Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "forcado" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORCADO

for · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORCADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORCADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «forcado» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вилы

Forcado

Форкадо - любительские группы нескольких мужчин, которые в гонке быков берут быка. Когда ручка выполняется, на арену входят восемь человек, первое - раздвоенное лицо; другие семь помогают ему обездвижить быка, если один держит хвост быка, чтобы спровоцировать его дисбаланс, и когда его спутники не позволят ему упасть на них. Os forcados são grupos amadores de vários homens que numa corrida de touros pegam o touro. Quando se executa uma pega, oito homens entram na arena, o primeiro é o forcado da cara; os outros sete ajudam-no a imobilizar o touro, havendo um que segura no rabo do touro, para provocar o seu desequilibrio e para quando os seus companheiros o largarem este não invista sobre eles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «forcado» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORCADO


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORCADO

forasteiro
forata
forâmen
forâneo
forântio
forca
forcacha
forcada
forcadela
forcadura
forcalha
forcanha
forcar
forcarete
forcaz
forcão
forcejar
forcejo
forcipressão
forcipulado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORCADO

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

Синонимы и антонимы слова forcado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «forcado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FORCADO

Посмотрите перевод слова forcado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова forcado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «forcado» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Forzado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

forced
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सूखी घास इत्यादि की टाल लगाने का नोकदार डंडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مذراة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

вилы
278 миллионов дикторов

португальский

forcado
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

pitchfork
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

fourche à foin
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

garpu rumput
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Heugabel
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ピッチフォーク
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

건초 용의 쇠스랑
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

garu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chĩa hai cán dài
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

pitchfork
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

pitchfork
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

dirgen
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

forcone
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

widły
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

вила
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

furcă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δίκρανο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

gaffel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

högaffel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

høygaffel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова forcado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORCADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «forcado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова forcado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «forcado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове forcado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FORCADO»

Известные цитаты и высказывания со словом forcado.
1
Horácio
Ainda que a expulses com um forcado, a natureza voltará a aparecer.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORCADO»

Поиск случаев использования слова forcado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову forcado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Exodo forcado de Servidores da Secretaria Municipal de Saude ...
Quantifica o exodo forcado de servidores da Secretaria Municipal de saude, no periodo de janeiro a agosto de 1996, como estrategia utilizada para implantacao do PAS - Plano de Atendimento 'a Saude, no Municipio de Sao Paulo.
Evelin Naked de Castro Sa, Ana Maria Cavalcanti Siminioni, Carla Raquel Santos Ramos, 1997
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
FORCÁDO, s. m. Páo de duas pontas. ou duas pontas de ferro embebidas numa hasta; serve de revolver palha, e feno. §. Tijolo dc-; mais largo, e menos alto, que o ordina~ rio, t. de Alvenar. FORCADURA , s. f. O espaço, ou angulo entre as ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Instrumento de lavoira,o mesmo que forcado. (Colhido em Valpaços) (Defôrca) *Forçadamente*,adv. De modo forçado. Violentamente. * *Forcadela*, f . Pequeno barco, usadono alto Minho. (De Forcadela,n.p.) *Forçado*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Esforço do animo' , vilor. Viveza , aclividade. Violencia, Eflrkncb. Numero , quantidade. No plur. Forçat ( fallando de qualquer efciitura ) o principal , a fubliancia. Forçadamente, adv. Por violencia, conf- trangidamente. Forcado , f. m. Pao com ...
5
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
5 Rabo forcado Aos .5. do mes em quarta fr.a tomey o sol e fiquey em .12. g e 2/3 o vento foi sueste e lessueste fresco de noite mais bonançoso e de dia venta bem, eu vim gouernando athe o quartinho rendido (505) ao noroeste e a quarta ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
7b forehail, v. a. (termo antiq.), vexar, alormentar. Fork, s. garfo, instrumento pe~ queno de dous ou mais dentes com que se pega no comer. Item, a ponta de huma setta. Shakesp. Item, 0 dente do garfo. Addison. Item, forcado, ou forquilha.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Portuguese & English
Forcado, a, adj. forced. Eu fit foreado ufazelb, I was forced tc do it. Ser forcado a fazer al- guma co c :. to be forced upon a thing. Caso forcado, ou del rrecessidade, a forctd put. — - Forcado, forced, not free nor natural. Est do forcado, a stiff, ...
Antonio Vieyra, 1813
8
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
idCanal:0&id:232850 535 http://doportugalprofundo.blogspotcom/2007/04/as- sombras-do-expressohtml 536 http://dn.sapo.pt/2007/04/07/tema/socrates forcado a mostrar diplomas .html 337 http://WWW.gestao.iscte.org/cursos/mba/ 338 ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
9
Viagem do Capitaô Cook á roda do mundo no navio de sua ...
O roubo que íhe fizeraõ de hum forcado de ferro na noite do dia M, junto com outros muitos factos de si- milhan te natureza, motivou ordenar elle, que se apresassem 27 de suas canoas dobradas , que justamente haviaô entrado carregadas ...
James Cook, 1819
10
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
99 Forcado (ou moçodo forcado):cada um doshomensque, nas corridas de touros, se acham munidos de um forcado, isto é,deuma haste depau terminada em duas ou três pontas agudas, desse mesmo pauoude ferro. 100Contensão: esforço ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORCADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин forcado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Morreu o forcado esfaqueado em rixa com mais 60 pessoas em …
O forcado de Montemor-o-Novo foi esfaqueado no coração, durante a rixa que envolveu mais de 60 pessoas, na madrugada de domingo, durante a feira de ... «Jornal de Notícias, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Forcado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/forcado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на