Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "etimologia" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ETIMOLOGIA

e · ti · mo · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ETIMOLOGIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ETIMOLOGIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «etimologia» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

этимология

Etimologia

Этимология - это часть грамматики, которая посвящена истории или происхождению слов и объяснению смысла слов посредством анализа составляющих их элементов. Другими словами, это изучение состава слов и правил их исторической эволюции. Некоторые слова вытекают из других языков, возможно, в измененной форме. Через древние тексты и сравнения с другими языками этимологи пытаются восстановить историю слов - когда они входят на язык, какие его источники, как его формы и значения изменились. Этимологи также пытаются воссоздать информацию о языках, которые слишком стары для прямой информации, которая должна быть известна. Сравнивая слова на родственных языках, можно узнать что-то об их общих языках. Таким образом, были найдены слова-радикалы, которые можно проследить вплоть до происхождения индоевропейской семьи языков. Само слово этимология исходит от греческого ἔυυον и λόγος. Etimologia é a parte da gramática que trata da história ou origem das palavras e da explicação do significado de palavras através da análise dos elementos que as constituem. Por outras palavras, é o estudo da composição dos vocábulos e das regras de sua evolução histórica. Algumas palavras derivam de outras línguas, possivelmente de uma forma modificada. Por meio de antigos textos e comparações com outras línguas, os etimologistas tentam reconstruir a história das palavras - quando eles entram em uma língua, quais as suas fontes, e como a suas formas e significados se modificaram. Os etimólogos também tentam reconstruir informações sobre línguas que são velhas demais para que uma informação direta possa ser conhecida. Comparando-se palavras em línguas correlatas, pode-se aprender algo sobre suas línguas afins compartilhadas. Deste modo, foram encontrados radicais de palavras que podem ser rastreadas por todo o caminho de volta até a origem da família de línguas indo-europeias. A própria palavra etimologia vem do grego ἔτυμον e λόγος.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «etimologia» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ETIMOLOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ETIMOLOGIA

etileno
etilenodiamino
etilenoglicol
etilênico
etilismo
etilista
etilizar
etilo
etilocítrico
etiluréia
etimologismo
etimologista
etimologizar
etimológico
etimólogo
etino
etiologia
etiológico
etionamida
etionema

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ETIMOLOGIA

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Синонимы и антонимы слова etimologia в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ETIMOLOGIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «etimologia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова etimologia

Перевод слова «etimologia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ETIMOLOGIA

Посмотрите перевод слова etimologia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова etimologia с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «etimologia» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

词源
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Etimología
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

etymology
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शब्द-साधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

بسط و علل
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

этимология
278 миллионов дикторов

португальский

etimologia
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ব্যাকরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

étymologie
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

etimologi
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Etymologie
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

語源
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

어원학
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Etimologi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ngữ nguyên học
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சொற்பிறப்பியல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

etimoloji
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

etimologia
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

etymologia
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

етимологія
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

etimologie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ετυμολογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

etimologie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

etymologi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

etymologi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова etimologia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ETIMOLOGIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «etimologia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова etimologia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «etimologia».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове etimologia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ETIMOLOGIA»

Известные цитаты и высказывания со словом etimologia.
1
Agostinho Silva
Podes, e deves, ter ideias políticas, mas, por favor, as «tuas» ideias políticas, não as ideias do teu partido; o «teu» comportamento, não o comportamento dos teus líderes; os interesses de «toda» a Humanidade, não os interesses de uma «parte» dela. E lembra-te de que «parte» é a etimologia de «partido».

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ETIMOLOGIA»

Поиск случаев использования слова etimologia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову etimologia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Motivado pela curiosidade, que iniciou como hobby, o autor busca as raízes etimológicas para desvendar os mistérios da psicanálise, com suas mudanças culturais e de significados que emanam dos vocábulos.
David E. Zimerman, 2012
2
Por trás das palavras: manual de etimologia do português
Passando pelos mais diferentes movimentos e vertentes de pensamento, a obra relata brevemente o processo de erradicação dos estudos históricos de nosso idioma.
Mário Eduardo Viaro, 2003
3
Curso de linguística geral
CAPÍTULO VI A ETIMOLOGIA POPULAR Acontece-nos por vezes estropiar palavras cuja forma e cujo sentido nos são pouco familiares, e às vezes o uso consagra tais deformações. Assim, o antigo francês coute-pointe (de coute, variante de ...
Ferdinand de Saussure, 2008
4
Dicionário de Lingüística
durante todo o período em que ela faz parte da língua, em todos os sistemas de relações em que ela entra, sem jamais cessar de levantar os problemas que dizem respeito à etimologia propriamente dita. A primeira série dessas relações é ...
‎2007
5
Esquizofrenia (colecao Clinica Psicanalitica)
Ele acreditava que estes doentes não são dementes, mas sim afetados por um processo que causa "afrouxamento das associações", "autismo" e "ambivalência " (os três "As": sinais "primários" da dissociação Esquizofrenia 41 Etimologia do ...
Alexandra Sterian, 2002
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
A ETIMOLOGIA DE SAUDADE Brian Franklin Head Universidade do Minho INTRODUÇÃO1 O presente trabalho tem por objectivo (a) examinar as hipóteses sobre a origem e a evolução da palavra saudade e (b) contribuir para um ...
‎2000
7
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Etimologia da palavra: a invenção de Colombo A história do vocábulo canibal remonta à descoberta da América e aos diários de Cristóvão Colombo, como um fruto do primeiro olhar sobre o Novo Mundo. O revés sofrido por Colombo, ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
8
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Pode-se dizer que a etimologia das línguas ocidentais se baseia na associação de idéias, enquanto que a etimologia do ideograma chinês se baseia na associação de formas: é uma etimologia pictográfi- ca, etimologia figurada. O chinês ...
Augusto de Campos, 2006
9
Teologia Sistemática
A etimologia de "existência" Quem quer que use atualmente termos como " existência", "existencial" ou "existencialismo" está obrigado a indicar em que sentido os usa e por quais motivos. Deve estar consciente das múltiplas ambiguidades ...
Paul Tillich, 2005
10
Etimologia
A obra detalha e discute o método etimológico propriamente dito em suas minúcias, com a apresentação de exemplos.
Mário Eduardo Viaro, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ETIMOLOGIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин etimologia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Etimologia Ferragosto: origini e significato del termine e le tradizioni
Cosa si festeggia a Ferragosto e qual è la sua etimologia? La festa come ben sappiamo ricade nel cuore di agosto che è considerato il mese delle ferie per ... «Blasting News, Авг 15»
2
Biomimética – a inovação inspirada na natureza
A etimologia do termo biomimética está relacionada diretamente com a conjugação dos termos gregos bios: vida; e mimesis: imitação, denominando um novo ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Июл 15»
3
Etimologia! Ce este şi cu se ocupă ea?
Cuvântul „etimologie” provine din termenii greceşti „etimon” („adevărat”) şi „logos” („cuvânt”). Etimologia înseamnă, în primul rând, sensul adevărat al cuvintelor. «Descopera, Фев 15»
4
Campeão do 'Soletrando' passa em direito na USP e reencontra …
"Leio desde os quatro anos e sei que não basta decorar a palavra, tem de estudar a sua etimologia", completou o estudante. Dener também foi aprovado em ... «Globo.com, Фев 15»
5
Os três idiotas do capital
1. Como definir um idiota? Etimologicamente, e se dane a etimologia, a palavra idiota vem de idio, que significa próprio. É, pois, aquilo que é próprio de alguém ... «Observatorio Da Imprensa, Окт 14»
6
Sobre colar grau
Para aqueles que gostam de etimologia, entendam o significado da "colação de grau". Formatura chegando. O sonho se realizando. Mais uma etapa sendo ... «Administradores, Авг 14»
7
A Etimologia da palavra ontologia
Os gregos antigos nos legaram duas questões que interrogam pela compreensão do mundo em sua totalidade e pelas características universais de todas as ... «Portal AZ, Дек 13»
8
Revista CARAS: Veja a etimologia da semana
Revista CARAS: Veja a etimologia da semana. Prancha, tábua de madeira ou de isopor que é utilizada em esportes aquáticos como o surfe, veio do Francês ... «Caras, Дек 13»
9
Etimologia
Coroa veio do Latim corona, radicado no Grego korone, designando de início círculo ao redor de um astro, depois o ornamento dos reis. Luís XIV, rei francês ... «Caras, Ноя 13»
10
Google vai virar o seu dicionário; entenda
Mecanismo de pesquisa do Google vai incluir sinônimos, frases de exemplo e uma breve descrição da etimologia da palavra. Veja como o Google vai virar o ... «Universia Brasil, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Etimologia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/etimologia>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на