КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATURRADA»
Поиск случаев использования слова
caturrada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
caturrada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Brasil: histórias, costumes e lendas
Os desbastes na popa facilitam o deslizamento dando maior velocidade, para
favorecer o balanceamento na caturrada (equilíbrio). Em geral o índio rema em
pé. Os tipos de remo variam muito, mas o lanciolado (forma de lança) é o mais ...
2
Os Orphaos de Calecut, Romance Historico-maritimo Original ...
Acolá. . . veja Vossa Mer. . . Mas interrompeu-se dando um grito lastimoso. Uma
caturrada mais forte do navio fizera-lhe perder o equilibrio, e os pés resvalaram-
lhe sobre as taboas encharcadas do chapiteo. Num momento, estatelado de ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1894
3
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
... assevera Galvão, em off.° de 15, já cit.' Alguns recuaram, diz. (2°) Registra-se
a peca tal qual foi publicada, id est. com as capitães e latinas existentes na
mesma. Vide n.* de 22-VI-33. I dicação para se beber o sangue a toda a
caturrada".
4
Revista marítima brasileira
a água subia por eles com os balanços de caturrada, jorrava no interior e
indundava-o pela parte de ré! Como impedir trabalhos extraordinários em
semelhantes circunstâncias? Em S. Vicente, tendo nós recebido ordem de "partir
...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Ф Teimoso, embirrento. (Origem m- certa. Cf. Ant. Nascentes, Die. EtimoL).
CATURRADA, ». /. NAUT. Inclinacao que o navio toma para vante quando, por
efeito do mar, da balance de pôpa à proa. Diz-se que um navio da grandes (
aturradas ...
6
Codigo brazileiro universal
... Por quintal inglez de 112 libras 15293 Catulis Por quinto 15294 Catulito Por
rolo 15295 Catulitur Por sacco 15296 Caturrada Por semana 15297 Caturrais
Por semestre 15298 Caturramos Por tonelada de 1 .000 kilos 15299 Caturrando
Por ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATURRADA, s. f. — Caturrar + ada. Indicação da embarcação quando caturra.
CATURRA JÚNIOR, João, Biogr. V. Figueiredo, António Cândido de.
CATURRANTE, adj. — Caturrar + ante. Próprio ou característico de caturra; repi-
sante.
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caturrada, s. f . caturrar, v. caturreira, s. f. caturrice, s. f. caturrismo, s. m.
caturrita, s. m. catuzado, adj. caua, s. m. cauaba, s. f. cauacu, s. m. cauaua, s. f.
caubi, s. m. caucalide, s. f. caucalidea, s. f. caucalinea, s. f. caucante, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
A náutica dos descobrimentos: os descobrimentos marítimos ...
E, pela nossa popa, talvez à mesma distância que às 8 horas, se não mais perto,
continuava o lugre mostrando-nos, com a caturrada, algumas carreiras do forro
de cobre, muito limpo e brilhante. E lá a bordo não pareciam ter notado o arco ...
10
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... nem os galopes da Rio Lima; o balanço foi talvez o maior de toda a viagem; na
caturrada os hélices trabalhavam fora d'agua; d'ahi a diminuição do andamento ;
e por isso ainda iveste ultimo trecho se gastaram cerca de sessenta horas.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1896
