Значение слова "smialy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SMIALY

smialy

ПЕРЕВОД СЛОВА SMIALY

Посмотрите перевод слова smialy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова smialy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «smialy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 大胆
• Переводчик с польский языка на испанский язык: valientemente
• Переводчик с польский языка на английский язык: boldly
• Переводчик с польский языка на хинди язык: साहसपूर्वक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بوقاحة
• Переводчик с польский языка на русский язык: смело
• Переводчик с польский языка на португальский язык: audaciosamente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নির্ভয়ে
• Переводчик с польский языка на французский язык: hardiment
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berani
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: kühn
• Переводчик с польский языка на японский язык: 大胆に
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 대담하게
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kendel
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mạnh dạn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தைரியமாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: धैर्याने
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: cesurca
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: arditamente
• польский: smialy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сміливо
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cu curaj
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τολμηρά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vrymoedigheid
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fett
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: frimodig

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SMIALY»

Поиск случаев использования слова smialy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову smialy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła zebrane: Bolesław Śmiały. Legenda II. Skałka - Strona 289

ŚMIAŁY. Jedyne wydanie autorskie ukazało się w r. 1903 pt. BOLESŁAW ŚMIAŁY || Dramat w trzech aktach || Napisał Stanisław Wyspiański || Odbito w Drukarni Uniw. Jag. || Nakładem autora • Kraków 1903 || Skład w księgarni Gebethnera.

Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995

Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 130

ŚMIAŁY. Wyrażone są w poprzedniczym śpiewie prze- dniejsze króla tego wyprawy i czyny. Odzyskał on utracone Chrobrego podbicia, a wzięciem Przemycla i szczęśliwym na Rusi czerwonej bojem , do pro- wincYJ tych pierwszy utorował ...

Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835

Dzieła: Dramaty: Warszawianka. Lelewel. Legjon. Bolesław Smiały. ...

... Bolesław Śmiały z orszakiem. Kto tych śpiących rycerzy obudzi? Może św. Sta- nisław, gdy WSTĘP ^2S.

Stanisław Wyspiański, ‎Adam Chmiel, ‎Tadeusz Sinko, 1927

Biblia Polsko Norweska: Biblia Gdańska 1881 - Studentmållagsbibelen 1921

śmiały. przeciwko wam. nyn Men eg, Paulus, legg dykk på hjarta ved Kristi spaklynde og godlynde, egsom framforaugo på dykkeraudmjuk hjå dykk, men djerv motdykk nåreger fråverande; 2 Koryntów 10:2 gda A proszę, abym będąc ...

TruthBeTold Ministry, 2017

Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in ...

(Slonimski, quoted in sjp 1958-69) 'There once was a pilot who was so smialy as if he thought no bullets could touch him.' The quality of smialosc (noun), that is, of being smialy (adjective), occupies a particularly important place in the ...

Anna Wierzbicka, 1992

Czasy swietego Stanislawa, biskupa krakowskiego i Boleslawa ...

Również w pierwszych latach swego panowania zmuszony był Bolesław Śmiały przedsiębrać wyprawy na pogańskich prusaków i pomorzan. Wtedy to ślubował sobie że w razie pomyślnego zakończenia wojny zbuduje klasztor ku chwale ...

Stanisław Aleksander Boleścic-Kozłowski, 1922

Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 82

Wojciech Kierczyński Co/ma), „Śmiały" (plut. Władysław Fajkowski Śmiały, później pchor. Eligiusz Wayda Słoneczko), „Żółw" (ppor. Franciszek Mróz Żółw), liczących łącznie ok. 420 partyzantów. Oddział „Potok" został tu skierowany z rejonu ...

Dariusz Dyląg, 2005

Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...

Okolo 1800 roku, wáwiecie literackim krazyla plotka, jakoby Czackì w starozytnym rekopismie historyi lllarcina Сана, паро111а1 powiesc nieznajdujaca siew póinicjszych rekopismach : а 20 Boleslaw Smialy zabil Stanislawa nietylko za ...

Antoni Oleszczyński, 1843

Numismatyka Krajowa - Strona i

1058- 1079 Bolesław II Śmiały, moneta ditto . . Bolesław II Śmiały, denar ditto • • Bolesław II Śmiały, denar ditto □ □ Władysław Herman, dit. r. 1080- 1102 Władysław Herman, dit. S. Voceikus r. 1080- Bolesław III Krzywousty, denar r Bolesław ...

Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839

Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 189

Śmiały „tym sposobem bez wątpliwości prawo Polaków do Rusi, jako możniéyszych zwierzchników wskrzesił, a ślady zwierzchności Polskiéy chociaż nie nad całą Rusią, jednak nad częścią jey większą odtąd widać późniey aż do czasów, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835