Скачать приложение
educalingo
wojowac

Значение слова "wojowac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOJOWAC

wojowac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WOJOWAC

asocjowac · bojowac · denuncjowac · dowojowac · dymisjowac · dysocjowac · fantazjowac · glijowac · grasejowac · inicjowac · intarsjowac · kontuzjowac · konwojowac · licencjowac · nafantazjowac · negocjowac · odwojowac · oficjowac · oktrojowac · pagajowac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOJOWAC

wojna totalna · wojna trojanska · wojnica · wojnicki · wojnicz · wojnowicz · wojnowska · wojny religijne · wojny sukcesyjne · wojo · wojowanie · wojownica · wojownictwo · wojowniczka · wojowniczo · wojowniczosc · wojowniczy · wojownik · wojowny · wojsilka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOJOWAC

pofantazjowac · porcjowac · powojowac · przebojowac · przewojowac · przywilejowac · renegocjowac · rozfantazjowac · rozspacjowac · slojowac · spacjowac · sprejowac · tulejowac · uprzywilejowac · wybojowac · wyfantazjowac · wynegocjowac · wyporcjowac · wywojowac · zadenuncjowac

Синонимы и антонимы слова wojowac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wojowac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WOJOWAC

Посмотрите перевод слова wojowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wojowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wojowac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

战争
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

guerra
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

war
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

युद्ध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حرب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

война
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

guerra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

যুদ্ধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

guerre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Krieg
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

戦争
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

전쟁
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

perang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chiến tranh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

போர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

युद्ध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

savaş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

guerra
65 миллионов дикторов
pl

польский

wojowac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

війна
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

război
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πόλεμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

oorlog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

krig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

krig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wojowac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WOJOWAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wojowac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wojowac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wojowac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOJOWAC»

Поиск случаев использования слова wojowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wojowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 125
raz niejasne: utopił oczy we mnie D8 7, 140. wojować z czym \\ wojować co I służyć w jeździe która wojuje s szaraki Aj || wojuje szaraki Pdr II 23 — wojować z kim: Linde "walczyć, bić się', SWil: 'wojnę prowadzić', przestarz. 'bić się, walczyć raz ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
2
Odłamek z dziejów Lechii: Bolesław Wstydliwy i Leszek Czarny
Gdy ozdrowiał, posłał do Swarna mówiąc : « Mnie żeś wojował? » Zaparł sięSwarno i powiedział: « Litwa cię wojowała ». Odrzekł poseł: « Na Litwę się nie żalę, bo mi nie sprzymierzona, ale na ciebie się żalę. » Od tego czasu znieprzyjaźnili ...
Wstydliwy Bolesław, 1875
3
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Jeśliż więc będzie potrzeba o tém mówić, nieprzyjaciela wojować, tedy WKMość złoży Sejm Walny, tam się najdzie obyczaj, którym kształtem go wojować. Potém PAN STAROSTA ZModzki Rzekł z PANEM TRoczkiM: Dla Boga, co czynicie, ...
Tytus Adam Działyński, 1856
4
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
leść; jak wojować, to wojować, byle miasta dostać. – Taka twoja wola ojcze, niech i tak będzie, ale gorżko to po lisiemu kluczyć, kiedy się nawykło latać jak sokół – i tu klasnął jeszcze silniej dłonią, aż koń się spłoszył i skoczył wprzód.
Michał Czajkowski, 1870
5
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
w Państwo jego wtargnąwszy szkodęby mieli uczynić, Ja takowych groźno powściągać będę, i nie każę brata swego Państw wojować, jako swym Kozakom, tak Białogrodzcom i Oczakowcom, i Ozowskim Kozakom, i swym ludziom z niemi się ...
Jakob Michalowski, 1864
6
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Francja zdradzała, Prusy z zaściany ciszkiem gnębić Polskę pomagały, i mniejby szkodziły gdyby otwarcie wojowały. Kiedy przed 56 laty powstanie Kościuszki upadło, pokonanym naczelnikom nie wymawiano nieszczęścia bo nie zgrzeszyli ...
Joachim Lelewel, 1843
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 129
a nietylko tailzie, ale i elementa same, poczçfy miedzy soba wojowac. Co widzac admirat wenecki, spuscil sie po linie do kotwicy i tam one podcial, który okret uwolnio- ny, wiatr uniósl na flotç turecka i onç zapalil; azatém Wenetowie poprawili ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 105
Odtąd miasto, onego przysłowia że „Polska piechota lichota” mówili nasi wojownicy, iż „kto bez piechoty wojuje, ten czatuje nie wojuje." A. M. Fredro mówi w przysłowiach swoich „Czatuje nie wojuje, kto bez piechoty wojuje, i nie osadza fortec.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
9
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 401
Polski 109 wojuje z Inflantami 117. nie uznaje tytułu carskiego 118. 124. umiera 125. Zygmunt III. Królewicz Szwedzki 136. 153. Król Polski 156. niezdatny do rządu, nieme diable 157. Alchimista 162. Król Jezuitów Missyonarz 166. utraca ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
1 Kto Ozym wojuje, od tego liinie. 2 Kto nie wojuje, kto nie prawuje, kto nie buduje, kto nie miluje, tego na áwieoie daremnym bye czujç. — Gaw. rkp. 3 Kto wojuje, buduje, zone, dzieci stroi, prawuje, bankietuje, niech sie biedy boi— Grab. Star.
Samuel Adalberg, 1894

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOJOWAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wojowac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Amerykanie boją się, że Rosjanie przetną kilka kabli
Amerykancom skonczyly sie pomysly z kim tu wojowac to.... otwarli sobie "nowy horyzont" Putni i Obama WIEDZA dobrze o tym iz ZASTRASZANIE obywateli ... «CHIP, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wojowac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wojowac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU