Скачать приложение
educalingo
uliczka

Значение слова "uliczka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ULICZKA

uliczka


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ULICZKA

аллея

Улица - картина Яна Вермера, относящегося к годам 1658-1661. Полотно подписано, подпись VMeer находится слева, под окном. На картине было много владельцев. Рейксмузеум, где он еще сегодня, был предложен в 1921 году. Холст изображает улицу, где стоят два дома, разделенные двумя проходами. На полотне видны четыре символа: заняты вязанием женщина сидит в двери дома справа, двое детей на коленях на земле, и женщины в заднем проходе, склонившись над стволом. Они поглощены своей деятельностью и не общаются друг с другом. Идентификация сайта, который представил Вермеер, в течение многих лет поглощает исследователей. Предложения многочисленны: рядом с наиболее развивающейся теории, что это вид Voldersgracht, окрашенные задние окна дома «Мехелен» в Marktveld в Делфте, также упоминаются в других местах - Oude Langendijk, Ньиве Langendijk, Trompetdtraat, Spieringstraat, Achterom и Vlamingstraat. Согласно первой гипотезе, в задней части «Мехелена» стоял дом, который в 1661 году был снесен, чтобы освободить место для нового места гильдии св.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ULICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ULICZKA

uliberiowac · ulica · ulicowka · ulicowy · uliczkarski · ulicznica · ulicznik · ulicznikostwo · ulicznikowski · uliczny · ulik · ulinic · uliryczniac · ulirycznic · ulisses · ulistnienie · ulistniony · ulistwienie · ulitowac sie · ulizac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ULICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Синонимы и антонимы слова uliczka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «uliczka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ULICZKA

Посмотрите перевод слова uliczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uliczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uliczka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

胡同
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

callejón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

alley
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

زقاق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

аллея
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

beco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সরু গলি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ruelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

lorong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Gasse
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

路地
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

골목
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Gg
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đường hẻm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गल्ली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

geçit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

vicolo
65 миллионов дикторов
pl

польский

uliczka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

алея
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

alee
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δρομάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

stegie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

gränd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

alley
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uliczka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ULICZKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова uliczka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «uliczka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове uliczka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ULICZKA»

Поиск случаев использования слова uliczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uliczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praga: przewodnik - Strona 131
Vaclav Karlu wydać tom opowiadań ze Złotej Uliczki. Cześć ich pamięci. Artystą, który najsilniej zapisał się w dziejach uliczki, był Jifi Trn- ka — grafik, malarz, a przede wszystkim współtwórca czeskiego filmu animowanego, jeden z ...
Antoni Kroh, 2007
2
Taxonomy of Porifera: From the N.E. Atlantic and Mediterranean Sea
Species named New allocation Remarks Cinachyra rhizophyta Uliczka (1929:38) Cinachyra alloclada Uliczka (1929:41) Cinachyra apion Uliczka (1929:43) Cinachyra kuekenthali Uliczka (1929:43) Cinachyra schistospiculosa Uliczka ...
Jean Vacelet, ‎Nicole Boury-Esnault, 2013
3
Przewodnik po Lwowie z planem miasta. (Führer durch Lemberg. 2. ...
Dominikanów (obacz niżej opis), obok tegoż uliczką Arsenalską przed dawny arsenał królewski, który jest dziś rządowym składem broni i materjałów wojskowych. Ulice Blacharska i Ruska wyłącznie przez handlujących żydów zamieszkałe.
Antoni Schneider, 1875
4
Kurs do Genewy
Kiedy Estera zaproponowała spacer uliczkami – zapadał już wieczór – poczuł wdzięczność, bo wiedział, że jeszcze kilka minut, a powiedziałby coś, czego później mógłby żałować. Wyszli z bistra i ruszyli pierwszą z brzegu uliczką. Szli powoli ...
Bartłomiej Rychter, 2007
5
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 202
Na pewno podoba się Bogu – i to już tyle lat –Złota Uliczka. Kiedyś mieszkali na niej złotnicy, potem stała się ulicą artystów. Domek numer 12. Tutaj, u Jiřiego Mařánka, zbierali się poeci i inna brać pisarska. Elita poetyckiej Europy. Jaroslav ...
Bohdan Urbankowski, 2013
6
Cyfrowa twierdza: - Strona 89
Poranne słońce dopiero zaczynało schodzić z dachów, nieśmiało oświetlając kręte uliczki pod nimi. Dzwony na szczycie Giraldy wzywały na poranną mszę. Ich dźwięku wyczekiwali wszyscy mieszkańcy. W całej prastarej dzielnicy otworzyły ...
Dan Brown, 2015
7
Czyste intencje
Wdrodze powrotnej do domkuVareny przepatrzyłam kilka uliczek w poszukiwaniu kartonów. Szczególnie zainteresowała mnie uliczka pomiędzy salonemzprezentami i sklepem meblowym. Była czysta,przynajmniej jakna taką uliczkę,i ...
Charlaine Harris, 2011
8
Pamiatki miasta zolkwi zebral Ks. Sadok Baracz, dominikan - Strona 125
Naprzód plac w mieście Żółkwi na wystawienie kościoła i klasztoru ukazuję, który się zaczyna w bramę Lwowską wiechawszy do miasta pó prawej ręce trakt od tejże bramy Lwowskiej, prostą szeroką ulicą, aż do drugiej uliczki, którą zowią ...
Sadok Baracz, 1852
9
Kiedy księżyc jest nisko: Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z ...
Za gównym deptakiem zaczyna się labirynt bocznych uliczek. Selim bieg uliczką po lewej, gdzie byy mae sklepiki i mniej ludzi. Jeszcze parę metrów i uliczka się ko"czya. Móg pobiec na prawo albo na lewo. Wybra lewo. Musia zwiększyć ...
Nadia Hashimi, 2016
10
Przygody Tomka Sawyera:
Kręcili się w pobliżu gospody do godziny przeszło dziewiątej, przy czym jeden czuwał z pewnego oddalenia nad tylną uliczką, a drugi nad drzwiami wejściowymi. Nikt nie zjawił się w uliczce; nikt podobny do Hiszpana nie wszedł do gospody ...
Mark Twain, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ULICZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин uliczka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paywalle to ślepa uliczka? Największy brytyjski tabloid rezygnuje z …
Paywalle to ślepa uliczka? Największy brytyjski tabloid rezygnuje z opłat. 16. Internet · Tomasz Popielarczyk. Redaktor Artykułów: 2814 ... «Antyweb, Ноя 15»
2
Uliczka między ulicami Sobieskiego i Królowej Jadwigi będzie …
Pan Czesław mieszka przy ul. Królowej Jadwigi. Zwrócił uwagę na niewielki łącznik między ulicami Sobieskiego i Królowej Jadwigi, między budowlanką a ... «Głos Pomorza, Сен 15»
3
Homo naledi - brakujące ogniowo czy ślepa uliczka ewolucji?
Odnalezione niedawno szczątki człowiekowatego Homo naledi wykazują mieszankę cech prymitywnych i zaawansowanych. Czy faktycznie mamy do czynienia ... «Histmag.org, Сен 15»
4
„Lata dwudzieste, lata trzydzieste…”, czyli „Uliczka Tradycji” w …
Politycy i samorządowy na scenie, ale w nietypowej roli. Zamiast wygłaszać płomienne przemówienia, śpiewali piosenki z XX-lecia międzywojennego. «Radio Dla Ciebie, Сен 15»
5
Lek na bezrobocie czy ślepa uliczka
Stolica Małopolski stała się niepodważalnym centrum europejskiego offshoringu. To remedium na kłopoty z bezrobociem, ale i przyczyna obaw, czy nie stajemy ... «Rzeczpospolita, Сен 15»
6
W Uliczce Artystycznej czytali "Lalkę" i słuchali muzyki [ZDJĘCIA …
Uliczka Artystyczna w Bisztynku ponownie ożyła. Czytaliśmy tam "Lalkę" Bolesława Prusa a później słuchaliśmy gitarowego koncertu Trio Fresco. Uliczka była ... «Gazeta Olsztyńska, Сен 15»
7
Pierwsza w regionie Uliczka Artystyczna
Pierwsza w naszym województwie Uliczka Artystyczna powstanie w Bisztynku. Już w sobotę odbędzie się inauguracyjny koncert na tej uliczce. Wystąpi Duo ... «Gazeta Olsztyńska, Авг 15»
8
Rusza przebudowa Malborskiej. 120 i N11 pojadą objazdem
To mała, ale ważna dla mieszkańców Targówka uliczka. We wtorek drogowcy zamkną dla ruchu ul. Malborską. W związku z remontem jezdni na inną trasę ... «TVN Warszawa, Май 15»
9
Grecja chce zbliżenia z Rosją. “Sankcje to ślepa uliczka
Sankcje nałożone przez Zachód na Rosję za jej rolę w kryzysie ukraińskim uznał za "ślepą uliczkę". Oświadczył, że wprawdzie poprzedni rząd Grecji przyłączył ... «TVN24 Biznes i Świat, Мар 15»
10
Jatki już otwarte. Odtworzona po 50 latach bydgoska uliczka ma być …
Nie było Jatek na ofijalnych planach miasta blisko pół wieku, choć z planów zagospodarowania przestrzennego nie wyparowały. Na pomysł odtworzenia uliczki, ... «Express Bydgoski, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uliczka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/uliczka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU