Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zapinanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAPINANIE

zapinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZAPINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAPINANIE

zapijaczony
zapijaczyc sie
zapijaka
zapijanie
zapikowac
zapikowanie
zapilowac
zapinac
zapinac sie
zapinacz
zapinka
zapis
zapisac
zapisac sie
zapisanie
zapisany
zapisek
zapiska
zapiskac
zapiskowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAPINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Синонимы и антонимы слова zapinanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zapinanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAPINANIE

Посмотрите перевод слова zapinanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова zapinanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zapinanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

关闭
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

cierre
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

closing
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

समाप्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

إغلاق
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

закрытие
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

encerramento
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

buttoning
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

fermeture
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

membutangkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Schließen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

決算
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

폐쇄
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

buttoning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đóng cửa
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பொத்தான் போடுவது
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

buttoning
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

buttoning
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

chiusura
65 миллионов дикторов

польский

zapinanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

закриття
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

închidere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κλείσιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sluitingsdatum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

stängning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

lukking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zapinanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZAPINANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zapinanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zapinanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAPINANIE»

Поиск случаев использования слова zapinanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zapinanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
W obu badanych grupach najczęściej wymienianymi czynnościami, które sprawiały badanym trudność były: pisanie, szycie (utrzymanie igły), zapinanie guzików, odkręcanie słoika, przekręcanie klucza w zamku, dźwiganie (noszenie ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Dziennik zimowy. Autobiografia
... przesuwanie walizki na kó kach po terminalach, rozpakowywanie walizek, wk adanie ubra" do szafy, zapinanie rozporka, zapinanie paska, zapinanie marynarki, zawiązywanie krawata, bębnienie palcami osto y, wkadanie papieru do faksu, ...
Paul Auster, 2014
3
Problemy monitoringu eksploatacji sprzętu i wyposażenia w straży ...
... zamek trudno się zapinał – użytkownicy zaproponowali zastosowanie rzepa przez całą długość kurtki, – nieodpowiednie rozwiązanie dotyczące podzielonego rzepa z zatrzaskami – użytkownik zbyt dużo czasu traci na zapinanie się, – zbyt ...
dr inż. Jacek Roguski, 2015
4
Tylko dla dziewcząt
Zapinanie ich na guziki było poranną lekcją cierpliwości. Helunia, wielki flejtuch, zapinała tylko co drugi guzik. Józinka klęła, szukając haczyka, ale tylko w myślach, gdyż inaczej mama usłyszałaby jeszcze i byłaby awantura. Uporawszy się w ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 125
Nie zapinać dolnego pasa piersiowego i pasów kończynowych → lepiej rozważyć użycie innego sprzętu. W przypadku dziecka z urazami na jego brzuch i klatkę piersiową położyć złożony koc, zanim zapnie się boczne klapki zabezpieczające ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Ziemia obiecana:
Była bladą jak marmur, dyszała ciężko, a z pod przymkniętych powiek buchały płomienie. — Odprowadzi mnie pan do powozu — powiedziała, nie patrząc na niego. — Chociażby na koniec świata. — Zapnij mi pan rękawiczki. Zapinał, ale nie ...
Władysław Reymont, 2013
7
Ostatnie rozdanie
jak bądzą po nim dotknięcia twoich rąk, które na nim zostawie9. Nawet guziki, gdy pomy9lę,. Ze. to ty je przyszywa e9, odpinam i zapinam, odpinami zapinam,Ze juZ sama niewiem, czy mam je zapiąć, czy odpiąć, odpiąćczy zapiąć. Nie my9l, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
W sytuacji, gdy pies jest podekscytowany, powinni9my go zignorować, stać w miejscu, nie patrzeć na niego, nic nie mówić, nie dotykać go i cierpliwie poczekać, aZ się uspokoi i ochonie. Wtedy moZesz dać mu smakoyk i np. zapiąć smycz, ...
Marcin Konefał, 2015
9
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 209
Służyły mianowicie do zapinania pod szyją haftowanych kołnierzyków, t. zw. uobujków (obujków)4 lub łemców6, przyszytych do białych płóciennych bluzek zwanych kabotkami, koszułkami lub szutkami6. Sposób zapinania kołnierzyka był ...
Mieczysław Gładysz, 1938
10
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 209
Siuzyly mianowicie do zapinania pod szyja haftowanyeh kolnìerzyków, t. zw. uobujków (obujków)' lub lemco'w5, przyszytyeh do biaiyeh plóeiennyeh bluzek zwanyeh kabotkamí, koszulkami lub szutkam1'°. Sposób zapinania kolnierzyka byl ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAPINANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zapinanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Krajowa Rada BRD apeluje o zapinanie pasów na tylnym siedzeniu …
Gdyby wskaźnik (zapinania pasów na wszystkich siedzeniach) sięgał 99 proc., to z badań Europejskiej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego wynika, ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
2
Z tyłu też warto zapinać pasy!
Wielu kierowców i ich pasażerów ma specyficzne poglądy na zapinanie pasów bezpieczeństwa. Twierdzą oni mianowicie, że o ile z przodu zapinanie pasów ... «Auto Świat, Сен 15»
3
Zapnij pasy po mistrzowsku i odwiedź gdański pit-stop
Prawidłowe zapinanie pasów bezpieczeństwa to nawyk, który ratuje życie. Dlatego też powstał program "Lotos - Mistrzowie w pasach", którego podstawową ... «trojmiasto.pl, Авг 15»
4
Gdynia: Finał konkursu na projekt znaku drogowego. "Zapinanie
W piątek w Gdyni Arenie odbył się finał konkursu na projekt znaku drogowego, przypominającego o konieczności zapinania pasów bezpieczeństwa. Zabawa, w ... «Dziennik Bałtycki, Ноя 14»
5
Ciąża a zapinanie pasów bezpieczeństwa
Volvo twierdzi, że kobiety w ciąży powinny bezwarunkowo używać pasów bezpieczeństwa. Potwierdzają to badania, które przeprowadzono przed ponad ... «naTemat, Ноя 13»
6
Bez pasów - bez konsekwencji?
W Polsce zapinanie pasów jest obowiązkowe - pierwsze przepisy regulujące tę kwestię wprowadzono w 1983 r., jednak z biegiem lat były one zaostrzane. «Wirtualna Polska, Сен 13»
7
zapinanie pasów
zapinanie pasów. System tagów w Se.pl umożliwia dostęp do interesujących Cię materiałów. Klikając w słowo kluczowe, które Cię interesuje, otrzymujesz listę ... «SE.pl, Апр 12»
8
Wolność albo zdrowie - czyli zapinanie pasów po amerykańsku
Z jednej strony dyskusja przypomina więc trochę tę prowokowaną przez Korwin-Mikkego w sprawie zapinania pasów w autach (samochody przecież są ... «Wprost 24, Мар 12»
9
Jazda autem to nie przelewki. Zawsze zapinaj pasy!
"Zapinanie pasów w czasie jazdy to nie kwestia wiary, tylko zrozumienia praw fizyki" - tłumaczył na czwartkowej konferencji prasowej w Warszawie Paweł ... «Dziennik, Сен 11»
10
KRBRD apeluje o zapinanie pasów
Włącz myślenie” właśnie osoby siedzące z tyłu auta są najbardziej nieświadome konsekwencji lekceważenia obowiązku zapinania pasów bezpieczeństwa: ... «e-autonaprawa, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zapinanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zapinanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на