КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALMÃO»
Поиск случаев использования слова
calmão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
calmão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
O vento foi leste calmão qoanto a nao governa, a proa foi a loessu- dueste, dey a
nao o caminho pella mea partida, andou 10-12 legoas. Esta menha o vento asy
calmão quanto afasta a vella do masto, de leste se foi ao sul, pello sueste ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
2
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
235 eu lhe dey o caminho pello norte andou me a nao .18. legoas esta menham
se fez o uento sul calmão qt° a nao oje gouerna o tempo muito claro vou
gouernando ao nordeste e a quarta do norte não uou mais pera o nordeste porq
o ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
mór a hfi Turco chamado calmão rex que fugira ao Turco cõ sete galés de que
andaua por capitão, & lhas fora vender & assentara coele viuêda. E ja antes
disto em tempo q" Afonso dalbuquerque gouernaua a índia, sabendo calmão rex
que ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calmão*,^1 adj. Ant. Que está em calmaria, (falando se do mar). (De calmo) * *
Calmão*,^2m. Meia cabaça, cortada longitudinalmente, para tirar águade uma
vasilha para outra, ou do fundo dos barcos. (T. daGuiné port.) *Calmar*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
De noite foi o vento bonança calmão, polo que nos ajudamos do remo; fizemos
nosso caminho a lesnordeste. Caminho Domingo 15 d'abril foi o vento sudueste
galerno, fizemos noso caminho ao longo da ribeira, obra de tres legoas dela; ...
6
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
De noute foi o vento Noroeste calmão , e ventou huum pouco da banda
Dalloeste : no quarto da modorra começou achouer, e de meo quarto Dalua por
diante , nos leuamos , e caminhamos ao Remo ao longo da ribeira ate
amanhecer, ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
7
Diários da navegação de carreira da India nos anos de 1595, ...
22 . do mes dia de B. santa m.a Magdanella tomey o sol e fiquey em .36. graos e
Ve o vento foi calmão sudueste e oessudueste a proa foi a lessudueste andaria
a nao . 15 . legoas Dey a nao o caminho a lessudueste estou da mais chegada ...
Academia das Ciências de Lisboa, Quirino da Fonseca, 1938
8
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Conforme a isto ou ferreira Se engana ou nos estamos m.t0 mais em leste eu
pus oje hu ponto 120. legoas a leste do q trago: no fim direj o q achar Nota de
jmportâçia S. 31. i Vento Sul calmão agora a tarde não gouerna a nao. põe a
proa ao ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
9
Livro de marinharia de Bernardo Fernandes (cêrca de 1548)
Item aos 31 fiquei em 24 graus e J4 largos; o vento era oeste calmão e o mar
vinha do sudoeste muito grande. Esta noite fizeram muitos fuzis ao nordeste e
outros ao Sul; à meia noite saltou o vento ao nordeste, com o que o mar do sus-
...
Bernardo Fernandes, Abel Fontoura Costa, 1940
10
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
IZt^TMTM do9'dire^res do Partid° »°eral Sautista, foi completamente derrotado o
batalhão sa- quarema, que no aia cia eleira^ apresentou-se para conquistar as
urnas 0 «Calmão» saúda aos vencedores, e apresenta-os co:uo exemplos vivos
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALMÃO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
calmão в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Este bairro é exemplar de uma falência do Governo»
«Isto está bonito agora, mas já houve tempos em que parecia uma vacaria», atirou Jaime Calmão, 59 anos, enquanto assava umas sardinhas num fogareiro à ... «TVI24, Окт 14»
Fiação de poste cai e atrapalha trânsito no bairro do Poço, em Maceió
Condutores que precisam trafegar pelas ruas Pedro Paulino e Inácio Calmão, no bairro do Poço, precisam ter cuidado nesta quarta-feira (25), feriado de Natal. «Globo.com, Дек 13»
Capas da J entre as mais belas adeptas
Cristiana Matos e Liliana Calmão, antigas capas da J, estão entre as oito adeptas portuguesas que venceram o concurso Somos Bela Nação da Cerveja ... «O Jogo, Июн 12»
As mais belas adeptas apresentaram-se no Campo Pequeno (com …
... Castro (Coimbra), Cristiana Matos (Santa Maria da Feira), Liliana Calmão (Lisboa), Lúcia Ferracho (Mafra), Mariana Cardoso (Lisboa) e Elodie Pires (Fátima), ... «A Bola, Июн 12»
As 6 finalistas de maio de Miss Fanática Record 2011/12
Liliana Calmão tem 28 anos, é lisboeta e concorre porque uma amiga a inscreveu. “Foi uma boa surpresa”, admite a benfiquista, que gosta “mais de jogar ... «Record, Май 12»
