КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESGARRAR»
Поиск случаев использования слова
esgarrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
esgarrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Jf. col. 1. ESGARRÄO, s. m. Jogo, alias arreburrinho. ESGARRÄO, adj. Tempo
contrario forte , que faz esgarrar os navios. F. Mendes , с. 0. e 132. *' vento
esgarräo. " ESGARRAR , v. at. Apartar da conserva , e esteira: v. g. о temporal
esgarrou ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Esgarrar. Esgaravatador , s. m. instrumento pequeno de prata cet,, para
alimpar as dentes cet. Esgaravatar , v. a. espalhar a Sallinha a terra com as
unhas : íi, mexer , e coçar com os dedos nos ouvidos cet. : tirar o que esti entre
os d:ntes ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eufr. Prol. gestos ridiculos como de bugio. Paiva , Cas. c. ult. §. Esgar no sing. As
aves cantáo sempre com tal concerto , que em nenhuma d'ellas se sente beyço ,
ou esgar. Pinto Ribeiro, RelaqSo 1. §. 51. ESGARRADO , p. pass, de Esgarrar, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Arrehurrinho. ESGARRAR, u. a. (De es, e do alto allemâo waron, ter cuidado
, vigiar sobre; cp. o celtico: kimrico, gwára, impedir o accesso das palissadas;
baixobretão gwarer (cp. a etymologia de guardar). Apartar da conserva e esteira.
5
O mestre d'Aviz: tragedia em quatro actos
conspiraremos tormenta contra nós , que nos viria esgarrar no meio da confusão
, e por-nos a' andar á carangueja; — tudo seria intempestivo para o triunfo da
verdade ; — em quanto nos derem dous campos, postar-nos-hemos só alerta ,
até ...
José Manuel Teixeira de Carvalho, Tibullus, 1851
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Dizsedotempo oudovento, que faz esgarrar embarcações.(Deesgarrar) *
Esgarrar*, v.t.Desviardorumo. Fazer garrar. Obrigar a correr. Afastar
dacompanhia. Desencaminhar: rebanho esgarrado. V.i.Desviarse darota,(um
navio). Transviar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De esgarrar). I0>-i«£-íii-i-iu-, v. t. desviar do rumo; fazôr garrar; obrigar a correr;
afastar da companhia; desencaminhar; v. i. desviar-se da rota, (um navio);
transviar-se; garrar. (De garrar. Cp. fr. égarer). * Esgastrite, f. inflammação
exterior do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de esgarrar — Lus. de Trás-os-Montes. V. Escarrado.
ESGARRAFUNCHADO, adj. — Part. pass. de esgarrafunchar — Lus. de Trás-os-
Montes. Que se esgarrafunchou; muito arranhado. Var. Esgarrabunhado.
ESGARRAFUNCHÀO ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Esgares, s. m. pi. See Visa- gem. Esgarrado, a, adj. See Esgarrar. Esgarrao, s. m.
(a sea term) ; ex. Tempo esgarrao, contrary winds. Esgarrar, v. n. (a sea term.)
See Apartar-se. Esgorjar, v. n. (a ludicrous word) to long, to desire very earnestly.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. grif- Esgaravatador,5.яi.carc- dent, cure-oreille Esgaravatar , v. a. gratter,
racler , curer les dents , et les oreilles Esgaravatado, adj. m. da ,f. partie, Esgares
, s. m. pl. тo- queries par gestes Esgarrar. V. Desgarrar Esgotador, s. m. ora, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESGARRAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
esgarrar в контексте приведенных ниже новостных статей.
AL CAFFE' QUASIMODO DI MODICA , SABATO LETTERARIO SU …
... altro che lo spagnolo “pinada”, come pure la nostra “scupetta”(fucile) e il nostro “sgarrari”(sbagliare) corrispondono ai lemmi spagnoli “escopeta”ed “Esgarrar”. «radiortm.it, Окт 15»
El govern acusa ERC Igualada "d'enganyar" amb les comparatives …
El pacte entre CiU i Socialistes d'Igualada ha acabat d'esgarrar les relacions del govern amb Esquerra. La comparativa de l'IBI d'Igualada amb Vilafranca i Vic ... «anoiadiari·cat, Окт 15»
El sí i el no
... un patètic Pablo Iglesias els va esgarrar l'expectativa electoral i fins s'ha ?desem?mascarat com a candidat a presidir el Govern de Madrid. Albiol no ha tingut ... «Diari de Girona, Сен 15»
La voluntat de Carles Mas
Que en Sergi Raset i en Boadas, prenguin nota de com es fan les coses, si comparem, l'any passat teniem un equip a punt de pujar i el van esgarrar, i aquest ... «Diari de Girona, Июл 14»
UNGLA ENCARNADA (ONICOCRIPTOSIS)
Furgar o esgarrar en els cantons de les ungles també pot causar una ungla del peu encarnada. Algunes persones naixen amb ungles encorbades i que ... «Coneixercanals, Дек 13»
