Скачать приложение
educalingo
wrednie

Значение слова "wrednie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WREDNIE

wrednie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WREDNIE

bezblednie · bezwiednie · bezwzglednie · biednie · biegi srednie · blednie · drugorzednie · fale srednie · glosowanie bezposrednie · glosowanie posrednie · koszty posrednie · mimowiednie · moczopednie · nadednie · nadrzednie · niebiednie · nieoglednie · nieopowiednie · nieoszczednie · niewybrednie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WREDNIE

wrecz przeciwnie · wrecz przeciwny · wreczac · wreczanie · wreczenie · wreczny · wreczyc · wreczyca wielka · wreczyciel · wreczycki · wredny · wreg · wrega · wregowac · wregowanie · wregownia · wregownik · wregowy · wremiennik · wrestling

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WREDNIE

bezladnie · bezludnie · bezplodnie · niezbednie · oblednie · oglednie · oszczednie · pierwszorzednie · podrzednie · przednie · rownorzednie · samojednie · wspolrzednie · wybrednie · wyksztalcenie srednie · wzglednie · zbednie · zdanie zlozone podrzednie · zdanie zlozone wspolrzednie · zrzednie

Синонимы и антонимы слова wrednie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wrednie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WREDNIE

Посмотрите перевод слова wrednie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wrednie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wrednie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

刻薄
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

con mezquindad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

meanly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नीचता से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ببخل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

подло
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

mesquinhamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

meanly
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

mesquinement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dgn hina
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

meanly
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

みすぼらしく
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

빈약하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

meanly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

meanly
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அற்பத்தனமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नीचपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

alçakça
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

meschinamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

wrednie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

підло
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

infam
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μικροπρεπώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gemeen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

meanly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

meanly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wrednie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WREDNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wrednie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wrednie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wrednie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WREDNIE»

Поиск случаев использования слова wrednie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wrednie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
R - Z. - Strona 759
«uderzywszy w coá zaryé siç»: Samo- lot wrabal sie. w zbocze góry. wrednie ~ej, posp. przyslów. od wredny: Postapié wrednie. Wrednie sklamaé. wredny ~ni, ~niejszy, posp. «falszywy, ob- ludny, zly; áwiadczacy o takich cechach»: Wredny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Bezdomna
zapyta retorycznie naczelny.# Chcę, Zeby się u9miecha a, wiesz, kącikiem ust, tak... nieco wrednie. # Noproblem, szefie.Prosisz, masz. I podwóch kwadransach JacekSonderdosta zdjęcie swoich marze": portret dzieciobójczyni zadowolonej z ...
Katarzyna Michalak, 2013
3
Opowiadania wybrane - Strona 313
... pochwalił go Bródka, bez najmniejszego skrzywienia, Wariat poruszył się niespokojnie, polecę już, powiedział, coś nie mogę usiedzieć, podziękował za wódkę i wyszedł bez pożegnania, ten wrednie przymilny westchnął, szkoda człowieka, ...
Marek Nowakowski, 1969
4
My, marzyciele:
Bo tak mi się wydawało, mój bracie. Myślałem, że uwierzyła. Ale kto wie, co ci cholerni imigracyjni naprawdę myślą? My im sprzedajemy historyjkę i mamy nadzieję, że ją kupią. Ale niektórzy z nich są wredni, bardzo wredni. Niektórzy ludzie w ...
Imbolo Mbue, 2016
5
Ropuszki:
... by podwoić swoją objętość Jeden z demonów zrobił krok w moją stronę i wrednie się uśmiechnął. Jego nadgarstek zataczał kółeczka, a nóż, długi i ząbkowany z wierzchu, w sam raz, by po wbiciu pod mostek rozharatać żebra i wybebeszyć ...
Aneta Jadowska, 2015
6
Julia:
Ale w dniu przedstawienia Janice potraktowała mnie wyjątkowo wrednie – gdy siedziałyśmy w charakteryzatorni, wyśmiała moją brązową twarz i sterczące z włosów liście, sama wypiękniona, z jasnymi warkoczami i uróżowanymi policzkami.
Anne Fortier, 2016
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1049
1 Ktoś, kto jest wredny, jest zły 1 fałszywy lub podstępny. Stówo potoczne, używane z dezaprobatą. Wredna nie była, zaledwie złośliwa* -wredny kapuś. ▻ Także o czymś właściwym takiej osobie. Ich opłakane położenie sprawiało mu jakaś ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Odyssey One. Tom 5. Król Wojowników:
Oczekuję, że będą wredni. Dostatecznie wredni, by strzelać bez ostrzeżenia. Komandor skinęła głową i wróciła do swojej konsoli. Trudno było dyskutować z tym tokiem rozumowania. Minęła kolejna minuta. Nic się nie stało. Eric znów pochylił ...
Evan Currie, 2017
9
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 439
[M1]), otwartością i uprzejmością wobec innych ludzi niezależnie od ich pochodzenia i statusu społeczno-ekonomicznego („Tutaj nie ma czegoś takiego, żeby Islandczyk do Islandczyka był wrednie nastawiony” [M13]),; sprawiedliwością, ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
10
Pani Nikt. Pamiętnik
Widzę, że problem jest poważny – parsknął wrednie. – Coraz gorzej Pani Prezes – charczał przez połysk Hollywoodu – chyba czas zadzwonić po pomoc, reakcja na odbiór informacji wysoce zaburzona – drwił. – Zatkało cię?! – wydał ryk ...
Dominika Budzińska, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WREDNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wrednie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nie chcę się tutaj znęcać nad leżącymi, ale rzecznik premier Kopacz …
Czujne na nieszczęścia kraju dziennikarskie kozy rozbeczały się chóralnie, jakiegoż to „oszustwa” dopuściło się PiS, jak wrednie „złamało obietnice” i „zakpiło z ... «wPolityce.pl, Ноя 15»
2
80 km zamiast 14500. Jedna z najważniejszych budowli świata
Autor świadomie czy z nieudolności nie napisał jak wrednie USA "zaangażowało się w budowę" - wywołało wojnę domową, oderwanie tego terenu od Kolumbii ... «Wirtualna Polska, Ноя 15»
3
WTA Finals. Radwańska i Konkurs Chopinowski
... które powszechnie się wytyka, ja wrednie podejrzewałem, że Agnieszce Radwańskiej zwyczajnie nie staje wściekłej pasji do zabijania, pardon, wygrywania, ... «Sport.pl, Ноя 15»
4
Tylko trzej geniusze mogą uratować Polskę: Kamiński Michał …
Kaczyński wcale geniuszowi więc nie pomagał, tylko wrednie wcisnął w gorset, który geniusza ewidentnie zahamował w rozwoju. Na tym oczywiście ucierpiała ... «wPolityce.pl, Июл 15»
5
Lepszy Kaczyński z tylnego siedzenia niż Tusk i Mysiek z bagażnika
Prezes kolejny raz zachował się nienawistnie i wrednie, bo zamiast dać się okładać sprawdzonymi od lat metodami przemysłu pogardy, wzorem wyborów ... «wPolityce.pl, Июн 15»
6
Miłość to czysta chemia
Wrednie i cynicznie zapewniam że wierność temu jedynemu dotyczy tylko naiwnych dziewic. Każda ładna i mądra będzie kalkulować. I ma rację, bo w genach ... «Gazeta Wyborcza, Фев 15»
7
ANGIELSKI. Żeby nie stękać: It eludes my grasp
Jeżeli chcesz uciec się do ironii, by wyrazić swój krytyczny stosunek do czegoś lub kogoś, odpowiednio wrednie zabrzmi lodowate: It eludes my grasp. W każdej ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
8
Kisio pozuje z butem!
... zdjecie z butem i zabawa do rana Odpowiedz 22 2 zgłoś Gość 04.06.2014 02:12 Jakies wrednie wygladajaca kobieta Odpowiedz 20 2 zgłoś Gość 04.06.2014 ... «Pudelek, Июн 14»
9
Utknął remont kasyna w Puławach. Nakaz wstrzymania prac
... II instancja cofa sprawę do ponownego rozpatrzenia, ale to wcale jeszcze nie znaczy, że z obiektem jest wszystko w porzadku, a nadzór wrednie się czepiał. «Dziennik Wschodni, Мар 14»
10
Jacek Żakowski o książce "Resortowe dzieci. Media": To nie …
Niech autorzy napiszą na okładce: "To jest książka o ludziach, których nie lubimy i opisujemy ich wrednie". Albo niech usuną moje zdjęcie z okładki. To drugie ... «SE.pl, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wrednie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wrednie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU