Скачать приложение
educalingo
desquadrilhar

Значение слова "desquadrilhar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESQUADRILHAR

des · qua · dri · lhar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESQUADRILHAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESQUADRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desquadrilho
tu desquadrilhas
ele desquadrilha
nós desquadrilhamos
vós desquadrilhais
eles desquadrilham
Pretérito imperfeito
eu desquadrilhava
tu desquadrilhavas
ele desquadrilhava
nós desquadrilhávamos
vós desquadrilháveis
eles desquadrilhavam
Pretérito perfeito
eu desquadrilhei
tu desquadrilhaste
ele desquadrilhou
nós desquadrilhamos
vós desquadrilhastes
eles desquadrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desquadrilhara
tu desquadrilharas
ele desquadrilhara
nós desquadrilháramos
vós desquadrilháreis
eles desquadrilharam
Futuro do Presente
eu desquadrilharei
tu desquadrilharás
ele desquadrilhará
nós desquadrilharemos
vós desquadrilhareis
eles desquadrilharão
Futuro do Pretérito
eu desquadrilharia
tu desquadrilharias
ele desquadrilharia
nós desquadrilharíamos
vós desquadrilharíeis
eles desquadrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desquadrilhe
que tu desquadrilhes
que ele desquadrilhe
que nós desquadrilhemos
que vós desquadrilheis
que eles desquadrilhem
Pretérito imperfeito
se eu desquadrilhasse
se tu desquadrilhasses
se ele desquadrilhasse
se nós desquadrilhássemos
se vós desquadrilhásseis
se eles desquadrilhassem
Futuro
quando eu desquadrilhar
quando tu desquadrilhares
quando ele desquadrilhar
quando nós desquadrilharmos
quando vós desquadrilhardes
quando eles desquadrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desquadrilha tu
desquadrilhe ele
desquadrilhemosnós
desquadrilhaivós
desquadrilhemeles
Negativo
não desquadrilhes tu
não desquadrilhe ele
não desquadrilhemos nós
não desquadrilheis vós
não desquadrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desquadrilhar eu
desquadrilhares tu
desquadrilhar ele
desquadrilharmos nós
desquadrilhardes vós
desquadrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desquadrilhar
Gerúndio
desquadrilhando
Particípio
desquadrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESQUADRILHAR

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESQUADRILHAR

desquadrar · desquadrinhar · desqualificação · desqualificadamente · desqualificado · desqualificador · desqualificante · desqualificar · desqualificativo · desquamar · desquartado · desquartar · desquartinar · desquebrar · desqueixado · desqueixador · desqueixar · desqueixelado · desqueixolar · desquerer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESQUADRILHAR

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · encruzilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

Синонимы и антонимы слова desquadrilhar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desquadrilhar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESQUADRILHAR

Посмотрите перевод слова desquadrilhar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desquadrilhar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desquadrilhar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desquadrilhar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Deshacer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Disqualify
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desquadrilhar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desquadrilhar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desquadrilhar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desquadrilhar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desquadrilhar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desquadrilhar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desquadrilhar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desquadrilhar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desquadrilhar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desquadrilhar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desquadrilhar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desquadrilhar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desquadrilhar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desquadrilhar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desquadrilhar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desquadrilhar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desquadrilhar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Дискваліфікувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desquadrilhar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desquadrilhar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desquadrilhar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desquadrilhar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desquadrilhar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desquadrilhar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESQUADRILHAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desquadrilhar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desquadrilhar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desquadrilhar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESQUADRILHAR»

Поиск случаев использования слова desquadrilhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desquadrilhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Despumar*, v. t. (e der.) (V. espumar) * *Despundonor*, m. Falta de pundonor. Cf. Camillo, Estrêl. Fun.,157. * *Despundonoroso*, adj. Que tem despundonor. Que revela despundonor. * *Desquadrilhar*, v. t. Torcer os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mosaico moçambicano: contos e narrativas
... alegre crítica incisiva, tanto do agrado dos indígenas ; nenhuma a excedia nos vários e difíceis passos coreográficos, nenhuma a ultrapassava no desquadrilhar nervoso e furiosamente lascivo da maioria das dansas — agilidade Tambire .
Filipe Gastão de Almeida de Eça, 1943
3
Obras completas
Rebenquear. Fustigar. Fustigação. Varejar. Chicotear. Lanhar. Lanhaço. Zimbrar. Zurzir. Zupar. Vapular. Varar. Desancar. Derrear. Desquadrilhar. Derrengar. Es- quadrilhar. Relhaço. Relhada. Sipoada. Urtigar. Urticação. Mansilha. Rebém.
Ruy Barbosa, 1969
4
Obras completas de Rui Barbosa
Rebenquear. Fustigar. Fustigação. Varejar. Chicotear. Lanhar. Lanhaço. Zimbrar. Zurzir. Zupar. Vapular. Varar. Desancar. Derrear. Desquadrilhar. Derrengar. Es- quadrilhar. Relhaço. Relhada. Sipoada. Urtigar. Urticação. Mansilha. Rebém.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... e s. m. desproveito, s. m. desprover, v. desprovido, adj. desprovimento, s. m. despudor (ô), s. m. despudorado, adj. e s. m. despumaçâo, s. f. despumar, v. despundonor (ô), s. m. despundonoroso (ô), adj. desquadrilhar, v. desqualificaçâo, s.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. despuerilizar, V. despumação, s.j. despumar, r. despundonor (ô), s. m. despundonoroso (ô), adj. despurificar, desquadrar, r. dcsquadrilado, adj. desquadrilhar, t. desqualificação, i. j. desqualificado, adj. e s. m. dcsqualificador ( ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Lisboa d'outros tempos: Os cafés
Ó Sr. Cascais, o senhor que sabe falar inglês, entenda-se com esses homens!... - Eu sei cá falar inglês a estas horas da noite - replicava Cascais. - Levante-se e vamo-nos embora! A cena, contada depois a Júlio Machado, fê-lo desquadrilhar  ...
Pinto de Carvalho, 1991
8
Maria da Fonte: a proposito dos Apontamentos para a historia ...
Faz uma piccaresca descripção, pulverisada de sal aristophanico, das cerimonias maçonicas na admissão do recepiendario. A religião, a moral e o bom senso vingam-se em trez paginas que fariam desquadrilhar de riso os tristes escapados ...
Camilo Castelo Branco, 1885
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
espumar. despundonor (ó) m. despundonoroso (ó) adj. desquadrilhar, r. desquebrar, r. desqueixador (ó) m. desqueixar, p. desquerer, P. irr. ; cf. descrer. desquerido, adj. : cf. descrido. desquiar, desquilar, p. : tosquiar. desquiciar, p. desquietar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESQUADRILHAR, V. t. e p. Bambolear os quadris; desnalgar-se; derrengar-se: «três páginas que fariam des- quadrilhar de riso os tristes escapados do antro de Tro- fónio*. Camilo. Maria da Fonte, p. 347. DESQUALIFICAÇÃO, s. f. Acção ...
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desquadrilhar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desquadrilhar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU