Скачать приложение
educalingo
tezeusz

Значение слова "tezeusz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEZEUSZ

tezeusz


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEZEUSZ

Тесей

Thesus - в греческой мифологии царь и еретики Афин. Он был сыном Посейдона и Аджита. Поднялся за пределами дома, опасаясь престола своего дяди Палласа. Его вход во взрослую жизнь был поднятием валуна, под которым Эгеус оставил для него меч и сандалии. Он назначает себе семь работ, которые должны быть выполнены до прибытия в Афины: ▪ Убейте наемника Перифета, убивающего булаву. ▪ Убейте великана Синиса, который носил сосны, привязал к ним людей, ▪ Убейте гигантскую свиную свинью в Кроммионе, которая нанесла большой урон и убила многих людей. ▪ Убейте разбойника - Скейну Мегаренски, которая заставила людей вымыть ноги, а когда они это сделали, он уронил их с камня прямо в челюсть гигантской черепахи. Убейте Mickun Mage в борьбе: ▪ Потасовка Прокрута, которая заставляет пешеходов лежать на одной из его кроватей, и если их ноги стоят за кроватью, отрежьте их, и если они слишком короткие, растяните их в суставах, чтобы удлинить их.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEZEUSZ

aggeusz · amadeusz · anteusz · asmodeusz · ateusz · atreusz · bartymeusz · boromeusz · cefeusz · chlopeusz · chudeusz · doroteusz · dziadeusz · egeusz · elizeusz · epimeteusz · erechteusz · faryzeusz · galileusz · ireneusz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEZEUSZ

texel · tey · tez · tez by · teza · tezaurus · tezauryzacja · tezauryzowac · tezcowy · tezec · tezej · tezenie · teznia · teznik · tezowosc · tezowy · tezszy · tezyc · tezyczka · tezyzna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEZEUSZ

jubileusz · juda machabeusz · kaduceusz · karol boromeusz · kondeusz · koryfeusz · linneusz · machabeusz · manicheusz · mateusz · morfeusz · odyseusz · orfeusz · perseusz · prometeusz · proteusz · ptolemeusz · saduceusz · skarabeusz · slabeusz

Синонимы и антонимы слова tezeusz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tezeusz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEZEUSZ

Посмотрите перевод слова tezeusz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tezeusz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tezeusz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

忒修斯
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Teseo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Theseus
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

Theseus
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ثيسيوس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Тесей
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Theseus
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Theseus
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Thésée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Theseus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Theseus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

テーセウス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

테세우스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Theseus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Theseus
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தீஸியஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Theseus
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Theseus
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Teseo
65 миллионов дикторов
pl

польский

tezeusz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Тесей
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Tezeu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Θησέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Theseus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

theseus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Theseus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tezeusz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEZEUSZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tezeusz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tezeusz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tezeusz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEZEUSZ»

Поиск случаев использования слова tezeusz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tezeusz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Mity greckie:
rzucił prosto w twarz Tezeuszowi wysoki młodzieniec. – Ty królem? – zaśmiał się Tezeusz i podniósłszy go wysoko, rzucił na biesiadny stół. Biesiadnicy podnieśli krzyk, zrobił się hałas, niektórzy wyciągnęli miecze i ruszyli na Tezeusza.
Nikos Chadzinikolau, 2014
2
Córki rozbójniczki
Ta stała się nauczycielką i przewodniczką Ariadny, dopóki ich drogi się nie rozeszły, czego sprawcą był Tezeusz. Tezeusz przybył na uroczystości Wielkich Igrzysk w towarzystwie kompanów, pewien wygranej. Walczył z bykiem równie ...
Grażyna Plebanek, 2013
3
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 641
Dał się mamówić omamiony pieszczoty zdraduej Medei starzec, i już była przygotowana trucizna , podczas uczty, na którą Tezeusz był zaproszony: ale gdy miecz swój niegdy pod kamieniem ukryty obaczył Fgeusz, poznał natychmiast z ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
4
Hippolytos uwieńczony
TEZEUSZ O dziecię me najdroższe! O dobroci rzadka! HIPPOLYTOS Pociechę miej tę samą z twych synów, mych braci. TEZEUSZ O duszo przeszlachetna! Któż ci to zapłaci? HIPPOLYTOS Bądź zdrów, bądź zdrów na wieki, ty mój ojcze luby!
Eurypides, 2016
5
Mitologia Greków i Rzymian
TEZEUSZ. Marmur Paryjski, Wdziejach teba"skich spotykali9my nieraz ate"skiego króla Tezeusza (Theseus), a wpatrującsię w teologię Ateny, dotykali9my najwcze9niejszych, bardzo niepewnie rekonstruowanych, dziejów ate"skich. Teraz do ...
Zygmunt Kubiak, 2013
6
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...
[Ponadto]: Prologus; Epilogus. Inscenizacja: Antiprologus: Śmierć «wychodzi na Theatrum», tępi kosę na kamieniu przy Grobie Chrystusa i łamie szyję. Actus I sc. 2: walka Tezeusza z olbrzymem Perifetesem; sc. 3: Tezeusz przebija włócznią ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
7
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 161
i Między tymi bohaterami widzisz Tezeusza, ma on twarz nieco zasępioną; doznał, iakie iest nieszczęście zbyt lekkowiernie chytrey dowierzać kobiecie; ieszcze go trapi myśl, że tak niesłusznie wyprosił u Neptuna śmierć okrutną dla syna ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
8
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 188
Herosem greckim, który zastępuje Heraklesa, jest choćby Tezeusz – tak będzie w wierszu Micińskiego Minotaur. Jak przypomina Roberto Calasso: życie Tezeusza i życie Heraklesa były ze sobą złączone od początku do końca. Kiedy Tezeusz ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 642
Ze Tezeusz pierwszy stan swobodnej i rządnej Rzeczypospolitej wprowadziwszy, wyzuł się z królestwa, przyświadcza temu Arystoteles. Homer nawet daje (o poznać, gdy wyliczając rozmaite Greków wojska , wybierające się na wojnę ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Dzieła - Strona 642
Ze Tezeusz pierwszy stan swoboduej i rza.dnej Rze- czypospolítej wprowadziwszy , wyzui sic z królestwa , przys'wiadcza lemu Arystoleles. Homer nawet daje lo pozuac, gdy wylíczaja,c rozmaile Grekùw wojska , wy- bieraja.ce siej na nojii'¡ ...
Ignacy Krasicki, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEZEUSZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tezeusz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fedra w płatkach róży
Odrzucona kobieta mści się na swoim pasierbie i gdy wraca jej małżonek Tezeusz, wskazuje Hipolita winowajcą jej afektu, za co zostanie surowo ukarany. «e-Teatr.pl, Ноя 15»
2
Łowcy już na orbicie
Jak informuje wydawnictwo Portal Games, dodatek Łowcy, rozszerzenie do gry planszowej Tezeusz: Mroczna Orbita, trafił do sprzedaży. Łowcy to podstępna ... «POLTERGEIST, Окт 15»
3
"Bachus i Ariadna" - popis malarskiej erudycji
Scena przedstawiona na płótnie rozgrywa się na wyspie Naxos, gdzie Tezeusz porzucił córkę króla Krety. - Ciało Ariadny widzimy w sytuacji pomiędzy jednym, ... «Polskie Radio, Май 15»
4
Z wizytą u Zeusa
... odważny i przebiegły wojownik Odyseusz wraz z wierną żoną Penelopą, pogromca Minotaura Tezeusz i zakochana w nim Ariadna oraz przepiękna Afrodyta. «Gazeta Olsztyńska, Фев 15»
5
Tezeusz: Boty
Rok przyszło czekać fanom Tezeusza na pierwszy pełnokrwisty dodatek do gry. W związku z tak długim czasem oczekiwania, apetyt aby zagrać nową frakcją ... «POLTERGEIST, Янв 15»
6
Rolnicza Gdynia czyni cuda
Rolnicza Gdynia czyni cuda. Autor: Tezeusz Tezeusz (zredagowany przez: Magda Głowala-Habel) ... Tezeusz Tezeusz. Status: dziennikarz. Ocena autora:. «Interia360.pl, Ноя 14»
7
Neuroshima Hex! vs. Tezeusz: Mroczna Orbita
Michał Oracz do końca życia będzie miał przypiętą etykietę „twórcy Neuroshimy Hex!”. Jednak w 2013 roku stworzył grę planszową Tezeusz: Mroczna Orbita, ... «POLTERGEIST, Апр 14»
8
Tezeusz: Mroczna Orbita
Pierwsze skojarzenia, jakie przychodzą na myśl po rozpakowaniu Tezeusza odnoszą się do arcydzieła kina fantastyczno-naukowego, jakim są pierwsze filmy z ... «POLTERGEIST, Янв 14»
9
GPS – nić Ariadny z kosmosu
Ateński królewicz i bohater Tezeusz musiał zabić potwora Minotaura, mającego postać człowieka z głową byka. Musiał go zabić, bo okrutny król Krety Minos ... «naTemat, Ноя 13»
10
Czy Polska na pewno jest naszym krajem?
Autor: Tezeusz Tezeusz (zredagowany przez: Magda Głowala-Habel) ... Jaki zatem jest nasz kraj, jacy my jesteśmy? Para Prezydencka / fot. Tezeusz. «Interia360.pl, Авг 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tezeusz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tezeusz>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU