Скачать приложение
educalingo
spatynowany

Значение слова "spatynowany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPATYNOWANY

spatynowany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPATYNOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPATYNOWANY

spat · spatalaszyc · spatif · spatki · spatlese · spatrolowac · spatrolowanie · spatrzyc · spatynowac · spatynowac sie · spatynowanie · spauperyzowac · spauperyzowac sie · spauperyzowanie · spauzowac · spavento · spaw · spawac · spawacz · spawaczka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPATYNOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синонимы и антонимы слова spatynowany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spatynowany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SPATYNOWANY

Посмотрите перевод слова spatynowany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова spatynowany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spatynowany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

spatynowane
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

spatynowane
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

spatynowane
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

spatynowane
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

spatynowane
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

spatynowane
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

spatynowane
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

spatynowany
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

spatynowane
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

spatynowany
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

spatynowane
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

spatynowane
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

spatynowane
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

spatynowany
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

spatynowane
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

spatynowany
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

spatynowany
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

spatynowany
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

spatynowane
65 миллионов дикторов
pl

польский

spatynowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

spatynowane
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

spatynowane
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

spatynowane
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

spatynowane
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

spatynowane
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

spatynowane
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spatynowany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPATYNOWANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spatynowany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spatynowany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове spatynowany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPATYNOWANY»

Поиск случаев использования слова spatynowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spatynowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Biuletyn: Bulletin - Wydanie 150 - Strona 203
Spatynowany, krzemień jasny, narzutowy kredowy. Dwa wiórowe skrobacze węgłowe o krawędziach bocznych zaszczerbio- nych (tabl. XII, fig. 18 i 19). Słabo spatynowane, krzemień jasny szarawy, narzutowy kredowy. Przekłuwacz o ostrzu ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1960
2
Osadnictwo późnopaleolityczne i mezolityczne nad Dolną Narwią
Zatçpce — 1 odtupkowy, mikrolityczny VI. 4. Zaprawiaki inne — 2 mikrolityczne VII. 1. Fragmenty rdzeni nieokreslonych — 3 Pochodzq od rdzeni wiórowych (1 zgrzany i spa- tynowany, 1 spatynowany). VII.2, Odlupki nieokreslone — 25 Wsród ...
Hanna Więckowska, 1985
3
Materiały archeologiczne - Tomy 15-16 - Strona 9
Okaz przepalony, spatynowany (tabl. III, 23). 21. Fragment zwykłego tylczaka wykonanego na wąskim wiórze, tylec prosty, wysoki, stromy. Okaz przepalony (tabl. III, 24). 22. Trójkąt prostokątny, nierównoboczny, wykonany na krępym wiórku.
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1974
4
Ksiega pamiatkowa ku uczczeniu siedemdziesiatej rocznicy wrodzin ...
6), 2 oskrobywacze nieregularne, 4 odłupki z nieregularnem załuskaniem, 5 drobnych rdzeni, w tem jeden spatynowany jedno-płaszczyznowy o wyglądzie mezolitycznym, 2 spatynowane odpadki wiórkowate załuskane na krawędziach ...
Józef Kostrzewski, 1930
5
Microlithic technocomplex in the Lower Paleolithic of Central Europe
Stan zachowania - świeże 112. Stan zachowania - otoczone 113. Stan zachowania - silnie otoczone 121. Stan zachowania - niespatynowane 122. Stan zachowania - spatynowane 123. Zgrzany 124. Spękany termicznie 125. Zagładzony 126.
Jan Michał Burdukiewicz, 2003
6
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
No i do tego cenne przedmioty: butla tlenowa, stary but, spatynowany mosiężny kompas. Większość z nich upchano bez ładu i składu w kartonowych pudłach stojących obok biurka Abby. Na pierwszy rzut oka wyglądały po prostu na drobiazgi ...
Tasmina Perry, 2017
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Kluczem wizualnym filmu są kontrasty czerni na tle szarości: stąd film nazwano rembrandtowskim, mając oczywiście na myśli spatynowany wygląd płócien Rembrandta w czasach nowożytnych. Nie należy jednak sądzić, że chodziło o jakieś ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
A jednak w miejscach, gdzie docierało światło, dało się zauważyć, że budynek jest, delikatnie mówiąc, mocno spatynowany. Pośpieszne remonty i zastawianie co bardziej zniszczonych ścian miejscowymi meblami nie były w stanie ukryć faktu ...
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Tajemnicza rana
Odsłonięty w 1975 roku pomnik99 to dość regularnie obrobiony, prostokątny blok granitu, na którego górnej, łagodnie opadającej powierzchni umieszczony jest spatynowany napis, stylizowany na odciśnięty w ziemi Ślad gąsienicy Czołgu.
Łukasz Mieszkowski, 2014
10
Walizki hipochondryka
Wyborczą,. Nasze spojrzenia spotka ysięna moment, ale go9ćuda ,Ze mnienie pozna. Chusteczką wyciera talerzz taką staranno9cią, jakby czy9ci spatynowane rodzinne srebro, w którym zamiast kartoflanki będzie zaraz zajada ostrygi.
Mariusz Sieniewicz, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPATYNOWANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spatynowany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tragiczna historia kameliowej damy
Był on oddalony, spatynowany, a jednocześnie, w pewnym sensie bardzo bliski. Wydaje mi się, że ludzie przedstawieni w książce są bardzo aktualni ... «Polskie Radio, Апр 15»
2
Płyty laminowane Pfleiderer – nowości 2014
Naturalny, delikatnie spatynowany przypomina miękkie drewno iglastych drzew: sosny czy pinii. Jeszcze jasniejszy jest Modrzew Sibiu (R3255) – jego delikatne ... «wirtualnemedia.pl, Июл 14»
3
"Kamienie na szaniec": Na Starym Mieście trwa budowa scenografii
Ujęcia mają być kręcone z bliska, więc to, co przypomina teraz zwykłą płytę wiórową musi zmienić się w prawdziwy mur z cegły, chropowaty i spatynowany ... «Kurier Lubelski, Сен 13»
4
Kontrowersje wokół ławeczki jednej z najsłynniejszych suwalczanek
A nasza Maria - brąz, który został spatynowany, czyli sztucznie postarzały. Po co? Nie do końca wiadomo. - Z czego jest sama ławeczka? - dopytuje też inny z ... «Gazeta Współczesna, Май 12»
5
Jak zamówić kopie zabytkowych mebli
Żeby mebel wyglądał jak stary, spatynowany, używany przez wieki, trzeba na to poświęcić dodatkowo ok. dwóch miesięcy pracy. Na gotowy mebel kładę ... «Rzeczpospolita, Янв 11»
6
St. Moritz w dobrym towarzystwie
Tak, ale szlachetnie spatynowany. St. Moritz w szwajcarskim regionie Engadyny to pierwszy ośrodek narciarski na świecie! Gdy u nas dogorywało powstanie ... «Interia, Янв 10»
7
Kamień w domu
Jest praktycznie niezniszczalny, a ponadto pięknie się starzeje - spatynowany nabiera nowego wyrazu. O jego walorach estetycznych świadczy bogactwo ... «Głos Pomorza, Фев 09»
8
Najlepsze pościgi samochodowe wg autoGALERIA.pl cz.I
Jest nią spatynowany Peterbilt. Olbrzym o niebywałych osiągach, który z łatwością dotrzymuje kroku lekkiemu kompaktowi. Dźwięk jego potężnego Diesela jest ... «autogaleria.pl, Сен 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spatynowany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/spatynowany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU