Значение слова "stroj rownomiernie temperowany" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STROJ ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY

stroj rownomiernie temperowany

ПЕРЕВОД СЛОВА STROJ ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY

Посмотрите перевод слова stroj rownomiernie temperowany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова stroj rownomiernie temperowany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stroj rownomiernie temperowany» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 穿搭均匀回火
• Переводчик с польский языка на испанский язык: equipar uniformemente templado
• Переводчик с польский языка на английский язык: outfit evenly tempered
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समान रूप से स्वभाव संगठन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تجهيز خفف بالتساوي
• Переводчик с польский языка на русский язык: снаряжение равномерно закаленное
• Переводчик с польский языка на португальский язык: equipar uniformemente temperado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সজ্জীকরণ সমানভাবে বদমেজাজি
• Переводчик с польский языка на французский язык: équiper uniformément trempé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pakaian sama rata marah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Outfit gleichmäßig temperierten
• Переводчик с польский языка на японский язык: 服均等に焼戻し
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 균등 강화 채비를 차려
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rasukan tiyang istri roto-roto tempered
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trang phục đều nóng tính
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சமமாக கொள்ளும் குணமும் அலங்காரத்தில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: समान रीतीने समासाच्या साहित्य
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: eşit temperli kıyafet
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: equipaggiare uniformemente temperato
• польский: stroj rownomiernie temperowany
• Переводчик с польский языка на украинский язык: спорядження рівномірно загартоване
• Переводчик с польский языка на румынский язык: costum temperat egal
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ντύσιμο ομοιόμορφα μετριάζεται
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: outfit eweredig getemper
• Переводчик с польский языка на шведский язык: utrusta jämnt härdat
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: utstyre jevnt herdet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STROJ ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY»

Поиск случаев использования слова stroj rownomiernie temperowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stroj rownomiernie temperowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...

Rozwiązaniem problemu czystości intonacji okazał się strój równomiernie temperowany, który jako twór sztuczny miał wielu przywiązanych do tradycji przeciwników. W trakcie sporów i polemik Vincenzo Galilei obalił doświadczalnie mit ...

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Interpretacja matematyczno-logiczna elementarnych pojęć harmonii ...

Z czasem doprowadziło to do wykrystalizowania się i uzasadnienia systemu równomiernie temperowanego, zawierającego w ramach akustycznie ozystych oktaw, 12 równo oddalonych dźwięków. Koncepcja tego stroju w formie teoretycznie ...

Marek Podhajski, 1974

Sztuka dźwie̜ku - Strona 74

Szczególnego spustoszenia dokonał tu zwłaszcza tak zwany system równomiernie temperowany, rozpowszechniony od ... dysponujących dźwiękiem gotowym, o wysokości ustalanej w chwili strojenia, na przykład klawesynu czy organów.

Ludwik Erhardt, 1980

Strefowa teoria czasu i jej znaczenie dla antropologii muzycznej

Interwały melodyczne bez względu na ich wielkość i kierunek, intonowane zgodnie ze strojem równomiernie temperowanym (0) oraz intonacyjnie zmniejszone lub zwiększone. Odchylenia od wielkości interwałów temperowanych w centach; ...

Ludwik Bielawski, 1976

R - Z. - Strona 492

temperowanle n I, rzeez. od I, II temperowaé. temperowany imiesl. przymiotnikowy bier- ny czas. II temperowaé (p.): A muz. Strój, system równomiernie temperowany «strój, system dzwiçkowy, stosowany od XVIII w., w którym oktawa dzieli siç ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia

Współbrzmienie jest tu rozumiane jako zestawienie w jednoczesności dwóch lub więcej dźwięków o różnej wysokości (niezależnie od systemu dur-moll, stroju równomiernie temperowanego itd.), a zespół współbrzmień — jako ich następstwa ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1985

Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 37

niem do remontu i rekonstrukcji zastana wysokość stroju wynosiła dla a1=440 c/sek. Wiadomo, że ... XVIII w. były nastrojone w systemie nierównomiernie temperowanym, czy już w równomiernie temperowanym. Jeśli jednak ...

Julian Gembalski, 2000

Relaks z muzyką - Strona 34

Za czasów Bacha pojawiły się pierwsze fortepiany (czyli nowoczesna odmiana klawesynu, z mechanizmem młoteczkowym i tzw. strojem równomiernie temperowanym, co oznaczało, iż dźwięki kolejnych klawiszy oddalone były od siebie o ...

Irena Panek, ‎Wacław Panek, 1983

Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 40

1/4, 1/6 i 1/8 tonu w strojaoh temperowanych równomiernie, następnie układów o różnej ilości dźwięków w strojach nietemperowanych i wreszcie wprowadzanie różnych zjawisk akustycznych w granioach słyszalnych . wysokości /np. w ...

Antoni Poszowski, 1974