КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESGUELHAR»
Поиск случаев использования слова
esguelhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
esguelhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esguelha) *Esguelhar*, v. t. Torcer. Pôr obliquamente. (De esguelha) *
Esguião*, m. Tecido fino de linho ou algodão. * *Esguiar*,v.t.Ferir(uma ave) na
ponta da asa, inutilizandolhe a penna de guia. (De guia) *Esguichada*, f.Actoou
effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. égard (vieux) \ëu^ Esguazar , v. a. passer à F,sgueirar-se , v. r. s'es.
quiver ,s 'éclipser [biais Esguelha, s.f. obliquité, Esguelhadamente , adv.
obliquement , de biais Esguelhar , v. a. poser obliquement, biaiser Esguelhado ,
adj. m. da, ...
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Enviar, mandar remetter- despachar, expo ir. Enviezado, esguelhado, torto.
Envlezar, esguelhar, obliq uar. Envilecer, abater , _ humilhar _ aviltar,depi~imir,
vilipendiat. Envilecimento, abatimento, humilia ão - baixeza , desprezo - avi
tamento ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Crt/ol Purifient, fol» 498. coi. a. ÒBITO. Vid. tom.6. do Vocabul. Li- vrodosObitos.
Codex mortualu. Este adjectivohe de Plauto. OBL OBLtQUAR , ou Oblicar.
Encurvar, Esguelhar. Pôr atravez , ou de traves- sia. Obliquât e , ( 0 , 4t» , atum. )
Vtrgil.
5
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
J Esgotada <ЙШ ini'3 Esgotador. Éâgotàr. Esgrimir. .'Г. i J'Á i" Г Г.лДг ''.ÍC
Eeguelha. -Y гл inYrÁ ßonklm-A .in Esguelhar. -3* '. ¡ jorüo : V r.rnjuv Esmagador.
.iíÚVji Esmagadura. . t Itl! Э'ц Ш" .01 kj-:ouJ .í.iVjí CVíi..*l .'.» , »<» Esmagar. .¡ni'wi
...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESGUEIRAK-SE, v.r. desvian* se; retirar-se (som ser sentido). ESGUELHA, adv. (
d1— ) d« ilharga (golpe d' — ) a sosíaio , rtäo em cbeio. ¡ESCUELHAO, s.m. lado
. ESGUELHAR, v.a. pôr d'es* guolha , situar tie lado. ESG I I Л O , s.m. lencaria ...
7
Novo diccionario francez-portuguez
(biczO), enviezar, esguelhar obhquar - lomar uni geito - pender lPara uni lado) - (
fig.) usar de rodeios - fingir , simular — obrar coin astucia - hesitar i- tergiversar
— governar se (segundo a opportunidade) - saber o seu conto - (v. a.) ' desviar ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Obliquamente. de esguelba. ESGUELHADO, part. pass. de Esguelhar. - Golpe
de esguelhado; não em cheio, d'esguelha. ESGUELHÃO, s. m. ant. (De esguelha
). Lado, ilharga. ESGUELHAR, v. a. (De esguelha). Pôr de viez, fazer viez.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. V. Esguelha. ESGUELHADO, adj. — Part. pass. de esgue- Ihar. Que se
esguelhou; enviesado, torcido, oblíquo. ESGUELHÃO, s. m. — Esguelha + ao —
Ant. Ilharga, flanco, lado. ESGUELHAR, v. t. d. — Esguelha + ar. Cortar de
esguelha ...
10
A Portuguese-English Dictionary
oblique, sideways, esguelhar (r.l.) to place obliquely or sideways; to cut on the
bias. esguichar (v.t.) to squirt (water, etc.); (v.i.) to spurt, gush (out). esguicho (m.)
squirt, jet; squirter. esguio -guia (adj.) tall and slender; willowy; long and slim; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
