Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zdyscyplinowany" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZDYSCYPLINOWANY

zdyscyplinowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZDYSCYPLINOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZDYSCYPLINOWANY

zdymisjonowac
zdymisjonowany
zdynamizowac
zdynamizowac sie
zdyscyplinowac
zdyscyplinowanie
zdysgracjonowany
zdyskontowac
zdyskredytowac
zdyskredytowac sie
zdyskwalifikowac
zdysocjowac
zdyspalatalizowac
zdyspalatalizowany
zdystansowac
zdystansowac sie
zdystansowany
zdysymulowac
zdyszaly
zdyszany

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZDYSCYPLINOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Синонимы и антонимы слова zdyscyplinowany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zdyscyplinowany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZDYSCYPLINOWANY

Посмотрите перевод слова zdyscyplinowany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова zdyscyplinowany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zdyscyplinowany» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

纪律
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

disciplinado
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

disciplined
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अनुशासित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

منضبط
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

дисциплинированный
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

disciplinado
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিয়মনিষ্ঠ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

discipliné
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

berdisiplin
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

diszipliniert
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

統制のとれました
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

훈련
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

disiplin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xử lý kỷ luật
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒழுக்கமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शिस्तबद्ध
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

disiplinli
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

disciplinato
65 миллионов дикторов

польский

zdyscyplinowany
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

дисциплінований
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

disciplinat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πειθαρχημένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gedissiplineerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

disciplin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

disiplinerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zdyscyplinowany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZDYSCYPLINOWANY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zdyscyplinowany» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zdyscyplinowany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZDYSCYPLINOWANY»

Поиск случаев использования слова zdyscyplinowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zdyscyplinowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdymisjonowany 177 zdyscyplinowany my], zdymisjonowany; rzecz. zdymisjono- wanie; zdymisjonowaé kogo, za co; „zwolnic kogos z zajmowanego stanowiska, urzedu, z pemlonej funkcji": Real Madryt zdymisjonowal trenera Carlosa ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Socjologia kierownictwa: praca zbiorowa pod red - Strona 345
Oceniający bierze pod uwagę tę kategorię, która jego zdaniem najtrafniej charakteryzuje ocenianego pracownika, przykładowo: wybitnie zdyscyplinowany, wysoce zdyscyplinowany, przeciętnie zdyscyplinowany, słabo zdyscyplinowany, ...
Alexander J. Matejko, 1969
3
Wystąpienia Ojca Świętego Franciszka - Kraków 2016
Ludzie nie są bowiem zdyscyplinowani. Macie lud zdyscyplinowany, a to jest łaską od Boga! Ale zazwyczaj nie jest zdyscyplinowany. Myślę o mojej ojczyźnie: ludzie, jeśli nie będziecie ich szukać, jeśli się do nich nie zbliżycie – nie przyjdą.
Franciszek (Antonio Bergoglio), 2016
4
Polska - Austria: wzajemny wizerunek w okresie rozszerzania Unii ...
Typowy Polak w oczach Austriaków posiada takie pozytywne cechy jak życzliwość i zdyscyplinowanie. Innym elementem jego wizerunku jest natomiast zacofanie/konserwatyzm (por. tabela 10). Cechą, która zdecydowanie najsilniej wyróżnia ...
Małgorzata Sikorska, 2000
5
Prace - Tomy 26-27 - Strona 122
Zgodnie z przyjętym optimum 9-8 punktów dla danego stanowi ska cecha „dyscyplina" w wypadku robotnika bardzo zdyscyplinowaneg< O = [9,8] Xl, 25 = [10—11,25] punktów, natomiast mniej zdyscyplinowany otrzymuje punktów O = [9,8]X0 ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979
6
Ramadan: Błogosławiony Miesiąc Islamu - Strona 10
... SAMOKONTROLISAMOKONTROLI ZACHOWYWANEJZACHOWYWANEJ W SPOSÓB W SPOSÓB ZDYSCYPLINOWANY,ZDYSCYPLINOWANY, APIERWOTNĄAPIERWOTNĄ INTENCJĄ POSZCZENIA INTENCJĄ POSZCZENIA POWINNA ...
Tughra Books, 2012
7
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...
Zdyscyplinowanie. Czy wyobrażasz sobie świadome życie, dostatek i poczucie szczęścia bez tej cechy? Jak wygląda praca lekarza, który nie ma dyscypliny? Chciałbyś, aby Cię leczył? Oddasz samochód do naprawy mechanikowi, który nie ...
Sławomir Luter, 2014
8
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 38
Nauczenie się bycia zdyscyplinowanym to cel, do którego należy dążyć. Dzięki temu sumiennie i profesjonalnie podejdziemy do naszego zadania. Zdyscyplinowany człowiek ma o wiele bardziej ułatwioną drogę do sukcesu i realizacji ...
Daniel Sokołowski, 2012
9
Walka wywiadów: Rosjanie w CIA - Strona 219
Gieorgij był konkretny, pracował ciężko i przez długi czas zdyscyplinowanie. ... zdyscyplinowany członek grupy, nie okazywał zainteresowania zmysłowymi przyjemnościami, ale prosił o kupowanie mu pewnych przedmiotów, na które nie było ...
John Limond Hart, 2008
10
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
53 Uporządkowany i zdyscyplinowany (żeby nie rzec wprost słowami znanego Francuza, nadzorowany i karany...) świat zdefiniowanych zobowiązań i powinności wobec zbiorowości, w którym nie ma miejsca na przedwojenne, kwietystyczne, ...
Marek Kwiek, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZDYSCYPLINOWANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zdyscyplinowany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marcin Dorna: Cieszymy się z powołań Dawidowicza i Stępińskiego
Norwegia to zespół dobrze przygotowany fizycznie, motorycznie i zdyscyplinowany taktycznie. Dla kilku zawodników ten mecz będzie możliwością do ... «SportoweFakty.pl, Ноя 15»
2
Armia gratuluje. Chce rozmawiać o "pojednaniu narodowym"
Armia pogratulowała również wszystkim obywatelom, którzy zagłosowali w wyborach w "systematyczny i zdyscyplinowany" sposób. Wcześniej w środę minister ... «TVN24, Ноя 15»
3
Film jak nie czeski. Piast lata wysoko
Piast nie boi się nikogo. Jest do bólu zdyscyplinowany, w żadnym razie nie gra szalonego, wesołego futbolu. Świadczą o tym statystyki choćby te podawane na ... «SportoweFakty.pl, Ноя 15»
4
Marzy o medalu z olimpiady
Jest zdolny, bardzo zdyscyplinowany, pracowity. Ma szanse zrobić karierę - podkreśla trener. Artur Zagórski, dyrektor Gimnazjum nr 3 w Policach informuje, iż w ... «gs24.pl, Ноя 15»
5
Górnik pokonał Cracovię i awansował na czwarte miejsce w tabeli!
Byli również lepiej zdyscyplinowany taktycznie, co przede wszystkim widać było po schematycznym, ale skutecznym wyprowadzaniu kolejnych ataków. «Kurier Lubelski, Окт 15»
6
Ogromne emocje i zwycięstwo Stomilu z Arką w Gdyni
W tym miejscu po raz kolejny trzeba pochwalić zdyscyplinowany zespół z Olsztyna. W końcówce spotkania Stomil wcale nie bronił się całym zespołem, lecz ... «SportoweFakty.pl, Окт 15»
7
Listonosz powinien być uczciwy i zdyscyplinowany
Przede wszystkim powinien być uczciwy, zdyscyplinowany, ale też ustępliwy. Często ludzie mają ciężkie charaktery i trzeba umieć sobie z tym poradzić. «Dziennik Bałtycki, Окт 15»
8
Zdzisław Śpiewla: zespół mocno zdyscyplinowany
W Turnieju Nadziei Olimoijskich dziewcząt w Spale zwycięstwo odniosło Pomorskie, zarówno w rywalizacji sportowej jak i rankingu województw. Arbitrom ... «Polska Siatkówka, Окт 15»
9
Dujszebajew: Barcelona mnie zmieniła
Zdyscyplinowany, twardy i miły. Cieszę się, że docenia moje umiejętności trenerskie. Zrobię wszystko, by nie zawieść ani „Chrapka”, ani pozostałych chłopaków. «Przegląd Sportowy, Окт 15»
10
Zdyscyplinowany Senat Ewy Kopacz. "To, co zrobili w głosowaniu …
Czy naprawdę ktoś wierzył, że Senat zgodzi się na przeprowadzenie referendum zaproponowane przez nowego prezydenta Andrzeja Dudę? O naiwni. Senat ... «wPolityce.pl, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zdyscyplinowany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zdyscyplinowany>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на