej się śmieje! To tam na ten słup położony będzie hunor, i wielga familja, i wielgie urzędy, i pieniądze też, nu, to jeden wlizie na słup po ten hunor, a drugi po te mądrość, a trzeci po te ...

Maria Konopnicka, 2015

Nowele - Strona 109

Pan dobrodziej zna ten słup na Ujazdów? Nu, pan dobrodziej się śmieje! To tam na ten słup położony będzie hunor, i wielga familja, i wielgie urzędy, i pieniądze też, nu, to jeden wlizie na słup po ten hunor, a drugi po te mądrość, a trzeci po te ...

Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011

Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 127

Oblicz wartość naprężeń przekazywanych na słup za pośrednictwem blachy o przekroju kwadratowym i boku a = 360 mm przez belki stropowe stalowej konstrukcji hali. Wartość siły osiowo przekazywanej na słup P = 1040 kN Rozwiązanie ...

Grażyna Janik, 2007

Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 184

goczicze (1412) KP II 380, idem KMP IV 136, Slugoczicze 1577 Mp 294, dial. suugoćice, suugoćic, -a%, suugoslie. — N. patron. : n. os. *Sługota. ( : sługa, por. Wilkota, Strachota). Słup, Słupy, także Słupia, dziś Słupia wś, folw. i os. leśna, pow.

Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961

Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 80

Zaprojektować słup drewniany o przekroju złożonym teowym (rys. 3-7) obciążony siłą osiową ściskającą o wartości obliczeniowej Pd = 79 N. Słup ma wysokość H= 4,00 m i na obu końcach jest podparty przegubowo Qi = 1,0). Należy przyjąć ...

Władysław Nożyński, 1994