Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "esbarrada" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESBARRADA

es · bar · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESBARRADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESBARRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESBARRADA

esbarbar
esbarbe
esbarbotar
esbardar
esbarrancada
esbarrancado
esbarrar
esbarrão
esbarrigado
esbarrigar
esbarro
esbarroada
esbarrocamento
esbarrocar
esbarrondadeiro
esbarrondamento
esbarrondar
esbarrondo
esbarrotar
esbarrunto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESBARRADA

abarrada
alcarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Синонимы и антонимы слова esbarrada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «esbarrada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESBARRADA

Посмотрите перевод слова esbarrada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова esbarrada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esbarrada» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

esbarrada
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Que se ha visto
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Bumped
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

esbarrada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

esbarrada
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

esbarrada
278 миллионов дикторов

португальский

esbarrada
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

esbarrada
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

esbarrada
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

esbarrada
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

esbarrada
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

esbarrada
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

esbarrada
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

esbarrada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

esbarrada
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

esbarrada
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

esbarrada
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

esbarrada
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

esbarrada
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

esbarrada
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

esbarrada
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

esbarrada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

esbarrada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

esbarrada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

esbarrada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

esbarrada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esbarrada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESBARRADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «esbarrada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esbarrada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esbarrada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esbarrada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESBARRADA»

Поиск случаев использования слова esbarrada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esbarrada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A carne
A folhagem tremia agitada, esbarrada, machucada. Insectos brilhantes, verdes como esmeraldas, rubros como rubins, revoluteavam em sussurro, agar- ravam- se frementes. Os passaros busca- vam-se, beliscavam-se, em vôos curtos, fortes,  ...
Julio Ribeiro, 1896
2
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Berru-berro feio, como quando que gado toma uma esbarrada se estremece bruto, nervoso, derruba gente, agride, pula cerca. Doidavam desespero, davam testada. Até às Vezes, no pular, algum rasgava a barriga nas pontas de aroeira,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande Sertão: Veredas:
Naquele primeiro dia, eupudeconversar outras vezes com Otacília, que,para mim ,hora em mais hora embelezava. Minha alma, queeutive; e minhaideia esbarrada. Conheci que Otacília era moça direta e opiniosa, sensata mas de muita ação.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Poesia Completa
GLOSSÁRIO DE TRANSNOMINAÇÕES EM QUE NÃO SE EXPLICAM ALGUMAS DELAS (NENHUMAS) OU MENOS Cisco, s.m. Pessoa esbarrada em raiz de parede Qualquer indivíduo adequado a lata Quem ouve zoadas de brenha.
MANOEL DE BARROS, 2011
5
Boca de chafariz
A esbarrada do sempre futuro cultor das glórias do espírito foi, por muito tempo, total, comprometedora. Nascido no áspero chão paulistano, cadê chance de assumir uma personalidade realmente decidida desde o início. Estudou direito ...
Rui Mourão, 2007
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBARRADA, s. f. — Esbarrar + ada — Brás. Ação de esbarrar o cavalo; esbarro . / Lus. Pedra ou terra desmoronada; caminho difícil. ESBARRADO, adj. — Part. pass. de esbarrar. Que se esbarrou; arremessado; tocado de leve, roçado.
7
Revista de administração de empresas
A ajudante tem que ser melhor que a tecelã, porque a esbarrada é muito difícil. Esbarrada é quando a lançadeira se enrola na espula (linha da trama); ai arrebenta um monte de fio e quem conserta é a ajudante. É preciso ter um 'jeito' para ...
8
Revista marítima brasileira
‹Navegamos, como muito ben disse o illustre deputado, pela linha das aguas territoriaes, onde a expansão extranha deve ser esbarrada pela defesa do littoral . ›› Essa defesa consiste, especialmente, na effectividade de uma boa esquadra.
9
Anais da Câmara dos Deputados
... a etso outro de querer multiplical-o pelo largo vòo do humanismo, que não tem fronteiras. Nem tanto á terra, nem tanto ao mar. Naveguemos pela linha dos aguas territo- riaes, onde a expansão estranha é esbarrada pela defesa do littoral.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
10
Revista Lusitana
... com a aba caida (falando do chapeu). esbag'oar-se, desfazer-se em bagos ( falando dos cachos de uva). esbarrada, i) porção de terra ou pedra caida num calço desmuronado', 2) passo ou caminho escabroso. esbarrondar, desmuronar,  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESBARRADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esbarrada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Conheça o Instituto Inhotim, uma mina de arte nas montanhas de …
Na saída do prédio, uma esbarrada com Bernardo Paz e, mais na frente, com a equipe do Curta Brasil, que começa a gravar uma série sobre o museu a céu ... «Notícias do Dia Online, Сен 15»
2
Conheça aparelhos para remover manchas, minimizar linhas finas …
Com a pele sensível e cheia de bolhas, uma esbarrada poderia machucar muito.” RESULTADOS: “Quinze dias após a primeira sessão pude ver alguns pontos ... «Marie Claire, Сен 15»
3
Abertura oficial da Expointer 2015 ocorre nesta sexta-feira às 10 horas
A cerimônia terá atrações tradicionais, como a esbarrada, o desfile dos campeões e a outorga da Medalha Assis Brasil a três personalidades da agricultura e ... «Diário de Canoas, Сен 15»
4
Saiba como é a rotina de um cavalo até chegar ao Freio de Ouro
A partir disso, o animal treina diariamente os movimentos de esbarrada, volta sobre patas e mangueira. – Para mim, 80% da prova é a lida com o gado na ... «Canal Rural, Авг 15»
5
Cavalo crioulo gera mais de 200 mil empregos no Brasil
O cavalo da camperiada, da paleteada, que brilha na esbarrada, na prova de laçada, também conduz o encanto de muita noitada pelo mundo gaúcho. «Globo.com, Июл 15»
6
Cowboys: Caxias sedia final de Campeonato Gaúcho de Rédeas
Por causa da semelhança dos movimentos (como a Esbarrada da imagem acima) alguns relacionam as Provas de Rédeas com as do Freio de Ouro, mas as ... «Zero Hora, Май 15»
7
Começam provas do Freio de Ouro em Caxias
Volta sobre patas e esbarrada: Na volta sobre patas (foto 1), o ginete faz o animal girar sobre o corpo para um lado e em seguida para o outro. Pode fazer de ... «Zero Hora, Май 15»
8
Santos x Palmeiras: decisão de polêmicas, tensão e mistério
... sétima vez consecutiva, quer retomar a condição de campeão, esbarrada em dois vices-campeonatos e traumas que garante ter superado em 2013 e 2014. «Terra Brasil, Май 15»
9
Conheça as provas do Freio de Ouro e os critérios de avaliação
b) Esbarrada: O ginete acelera o cavalo por uma distância de 20 metros e em seguida solicita ao animal uma freada brusca, fazendo com que ele se apóie ... «Canal Rural, Апр 15»
10
"Flappy Bird" foi tirado do ar porque se tornou "viciante", diz criador …
... desviar dos canos verdes que aparecer como obstáculos na fase, cada obstáculo superado marca um ponto , qualquer esbarrada no cenário e é fim do jogo. «Diário 24 Horas, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esbarrada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esbarrada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на