Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "straszliwy" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRASZLIWY

straszliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRASZLIWY


bezwrazliwy
bezwrazliwy
bojazliwy
bojazliwy
burzliwy
burzliwy
ciemiezliwy
ciemiezliwy
dokuczliwy
dokuczliwy
drazliwy
drazliwy
huczliwy
huczliwy
jezyczliwy
jezyczliwy
kurczliwy
kurczliwy
laczliwy
laczliwy
majaczliwy
majaczliwy
mierzliwy
mierzliwy
mozliwy
mozliwy
nadwrazliwy
nadwrazliwy
niebojazliwy
niebojazliwy
niedokuczliwy
niedokuczliwy
niekurczliwy
niekurczliwy
niemozliwy
niemozliwy
niepoblazliwy
niepoblazliwy
niepodejrzliwy
niepodejrzliwy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRASZLIWY

strasburka
strasburski
straszak
straszecznie
straszeczny
straszek
straszenie
straszliwie
straszliwosc
strasznie
straszno
strasznosc
straszny
straszyc
straszyc sie
straszydelko
straszydlak
straszydlo
straszykowate
straszykowaty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRASZLIWY

nieuciazliwy
nieuzyczliwy
niewrazliwy
niewstrzemiezliwy
niezyczliwy
obmierzliwy
obrazliwy
odrazliwy
placzliwy
poblazliwy
podejrzliwy
poruszliwy
przerazliwy
robaczliwy
rozkoszliwy
rozpaczliwy
rozprezliwy
sromiezliwy
strozliwy
tchorzliwy

Синонимы и антонимы слова straszliwy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «straszliwy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STRASZLIWY

Посмотрите перевод слова straszliwy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова straszliwy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «straszliwy» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

可怕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

espantoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

frightful
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

भयंकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مخيف
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

страшный
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

assustador
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ভীতিজনক
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

affreux
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

takut
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schrecklich
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

恐ろしいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

무서운
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ghê sợ
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

भयंकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

korkunç
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

spaventevole
65 миллионов дикторов

польский

straszliwy
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

страшний
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

înspăimântător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τρομερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vreeslike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hiskeligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

skrekkelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова straszliwy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRASZLIWY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «straszliwy» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове straszliwy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRASZLIWY»

Поиск случаев использования слова straszliwy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову straszliwy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pałac Ostrogskich
Straszliwy. błąd. kniazia. Ostrogskiego. I tak oto po raz pierwszy przekroczyłem bramy podziemi Pałacu – a właściwie Zamku Ostrogskich. Znalazłem się w czymś, co wyglądało raczej jak białe i czyste laboratorium niż jak loch. W każdym razie ...
Tomasz Piątek, 2008
2
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 221
straszliwy. widok. ducha. niebiańskiego nie był stróżów nabawił śmiertelnéj trwogi; i nie rozpłoszył ich dla ułatwienia wolnego przystępu świątobliwym niewiastom, pewnieby oni tam aż do wieczora dnia trzeciego zostali byli. Lecz ci żołnierze ...
Johann Peter Silbert, 1844
3
Ziemia szamanów: Tajemnicze zjawiska z Syberii
straszliwy. król, który dugo będzie panowa,, a jego wadanie rozpocznie się zaćmieniem So"ca (zjawisko takie nastąpio w sierpniu 1999 roku, kiedy Jelcyn powoa Putina na stanowisko premiera). Niczym Woland z powie9ci Michaa Buhakowa ...
Wojciech Grzelak, 2014
4
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 42
Nad całém zgromadzeniem wzniesiony wysoko, Straszliwy sędzia w koło oprowadza oko, I następnie przegląda ludów świat zdumiały. Niebo całe iest pełne blasku iego chwały. Straszliwa Serafinów ręką wsparta xięga Przed nim złożona ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
5
Koszmarny Karolek. Potwory i stwory
STRASZLIWY. ŚNIEGOWY. POTWÓR. Wredna Wandzia precyzyjnie wycelowała. PąC| Śnieżka śmignęła w dal i wylądowała na twarzy Jadzi. – AUUUUUUUUU! – wrzasnęła Jadzia. – Ha, ha, trafiłam – powiedziała Wandzia. – Jesteś wstrętna ...
Francesca Simon, 2015
6
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 16
Orły uleciały Z miejsca, gdzie ten straszliwy czyn był dokonany; Pradziad usnął w mogile, latami złamany, Według woli zwrócony twarzą na upały Słoneczne, na lazury i na burz orkany. Enochio, twierdzo mężów straszliwych gromady, ...
Antoni Lange, 1800
7
20 000 mil podmorskiej żeglugi
STRASZLIWY ten widok rozpoczynał szereg smutnych katastrof morskich, które Nautilus spotkać miał po swojej drodze. Od czasu, jak wypłynął na morza więcej uczęszczane, widzieliśmy nieraz gnijące w wodzie pudła okrętów, a głębiej ...
Jules Verne, 2013
8
Zwycięzca:
Przewracała się na kamieniach, powstawała znów i gnała przed siebie, zadyszana, z sił opadająca i tą jedną tylko chęcią pędzona: znaleźć się jak najdalej od tego miejsca, gdzie jakaś straszliwa i niepojęta dla niej rzecz się stała. Po kilku ...
Jerzy Żuławski, 2014
9
Ogniem i mieczem:
W tej chwili czerwona błyskawica rozświeciła łąkę, dąb, dzikie postacie Tatarów i olbrzymiego szlachcica. Krzyk straszliwy wstrząsnął powietrzem i walka zawrzała w jednej chwili. Tatarstwo rzuciło się na pana Longina jak wilcy na jelenia i ...
Henryk Sienkiewicz, 1896
10
Pisma - Tom 2 - Strona 39
straszliwy. oszczep,. jego. tarcza. podobna. zaćmionemu. księżycowi, spoczywają przy jego boku. Pójdź walczyć z Oskarem; sam jest rycerz!” Nie przeszedł strumienistego Karunu, tylko Bard z pieśnią powrócił. Szara noc ściemniła się nad ...
Seweryn Goszczyński, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRASZLIWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин straszliwy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ten straszliwy PiS! Histeria Czerskiej przekracza granice …
Lektura Gazety Michnika to czynność wysoce pouczająca. Stopień nienawiści do PiS jest w niej adekwatny do poziomu paniki w sztabie Platformy. «wPolityce.pl, Окт 15»
2
Moloch straszliwy! Czy wiedzieliście, że istnieje taki stwór?
Moloch straszliwy to malutkie zwierzątko zamieszkujące australijskie pustynie. Jego zaskakujący wygląd zdecydowanie wywoła uśmiech na Twojej twarzy! «Radio ZET, Сен 15»
3
Jemeński bokser wysoko w rankingu. Nie żyje od miesiąca...
Straszliwy błąd w rankingu federacji WBA kategorii junior muszej. Na jedenastym miejscu został sklasyfikowany Ali Raymi. Problem w tym, że Jemeńczyk nie ... «Wprost 24, Июн 15»
4
Austriacka gazeta przeprasza za nekrolog esesmana
Redaktor naczelny "Kleine Zeitung", Hubert Patterer, w oświadczeniu przeprosił za "straszliwy błąd" i zapowiedział, że redakcja wzmocni weryfikację ... «Wirtualna Polska, Июн 15»
5
Na półkach księgarni Google'a panuje straszliwy bałagan... i piractwo
Cyfryzacja dóbr kultury, w tym także książek, sprawiła, że kwestie piractwa stały się bardzo powszechnym i poważnym problemem. Mogłoby się jednak ... «Spider's Web, Май 15»
6
Nowy Sącz. Dożywocie za straszliwy mord przed klubem ADHD …
Na karę dożywotniego pozbawienia wolności skazał Sąd Okręgowy w Nowym Sączu 23-letniego rabczanina Dawida M. W listopadzie 2013 r. pod wpływem ... «Gazeta Krakowska, Апр 15»
7
Straszliwy los dziewczynek w Indiach. W wyniku aborcji lub tuż po …
Każdego dnia w Indiach zabijanych jest ok. 2 tys. dziewczynek. Jest to wynik panującej tam kultury, która narodziny chłopców przyjmuje jako błogosławieństwo, ... «wPolityce.pl, Апр 15»
8
Niemiecka prasa o katastrofie airbusa: Straszliwy czyn drugiego pilota
Z kolei "Pforzheimer Zeitung" pyta o konsekwencje "straszliwego czynu drugiego pilota". Czy należy usunąć z kokpitu osoby depresyjne? Gdzie jeszcze mogą ... «Interia, Апр 15»
9
Zabili Ci bliskiego? Możesz zabić krewnego mordercy. Straszliwy
Straszliwy zwyczaj w Albanii. – Przez to, że zabił mój brat, nie mam wyjścia. Muszę żyć w ukryciu, bo jestem zagrożony. Tak mówi kodeks – żali się w programie ... «TVP, Мар 15»
10
DARIUSZ K. W SĄDZIE: "Popełniłem straszliwy błąd, przepraszam"
Muzyk Dariusz K., który w lipcu ubiegłego roku śmiertelnie potrącił na pasach przy Dzwonniczej 63-letnią kobietę, stanął dziś przed sądem. Zaprzeczył, że w ... «haloursynow.pl, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Straszliwy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/straszliwy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на