Скачать приложение
educalingo
stylizowany

Значение слова "stylizowany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STYLIZOWANY

stylizowany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STYLIZOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STYLIZOWANY

stylici · stylik · styling · stylisko · stylista · stylistka · stylistycznie · stylistyczny · stylistyk · stylistyka · stylita · stylizacja · stylizacyjny · stylizator · stylizatorski · stylizatorstwo · stylizowac · stylizowac sie · stylizowanie · stylo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STYLIZOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синонимы и антонимы слова stylizowany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stylizowany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STYLIZOWANY

Посмотрите перевод слова stylizowany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова stylizowany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stylizowany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

程式化
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

estilizado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

stylized
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

शैली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

منطبق على أسلوب معين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

стилизованный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

estilizado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শৈলীকৃত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

stylisé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

digayakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

stilisiert
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

定型化されました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

양식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bergaya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cách điệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பகட்டான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शैलीकृत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

stilize
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

stilizzato
65 миллионов дикторов
pl

польский

stylizowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

стилізований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

stilizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στυλιζαρισμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gestileerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

stiliserad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stilisert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stylizowany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STYLIZOWANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stylizowany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stylizowany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове stylizowany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STYLIZOWANY»

Поиск случаев использования слова stylizowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stylizowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Bachtin: dialog, język, literatura - Strona 260
Konieczne jest w niej współistnienie dwóch zindywidualizowanych świadomości językowych: przedstawiającej (czyli językowej świadomości stylizującego) i przedstawianej, stylizowanej. Od stylu bezpośredniego stylizację różni właśnie ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1983
2
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
stylizowany,. obraz prawosawia. Zapewne jestto stwierdzenie zewszech miar suszne. Bierdiajew, jako uczestnik ruchu iwspótwórca. rosyjskiego. renesansu,, by osobą bardzo kompetentną w ocenie zjawisk literackich i naukowych tej epoki.
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
3
Wśród poetów - Strona 51
autentyczna, tylko przez Lesmiana opracowana wedle fabuly ist- niejacej w folklorze, jest to zatem basñ stylizowana na podobieñstwo autentycznej. Takze i ów opowiadajacy bajarz to — stylizowany narrator (opowiadacz) ludowy. Objasnienia ...
Kazimierz Wyka, ‎Marta Wyka, ‎Marian Stala, 2000
4
Poemat prozą w Polsce: - Strona 377
W tej ostatniej opozycji idzie o zagadnienia stylistyczne – stylizowana na wiersz proza odznacza się w większym stopniu poetycką nadorganizacją języka, podczas gdy stylizowany na prozę wiersz (casus poematu prozą) zdaniem Balbusa ...
Agnieszka Kluba, 2014
5
Twórca – dzieło – badacz: Między dyscyplinami humanistyki - Strona 54
Spójność przekazu potwierdza autorska sygnatura na okładkach książek, podpis wyraźnie stylizowany, nieco staroświecki, anachroniczny, ale doskonale pasujący do wizerunku pisarza wyłaniającego się z mediów. W ten wielowymiarowy ...
Emilia Januszek, ‎Marcin Jarząbek, ‎Maria Kobielska, 2013
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Motywem są tu stylizowane ornumenta roślinne w postaci skręconych pęcherzykowatych liści 2). ... charakterystycznie stylizowany na monecie z Gorzowa, mógłby po zestawieniu i porównaniu go z innymi analogicznymi ornamentowanymi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
stylizowane wizje” uniwersytetu johana p. olsena Do badania organizacji i ładu uniwersyteckiego czy rządzenia w Polsce (university governance nie ma jednoznacznego tłumaczenia na polski) z europejskiej perspektywy porównawczej ...
Marek Kwiek, 2015
8
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Te stylizuje mu poeta; zadaniem aktora jest otoczyć je tak żywą i obfitą mimiką, aby tym stylizowanym zajściom przywrócić najbogatszy pozór życia. Dla aktora kinowego jest mi - mika celem samym dla siebie. On chce przedstawić nie sprawy ...
Piotr Skrzypczak, 2009
9
Urania 1/2014: Urania - Postępy Astronomii 1/2014 - Strona 19
Urania - Postępy Astronomii 1/2014 PTA / PTMA Krzysztof Czart, Jacek Drążkowski, Michalina Górecka, Aleksandra Hamanowicz, Marek Muciek, Roman Schreiber, Piotr Wychudzki, Bożena Wyrzykowska, Karolina Zawada. Stylizowany polski ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
10
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
podzielone i oceniane przez jurorów w równorzędnych trzech kategoriach68: I – zespoły tradycyjne, II – zespoły prezentujące folklor w formie artystycznie opracowanej, III – zespoły stylizowane. Podstawowym kryterium podziału na kategorie ...
Paweł Plichta, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STYLIZOWANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stylizowany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Plakat marszu patriotów „Precz z islamem" stylizowany na …
11 listopada ulicami Wrocławia przejdzie marsz patriotów pod hasłem... „Precz z islamem". Z tej okazji w mieście zawisły plakaty, zachęcające do udziału w ... «fakt.pl, Ноя 15»
2
Zamiast krzeseł – muszle klozetowe, zamiast kubków – małe nocniki …
Lokal stylizowany na toaletę publiczną czeka na gości. Oryginalny wystrój przyciąga wielu klientów. Jedni są zachwyceni, inni czują się tam nieswojo. Jedno jest ... «TVP Info, Ноя 15»
3
Volkswagen Golf Alltrack 2.0 TDI DSG - stylizowany na terenówkę
Volkswagen Golf Alltrack to większy prześwit nadwozia, offroadowe osłony oraz napęd na cztery koła które sugerują, że jazda leśnymi duktami lub pokonanie ... «Auto Świat, Окт 15»
4
Zjednoczona Lewica chce być jak serialowa "Drużyna A"
... odwiedzić miasta całego regionu. Pojazd jest stylizowany na auto znane z emitowanego w latach 80' popularnego amerykańskiego serialu "Drużyna A". «Radioszczecin.pl, Сен 15»
5
Volkswagen Caddy Alltrack: kombivan stylizowany na crossovera
Czwarta już generacja auta doczekała się odmiany stylizowanej na przełajowe auto użytkowe, ale nie będzie już nosić nazwy Cross Caddy jak poprzednik. «SE.pl, Сен 15»
6
Kolejny spot Kopacz stylizowany na wyciskacz łez. "Skoro była taka …
Kolejny klip Ewy Kopacz i Platformy Obywatelskiej. I kolejny wyciskacz łez, który nakręcili sztabowcy PO. W reklamówce - wizerunkowej, jak podkreślają w PO ... «wPolityce.pl, Июл 15»
7
Tak wygląda edycja kolekcjonerska Rainbow Six: Siege
Znamy pierwsze szczegóły edycji kolekcjonerskiej Rainbow Six: Siege. Ubisoft wzbogaci pudełko o stylizowany plecak, unikatowy kontent oraz inne, całkiem ... «Onet.pl, Июн 15»
8
Mod peceta stylizowany na hot rody
Jedno z największych wydarzeń moddingu Case World Series 2015 wkrótce będzie miało swój finał. Tymczasem swój projekt zaprezentował Brian 'BOD ... «PC Format, Апр 15»
9
Krótki kurs antydesignu
Dywaniki z filcu stylizowane na ludowe wzory. Pawilon narodowy stylizowany na ludowe wzory. Drewniane zabawki stylizowane na ludowe wzory. «Krytyka Polityczna, Апр 15»
10
Strafe - oldschoolowy shooter zebrał 200 tysięcy dolarów na …
Strafe to stylizowany na lata 90. shooter z proceduralnie generowanymi etapami. Jego twórcy właśnie skończyli zbiórkę na Kickstarterze, gdzie dostali od fanów ... «Onet.pl, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stylizowany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/stylizowany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU